Dragon Ball Wiki Italia
Iscriviti
Advertisement
Dragon Ball Wiki Italia

"Non ci sono!" (ボールがない!! Bōru ga nai!!), intitolato "Alla ricerca delle sfere" nell'edizione originale italiana, è il secondo capitolo del manga di Dragon Ball.

Commento di Akira[]

Toriyama comment

«Il lavoro mi sta uccidendo all'improvviso. Qualcuno colpisca il punto di pressione che mi darà più energia!»

「急に仕事をしすぎて死んだ。誰か元気になる秘孔を突いて!」

Trama[]

Dopo aver sconfitto lo pterodattilo, Son Goku e Bulma si rimettono in viaggio alla ricerca delle Sfere del Drago. Al tramonto, decidono di fermarsi. Goku propone di accamparsi, ma Bulma prende una Capsula Hoi Poi per far comparire una casa.

I due entrano e Bulma accende la televisione, ciò stupisce il ragazzino che pensa che all'interno dello schermo ci siano delle vere persone. Bulma, annusando il ragazzino che puzza, gli chiede da quanto tempo è che non si fa un bagno; Goku chiede cosa sia un bagno e Bulma, disgustata, decide di lavarlo.

Nel bagno, Bulma si mette a lavare Goku, e nel mentre, nota la sua coda, dicendogli di staccarsela. Bulma prova a staccargli la coda, ma nota che è vera e, a detta di Goku, inizia a credere che tutti gli uomini abbiano una coda di scimmia attaccata.

Ma i suoi dubbi svaniscono quando Goku gli riferisce che nonno Gohan non aveva la coda, quindi smette di credere a ciò che gli è stato detto. Dopo che Goku ha finito di lavarsi, Bulma entra nella vasca, ma viene osservata da Goku "incuriosito" dal suo corpo femminile. Arrivata sera, Bulma chiede a Goku del perché viveva con suo nonno; Goku risponde che i suoi genitori l'hanno abbandonato e quindi viveva con suo nonno.

La mattina dopo, Goku, che si è alzato presto, vede Bulma addormentata, e ne approfitta per cercare di dormire con la testa appoggiata fra le sue gambe, come faceva con nonno Gohan (utilizzando i genitali come cuscino); ma l'elastico delle mutandine gli da fastidio alla testa, quindi gliele sfila e, data la mancanza di genitali maschili, subisce uno shock ed urla che "non ci sono".

Bulma, pensando che si riferisse alle sfere del drago raccolte, le va a controllare, e dopo averle viste, si tranquillizza.

Apparizioni[]

Personaggi[]

Oggetti[]

Luoghi[]

Navigazione del sito[]

Riferimenti[]

Advertisement