Dragon Ball Z: L'Invasione di Neo Nameck (ドラゴンボールZ激突100億パワーの戦士たち,! Doragon Boru Zetto: Gekitotsu Hyaku-Oku Pawa no Senshi-tachi!!) è il sesto film di Dragon Ball Z. Venne rilasciato la prima volta in Giappone il 7 marzo 1992, tra gli episodi 129 e 130. Questo film è il sequel diretto del 5° film Dragon Ball Z: Il Destino dei Sayan, e segna la prima apparizione di Vegeta in un film. In questo film, il fratello di Freezer, distrutto nel precedente film da Goku Super Saiyan mandandolo contro il Sole, ritorna, e i suoi resti si fondono con il nucleo di Big-Getestar, riuscendo a sopravvivere. Dopo la sua resurrezione, Cooler prende il controllo di Big-Getestar, diventando più forte e invadendo il pianeta Neo Nameck.
Trama
Il ritorno di Cooler
Il film inizia con Big- Getestar un pianeta artificiale che si attacca a Neo Namek, assorbendo energia dal pianeta. Dende, diventato ora il Supremo della Terra, se ne accorge, e chiede a Goku di andare a salvare il suo popolo.
Goku, Gohan, Oolong, Crilin, Yajirobei, Genio e Piccolo arrivano sul pianeta e si scontrano con un esercito di robot distribuiti sul pianeta per conquistare i namecciani, che li vogliono usare come combustibile biologico per alimentare Big-Getestar. Goku dice ai robot di lasciare in pace i namecciani, e poco dopo dai robot esce il loro leader, che si rivela Cooler, vivo e vegeto, in stadio di Cyborg nella sua 4° forma. Cooler dice di essere stato gravemente danneggiato dopo essersi scontrato contro il Sole, ma è riuscito a sopravvivere ed è tornato per vendicarsi. Mentre Piccolo, Gohan e Crilin pensano ai robot, Goku si prepara per la battaglia contro Cooler.
Difesa di Neo Nameck
Mentre combattono i Guerrieri Z hanno difficoltà a penetrare la corazza della guardie di Cooler, ma Piccolo concentra nel suo pugno tutta la sua forza, colpendo uno dei robot e distruggendolo. Capendo come fare, anche gli altri riescono a distruggerne molti di robot, ma sono in troppi e Crilin e Gohan vengono catturati insieme ai namecciani. Piccolo invece riesce a resistere all'attacco dei robot, e scatena la sua potenza annientandoli tutti. quindi vola verso Big-Getestar per salvare i suoi amici.
Goku inizia la sua battaglia contro Metal-Cooler, inizialmente usa il Kaioken, ma non sortisce alcun effetto all'avversario e anche in forma di Super Sayan è in difficoltà, in quanto grazie alla sua forma metallica, Cooler può rigenerare le sue parti mancanti diventando più forte perchè il Big-Getestar controlla sempre il suo corpo e se vi sono parti mancanti le ricrea (come il braccio che Goku gli distrugge). Goku sferra un pugno a Cooler, ma lui non ne risente e lo prende al collo per strangolarlo, ma in quel momento arriva Vegeta, che salva Goku e si trasforma in Super Saiyan, ma non sono ancora a livello di Cooler, ma con un attacco combinato riescono a distruggerlo.
Battaglia finale contro Cooler
Anche se lo hanno distrutto, davanti ai due Saiyan appaiono un esercito di Metal-Cooler, grazie a Big-Getestar che ne ha creati centinaia. Essendo in inferiorità numerica, e privi di energie, Goku e Vegeta provano a difendersi, ma vengono catturati, e vengono a sapere di ciò che è realmente successo a Cooler: dopo essersi scontrato contro il Sole, lui non è stato distrutto definitivamente, ma è rimasta una piccola parte della faccia, e una parte del cervello nello Spazio. Successivamente andò nell'orbita di Big-Getestar, che si unì al computer centrale e prese il comando della struttura, quindi in un certo senso è Cooler il Big-Getestar. Poi Cooler assorbe l'energia vitale dei due Super Saiyan, ma assorbendo troppa energia, la struttura si sovraccarica e tutti i Metal Cooler esplodono, e i prigionieri vengono liberati.
Mentre gli altri si mettono in salvo, Goku e Vegeta affrontano Cooler da soli. Cooler quindi prende la forma di un mutante gigante e afferra Goku cercando di ucciderlo, ma grazie all'intervento di Vegeta, che taglia il braccio di Cooler, lo libera e Goku riesce a distruggerlo definitivamente, facendo esplodere il Big-Getestar e liberando Neo-Nameck.
Goku e Vegeta cadono dal cielo, vicino agli altri Guerrieri Z, e sono così tutti felici. Poi Goku si chiede che fine ha fatto Vegeta, e Crili gli risponde che si era svegliato e dopo aver mangiato un fagiolo di Balzar se ne era andato. Vegeta era andato nella sua navicella (con cui aveva seguito Goku raggiungendo Neo Namek), con un chip del Big-Getestar che distrugge e va sulla Terra.
Personaggi
Eroi
Malvagi
- Cooler
- Metal-Cooler
- Robot
Altri
- Maestro Muten
- Yajirobei
- Moori
- Namecciani
- Oolong
- Crilin
Battaglie Importanti
- Piccolo, Crilin e Gohan vs guardie di Cooler
- Goku vs Metal-Cooler
- Goku (Super Saiyan) vs Metal-Cooler
- Goku (Super Saiyan) e Vegeta (Super Saiyan) vs Metal-Cooler
- Piccolo vs Metal-Cooler
- Goku (Super Saiyan) e Vegeta (Super Saiyan) vs Cooler
Rapporto con la serie principale
La storia si colloca tra il 129° e il 130° episodio della serie Z, ovvero durante la Saga degli Androidi. Infatti sia Goku, sia Vegeta possono trasformarsi in Super Saiyan. Come tutti i film di Dragon Ball, anche questo non risparmia incoerenze con la serie principale, come:
- Dende è già il Dio della Terra, anche se nella serie questo accada più tardi, inoltre se anche fosse così, Piccolo dovrebbe essere unito a Dio ed essere molto più forte di Goku e Vegeta.
- Goku a questo punto della serie dovrebbe avere la malattia cardiaca.
Personaggi e Doppiatori
Nome del personaggio | Doppiatore (giapponese / Toei Animation Dub) | Doppiatore italiano (Dynamic) | Doppiatore italiano (Mediaset) |
---|---|---|---|
Goku | Masako Nozawa | Andrea Ward | Paolo Torrisi |
Gohan | Masako Nozawa | Alessio De Filippis | Patrizia Scianca |
Piccolo | Toshio Furukawa | Piero Tiberi | Alberto Olivero |
Cooler | Nakao Ryūsei | Maurizio Reti | Claudio Moneta |
Crilin | Mayumi Tanaka | Davide Lepore | Marcella Silvestri |
Oolong | Naoki Tatsuta | Fabrizio Mazzotta | Riccardo Peroni |
Vegeta | Ryō Horikawa | Massimo De Ambrosis | Gianluca Iacono |
Yajirobei | Mayumi Tanaka | Fabrizio Vidale | Dania Cericola |
Moori | Kinpei Azusa | Massimo Gentile | Maurizio Scattorin |
Dende | Tomiko Suzuki | Mauro Gravina | Giuseppe Calvetti |
Popo | Toku Nishio | Oreste Baldini | Flavio Arras |
Narratore | Joji Yanami | Michele Kalamera | Mario Scarabelli |
Curiosità
- Gli eventi di questo film sono simili a ciò che accade nella saga degli Androidi:
- Cooler torna sotto forma di Cyborg, come Cyborg-Freezer.
- Cooler afferma di essere stato nello Spazio finchè non si è fuso con Big-Getestar, simile a come Freezer è rimasto nello Spazio finchè non è stato trovato dal padre.
- Goku mentre combatte contro Metal-Cooler sembra alla pari, finchè non inizia a strangolarlo, fino a quando arriva Vegeta, che lo salva e si trasforma in Super Saiyan, simile alla battaglia contro C-19.
- Goku e Vegeta distrggono il primo Metal-Cooler mandandolo in pezzi e facendolo poi esplodere, simile a come fa Trunks del Futuro con Cyborg-Freezer.
- Questo è il primo film di Dragon Ball, togliendo gli special, in cui appare Vegeta.
- In questo film Goku si trasforma per la prima volta in Super Saiyan senza lo scoppio d'ira.
- Questo è il primo film in cui Goku e Vegeta combattono insieme per sconfiggere un nemico.
- Questo è l'unico film in cui la Terra non si vede più di una volta, e il nemico è su un altro pianeta, ed è l'unico che si svolge su Neo-Namecc.
- Stranamente all'inizio del film Dende è il Supremo, ma ciò avviene quando Gohan sa trasformarsi in Super Saiyan ed è più grande, ma qui sembra ancora piccolo, in quanto ha i capelli lunghi e non si sa trasformare.
- Il doppiatore di Dende in questo film è quello che lo doppia da adulto, sebbene egli nel film sia ancora piccolo.
- Le sconfitte di Freezer e Cooler sono all' "opposto", in quanto Cooler va sulla Terra, viene sconfitto, sopravvive e successivamente si trasforma in Cyborg e va su Neo Namek, venendo sconfitto definitivamente, mentre Freezer viene sconfitto sul Pianeta Namek, sopravvive e successivamente si trasforma in Cyborg e viene sconfitto definitivamente sulla Terra.
- Questo film segna l'ultima apparizione della tecnica del Kaioken, in quanto ormai ci si può trasformare in Super Saiyan.
- In questo film si viene a sapere che anche Metal-Cooler è in grado di usare il Teletrasporto come Goku, anche se non si sa se sia incondizionato o un altro tipo.