Comincia la vera partita (勝負だ悟空!! 超緊迫セルゲーム Shobu da Goku!! Cho Kinpaku Seru Gemu) è il centosettantasettesimo episodio di Dragon Ball Z e il sessantesimo della Saga degli Androidi. Venne trasmesso per la prima volta in Giappone il 10 marzo del 1993. È stato trasmesso in Italia il 16 ottobre 2000.
Trama[]
Son Goku è salito sul ring ed è pronto a iniziare il torneo.
Cell e il Saiyan si guardano l'un l'altro prima di cominciare la sfida.
Mr. Satan sembra si sia rialzato e spiega la sconfitta dicendo di aver perso l'equilibrio. Aggiunge che sarà pronto a salire nuovamente sul ring appena possibile per eliminare definitivamente Cell.
Jimmy Firecracker presenta il prossimo scontro e, insieme a Mr. Satan, sottovaluta Goku definito come un principiante.
Tutti gli amici di Goku sono stupiti da come riesca a controllare la sua forza e rimanere tranquillo difronte al nemico.
Cell evita di cadere a terra.
I due sfidanti combattono con colpi eseguiti ad estrema velocità ma, per ora, nessuno dei due riesce a prevalere molto sull'altro. Goku tenta di colpire Cell, che si difende facilmente. Il Saiyan trascina con un pugno l'androide all'estremità del ring e con un calcio lo scaraventa fuori dall'arena ma Cell non tocca terra rimanendo in gioco, fluttuante in aria.
Mr. Satan e il giornalista Firecracker rimangono allibiti dall'equilibrato combattimento tra Goku e Cell.
Son Goku contro Cell.
I due proseguono lo scontro sollevandosi dal ring e prendendosi a colpi in aria rendendosi difficili da vedere a causa dell'enorme velocità nei movimenti.
Ciò non viene notato da Satan, che spiega la loro assenza nascondendosi sotto un telo e facendo capire così che i due, come ha fatto lui, si stanno solo nascondendo da qualche parte usando dei trucchetti.
I due ritornano sul ring ma sia Gohan che Vegeta capiscono che non stanno facendo sul serio e si stanno solo divertendo.
Goku tenta di lanciare una Kamehameha contro Cell.
Goku sta quasi per cadere dal ring ma si teletrasporta subito al centro dell'area di gioco prima che Cell lo possa buttare fuori. Il Saiyan prova a scagliare una Kamehameha contro il mostro verde che riesce a deviare l'onda in un'altra direzione ma non a schivare il colpo di Goku che era comparso alle sue spalle. Cell risponde a dovere e i due ritornano sul terreno di gioco.
Mr. Satan e Firecracker sbalorditi dopo aver saputo che Goku e Cell si stavano solo riscaldando.
Cell dice di voler smettere con il riscaldamento e i due devono ancora mostrare la loro vera potenza. Ciò stupisce gli altri presenti al torneo come Mr. Satan e i suoi discepoli che assieme al giornalista non erano a conoscenza delle capacità del ragazzo.
Ora Goku decide di fare sul serio e inizia ad aumentare la sua aura facendo sbalordire pure i suoi amici.
Battaglie[]
- Son Goku vs Cell perfetto
[]
| Saga degli Androidi | |
| ← Saga di Garlic Jr. | |
| Manga | Capitoli |
| 330 • 331 • 332 • 333 • 334 • 335 • 336 • 337 • 338 • 339 • 340 • 341 • 342 • 343 • 344 • 345 • 346 • 347 • 348 • 349 • 350 • 351 • 352 • 353 • 354 • 355 • 356 • 357 • 358 • 359 • 360 • 361 • 362 • 363 • 364 • 365 • 366 • 367 • 368 • 369 • 370 • 371 • 372 • 373 • 374 • 375 • 376 • 377 • 378 • 379 • 380 • 381 • 382 • 383 • 384 • 385 • 386 • 387 • 388 • 389 • 390 • 391 • 392 • 393 • 394 • 395 • 396 • 397 • 398 • 399 • 400 • 401 • 402 • 403 • 404 • 405 • 406 • 407 • 408 • 409 • 410 • 411 • 412 • 413 • 414 • 415 • 416 • 417 • 418 • 419 • 420 | |
| Volumi | |
| Edizione Originale: 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 Edizione Italiana: 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 | |
| Anime | Episodi |
| Dragon Ball Z: 118 • 119 • 120 • 121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131 • 132 • 133 • 134 • 135 • 136 • 137 • 138 • 139 • 140 • 141 • 142 • 143 • 144 • 145 • 146 • 147 • 148 • 149 • 150 • 151 • 152 • 153 • 154 • 155 • 156 • 157 • 158 • 159 • 160 • 161 • 162 • 163 • 164 • 165 • 166 • 167 • 168 • 169 • 170 • 171 • 172 • 173 • 174 • 175 • 176 • 177 • 178 • 179 • 180 • 181 • 182 • 183 • 184 • 185 • 186 • 187 • 188 • 189 • 190 • 191 • 192 • 193 • 194 Dragon Ball Kai: 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 | |