Son Goten

Cette fiche concerne Son Goten, ne la confondez pas avec Son Goten (Xeno).

Son Goten
Informations
Nom Original	孫悟天
Alias	Goten Saiyaman X-2
Première apparition Manga	Dragon Ball chapitre 424
Première apparition Anime	Dragon Ball Z épisode 201
Première apparition Film	Film 10 : Dragon Ball Z - Duo risqué !! Le super guerrier n'a pas de répit
Naissance	An 768
Décès	An 774, Terre (Saga Boo) (ressuscité)
Origine	Planète Terre (Saiyan)
Statut	Le deuxième fils de Son Gokû.
Taille	123 cm
Poids	26 kg
Signification du nom	Son prénom est un jeu de mot basé sur la dernière partie de son prénom dont la partie « Ten » signifie « cieux » tandis que le « kû » de « Gokû » désigne le « ciel ».
Techniques
Techniques	Buku Jutsu Kikoha Kamé Hamé Ha Kamé Kamé Ha Totsugeki Fusion Super Kamé Hamé Ha (Dragon Ball Xenoverse) Bullet Rush (Dragon Ball Fusions) Jan Ken (Dragon Ball Fusions)
Voxographes
Français	Brigitte Lecordier et Annabelle Roux (enfant - DBZ) David Lesser et Vincent Barazzoni (adulte - DBZ et DBGT) Brigitte Lecordier (adulte - DBZ Kai)
Japonais	Masako Nozawa
Entourage
Famille	Bardock (Grand-père paternel)<br Gine (Grand-mère paternel) Chichi (Mère) Gyûmaô (Grand-père maternel) Pan (Nièce) Raditz (Oncle) Son Gohan (Frère aîné) Son Gokû (Père) Videl (Belle-sœur)
Entourage	Bra Bulma Trunks Vegeta Palace (Petite-Amie)
Conception
Concepteur	Akira Toriyama

Son Goten (孫悟天, Son Goten) ou Sangoten dans les versions françaises, est le fils de Chichi et de Son Gokû, et le frère cadet de Son Gohan. Par conséquent, Bardock est son grand-père paternel, Gyûmaô son grand-père maternel, Videl sa belle-sœur, Pan sa nièce, Raditz son oncle paternel et Son Gokû Junior son arrière arrière-petit-neveu. Goten perdit son match final contre Trunks au 25ème Tenka Ichi Budôkai.

Caractéristiques et personnalité

Goten enfant avec sa famille

Son Goten est le deuxième fils de Son Gokû . Contrairement à son grand frère, le personnage n'évoluera qu'en binôme avec Trunks, son ami et rival de toujours. Ils permettent aux lecteurs les plus jeunes de mieux s'identifier à travers l'innocence de Goten.

Il est très vite perçu comme un enfant ayant un grand potentiel puisqu'il se transforme avec une facilité en Super Saiyan, selon Akira Toriyama, tout comme Trunks, celui-ci a hérédité des cellules S de son père, et qu'avec l'environnement stable et facile à vivre de la planète Terre, il a su déclencher ses cellules S, ce qui explique pourquoi il peut se transformer en Super Saiyan sans aucun souci. Il voue une très grande admiration pour son frère Son Gohan.

Malheureusement, Son Goten ne sera que peu développé dans l'intrigue l'opposant à Majin Boo, car agissant systématiquement en duo. Bien que fondamentalement différent de Trunks, leurs réactions aboutissent inévitablement aux même réactions. Une des rares scènes individuelles de Goten pendant la bataille qu'il livre est le décès de Chichi. Les voyants inséparables, capable même de se faire passer pour un seul combattant lors du Tenkai Ichi Budokai, l'auteur n'aura pas d'autre choix que de les faire fusionner, devenant ainsi un combattant sortant radicalement du lot parmi les autres Saiyan aussi bien par sa prestance que sa personnalité : Gotenks.

Le duo de Trunks et Son Goten disposera d'un certain succès au Japon, et plusieurs films les mettront en avant. Son Goten est très pur et naïf tandis que son compagnon lui est plutôt malicieux et rusé. Un duo auquel Togashi s'inspirera allègrement pour la conception de Gon et Killua de Hunter X Hunter.

Il est impossible de savoir si Son Goten a progressé individuellement ou non via l'entrainement dans la salle de l'Esprit et du Temps, logiquement oui.

L'apparence de Goten enfant est très similaire à l'apparence de Goku. Cette ressemblance avec son père est soulignée à de nombreuses reprises par d'autres personnages tout au long de la série, ainsi que dans le jeu vidéo Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3.

Son apparence change radicalement à mesure qu'il grandit, ressemblant à son frère Gohan plus que son père comme un adolescent. Vers la fin de Dragon Ball Z, Goten se refait une beauté pour qu'il ne soit plus confondu avec Goku, et est vu avec une coiffure shaggier. Lors de son entraînement avec son père, Son Goten porte un t-shirt jaune clair à manches vertes où il y est écrit « Goten ». Son pantalon est bleu. Lors du Tenkaichi Budokai, Son Goten porte un gi orange à ceinture noire et aux chaussures noires.

Dans le premier arc de Dragon Ball GT, la coiffure de Son Goten a changé : elle est devenue épineuse et droite. Il porte un haut vert à col jaune, son pantalon est mauve et ses chaussures sont mauves et vertes. Et plus tard, dans la Saga de Baby, Son Goten porte un haut blanc à col mauve et un pantalon violet.

• dans DBS
• Gi (DBS)
• en Uniforme de Blue Hal High School
• Saiyaman X-2
• en civil (FdZ)
• en Gi (FdZ)
• en Gi de la Tortue (GT)

1/7

Biographie

Dragon Ball Z

Saga du 25ème Tenka Ichi Budōkai

Gohan entraîne son jeune frère

Son Goten est né en 768, 9 mois après la mort de son père Goku. Il n'est pas forcé de beaucoup étudier contrairement à son frère Gohan, car Chichi pensa que lorsque Gohan a été mêlé au combat contre Vegeta et Nappa, elle l'avait regretté et Gohan avait dû être entrainé par Piccolo. Cette fois elle s'occupa de l'entraînement de son fils elle-même.

Son Goten participe au Tenkai Ichi Budokai dans l'espoir de montrer ses prouesses. Avec ses amis il rencontre enfin son père défunt. D'abord timide de rencontrer son sosie âgé, il sera finalement très intrigué par Son Gokû.

Déçu de ne pas pouvoir participer avec les adultes, il vainc sans difficulté les autres participants de son âge. Il mène alors un combat très serré contre Trunks.

A première vue, ils sont de force équivalente, mais la tournure du combat révèle que Trunks est un cran au dessus. Goten se trompe sur le nom de la célèbre technique et emploie donc le Kamé Hamé Ha.

Goten affronte Trunks, son rival

Son Goten, pour s'échapper de l'empoignement de Trunks se transforme en Super Saiyan malgré les recommandations de son frère. Finalement Trunks en vient à bout difficilement et en ayant recours lui aussi au stade Super Saiyan.

D'abord déçu de voir les adultes combattre, Trunks propose à Goten de se déguiser pour les affronter secrètement. Ils assomment Mighty Mask et usurpent son identité.

Trunks & Goten font face à C-18

Goten s'occupe de faire bouger les pieds, et Trunks les mains. Sa stature assez grotesque étonnera Son Gokû.

Malgré le départ précipité de Son Gokû, Kuririn, Piccolo et Vegeta, Goten et Trunks restent dans le tournoi. Ils sont confrontés d'abord à Killer qu'ils éjecteront du ring avec un rapide coup de poing.

Ils se retrouvent désormais face à N°18 ! L'humaine artificielle, très puissante, met en mal les deux jeunes Saiyan. Devant un pareil spectacle, Mr. Satan qui était fier d'organiser un Battle Royal le regrette amèrement.

Saga Majin Boo

Finalement, à l'aide d'un Kienzan, N°18 parvient à révéler au grand jour l’identité de Trunks et Goten. Mécontents une nouvelle fois du résultat, ils sont néanmoins heureux d'apprendre l'existence du sorcier Babidi. Voyant cela comme une partie de plaisir, ils rejoignent les héros. Ils arrivent au moment même où Dâbra est vaincu.

Ils assistent avec Piccolo et Kuririn (ayant repris leur étant normal) au combat de Vegeta face à Majin Boo. D'abord enthousiasme sur le combat, cela tourne vite au drame. Goten et Trunks interviennent sous les yeux de Babidi. Son Goten est finalement assommé par un Vegeta faisant preuve d'une âme paternelle et généreuse. Trunks et Son Goten se réveillent au palais de Dieu (Dendé) et sont furieux de la mort de Vegeta.

Il faudra attendre l'étonnante transformation de Son Gokû pour voir Goten et Trunks dociles aux enseignements du héros. Après plusieurs jours, Goten et Trunks réussissent la fusion non sans mal. Malheureusement, au moment de la fusion, Gotenks devient alors très arrogant, et est vite mis en difficulté face à Majin Boo.

C'est finalement la créature Majin Boo qui vient jusqu'à lui. Son Goten est furieux de la mort de Chichi, et semble bien décidé à s’entraîner sérieusement. Grâce à Piccolo, les deux enfants parviennent à se préparer plus longtemps que prévu. Une fois fusionnés devant l'intrépide Majin Boo, le combat devient vite une suite de gags et de situations plus ridicules les une que les autres.

Gotenks en Super Saiyan parvient à mettre au point des techniques inédites telles que le Super Ghost Kamikaze Attack qui acculent Boo et ce, grâce à quelques pitreries.

Majin Boo parvient à fuir la Salle de l'Esprit et du Temps, Gotenks devient alors un Super Saiyan 3 et revient dans la réalité lui aussi. Hormis le temple de Dieu qui est détruit, le héros justicier inflige à Majin Boo une sérieuse correction. Gotenks ordonne à Boo de revenir vite car la fusion est sur le point de se terminer.

C'est finalement Son Gohan qui sauve son jeune frère ainsi que Trunks et Piccolo. Tétanisé devant la puissance inouïe de Gohan, Majin Boo ruse à son tour et profite que Gotenks soit au niveau de Super Saiyan 3 pour l'absorber.

Vegeta et Gokû parviennent à délivrer Son Goten et les autres, mais ces derniers sont tués quelques minutes après par Majin Boo (pur) qui pulvérise la planète terre. Grâce aux Dragon Balls sur Namek, Son Goten revient à la vie, et donne son énergie à Gokû pour réaliser le meilleur des Genki Dama.

Des années plus tard, Son Goten a beaucoup changé mais il semble vite essoufflé par l'entrainement de Gokû. Pour éviter les confusions avec son père, il a préféré se laisser pousser les cheveux.

Il participe lui aussi au prochain Tenkai Ichi Budokai et doit affronter le Majin Boo (bon). Le gagnant du match n'est pas révélé dans le manga. Il se fera battre par sa nièce, Pan.

Dragon Ball Super

Saga du dieu de la destruction, Beerus

Quatre ans passèrent après la défaite de Majin Boo. Son Goten fait sa première apparition dans Dragon Ball Super lorsque celui-ci apporte le déjeuner à Son Gokû qui laboure un champ à l'aide d'un tracteur. Gokû laisse le tracteur à Goten, tandis que lui va déjeuner. Le petit saiyan amusé par le tracteur commence à faire n'importe quoi, ainsi, le tracteur se dirige vers un ravin. Au moment que le jeune garçon tombe avec le tracteur, Son Gokû se téléporte aussitôt et réussi à sauver Goten.

Un peu plus tard, Goten et Trunks veulent faire un cadeau à Videl, pour son mariage avec Gohan. Ils partent alors chercher des cosmétiques, mais tout à coup un vieil homme les interpêlent et les suggère de se diriger vers une source chaude. Une fois Goten et Trunks arrivés à la source chaude, les deux garçons constatent qu'il y'a un énorme serpent. Alors, Goten, agacé par la présence du serpent s'apprêta à lancer un Kamé Hamé Ha, mais Trunks l'arrête car il y a de nombreux civils. Le serpent veut détruire le pot remplie d'eau de source, mais Trunks arrive à le déjouer en faisant glisser le serpent en direction de la source. Goten et Trunks arrivent donc dans la nouvelle maison de Videl et Gohan et offrent le pot d'eau à Videl. Cette dernière remarque que le pot est simplement remplit d'eau mais pour ne pas blesser les deux saiyans, elle leur fait croire que ce pot contient une eau spéciale pour la peau.

Saga du dieu de la destruction, Champa

Il assiste aux combats entre les Univers 6 et 7.

Saga de la Survie de l'Univers

Lui et Trunks gardèrent l'île de N°17 pendant que celui ci était parti combattre au tournoi du plus fort.

Saga du prisonnier de la patrouille galactique

La seule fois où Goten est vu, c'est en compagnie de Trunks quand ils donnent leur énergie pour aider Gokû à vaincre Moro.

Saga des Super-Héros

Trunks et Son Goten se font passer pour des super-héros. Ils se nomment Saiyaman X-1 (pour Trunks) et Saiyaman X-2 (pour Goten). Ils ont des costumes ressemblants un peu au costume de Son Gohan en Great Saiyaman pendant la Saga Majin Boo.

Dragon Ball GT

Saga des ultimes Dragon Ball

Son Goten bien que maintenant adulte (22 ans), n'a presque pas changé de caractère depuis que son père est parti entraîner Oob. Il sort avec une fille nommée Palace (qui ne brille pas par son intelligence). Il semble d'ailleurs plus préoccupé par cette dernière que par le combat. Malgré cela Son Goten n'a pas beaucoup perdu en puissance. En effet, lorsque Baby arrive sur Terre, le jeune Super Saiyan lui tient tête et s'apprête même à l'achever avant que celui-ci ne s'infiltre dans le corps de Son Goten par une blessure faite plus tôt.

Saga de Baby

Son Goten est le premier avant Son Gohan à être possédé par Baby, il vient ainsi à la rescousse de Son Gohan en difficulté avec Vegeta. Les deux Son parviennent alors à mettre Vegeta de leur côté.

Alors que Son Gokû et Pan se rendent sur Terre, Goten s'en prend violemment à Pan. En colère, Gokû combats Goten dans un très rapide combat. Son Goten et toutes les victimes de Baby sont amenés sur la nouvelle planète des Tsufuls.

Grâce à Kaïô Shin, et l'eau bénite, Son Goten revient à lui et se propose avec ses compagnons d'aider Son Gokû à affronter le terrible Baby devenu lui-même Oozaru mais Gokû refuse.

Saga de Super N°17

Son Goten fait partie des combattants des anciens ennemis tels que le Général Blue ou Cooler. Avec Trunks et Pan il vainc assez aisément N°19, les Saibamen, l'armée du Red Ribbon, Pui-Pui et Yakon. Néanmoins il fut balayé par la puissance de Super N°17.

Saga des dragons maléfiques

Prochainement...

Films

Dragon Ball Z Film 10 : Duo risqué !! Le super guerrier n'a pas de répit

Son Goten est tout enthousiaste de partir à la recherche des 7 Dragon Balls avec Trunks et Videl, Ils ont alors à faire à un curieux village qui leur demande d'être sacrifiés. Son Goten ne sachant pas se tenir est giflé par Videl, ses pleurs parviennent jusqu'aux oreilles de Broly alors endormi non loin de là.

Le lendemain, Broly intervient et s'en prend à Son Goten et Trunks. Voyant une ressemblance avec Gokû, Broly le nomme Kakarot. S'en suis un combat déroutant, Trunks tente de retenir Broly pendant que Son Goten invoque Shen Long mais en vain (car ne connaissant pas la formule magique). Finalement Son Gohan arrive à la rescousse.

Lors du Kamé Hamé Ha final, Son Goten décoche à son tour la technique favorite des Son avec Gohan et Gokû. Ils parviennent à vaincre le démoniaque Broly.

Dragon Ball Z Film 11 : Le Super guerrier défait !! Celui qui gagnera, ce sera moi

Accompagnant N°18 qui règle ses comptes avec Mister Satan, Goten et Trunks s'invitent sur un étrange lieu d'entrainement. Après quelques péripéties avec des guerriers de seconde zone,

Il assiste à la résurrection de Broly dont des échantillons d'ADN ont été prélevés peu après sa défaite. Goten et Trunks livrent alors une féroce bataille.

Goten et Trunks unissent leur force pour inverser l'issue du combat avec l'aide de Kuririn et N°18.

Film 12 : La renaissance de la fusion!! Son Gokû et Vegeta

Janemba a semé le trouble dans l'autre monde, Goten et Trunks recherchent les Dragon Balls dans un premier temps, voyant que Shen Long est indisposé à les aider.

Ils vont eux-même être confrontés à un ancien commandant faisant tristement penser aux nazis. Ils fusionnent à la fin pour se débarrasser en un clin d’œil de l'armée du mal.

Son Goten et Trunks devinent à la fin du film qui sont vraiment les sauveurs de cette situation.

Film 13 : L'explosion du poing du dragon!! Si Son Gokû ne peut pas le faire, personne ne le pourra

Son Goten et Trunks sont intéressés par l'idée de ressusciter un grand héros nommé Tapion! Trunks voit l'occasion d'avoir un grand frère. Beaucoup plus tard, Son Goten se joint aux héros pour contrer Hildergarn.

Il fusionne avec Trunks et parvient à acculer le démon fantôme. Il est malheureusement vite balayé par les nouveaux pouvoirs du monstre.

Son Goten est revu avec les autres héros à la fin du film pour dire adieu à Tapion.

Film 14 : Battle of Gods

Son Goten prend en flagrant délit la bande à Pilaf avec son ami Trunks. Il fait ensuite face à Beerus mais n'est pas de taille face à ce dieu, qui l'humilie ouvertement même fusionné avec Trunks.

OVA

OVA 04 : Dragon Ball - Ossu! Son Gokû et ses amis sont de retour !!

Trunks et Son Goten sont mis en vedette dans ce TV Film, ils affrontent Kado et Abo. Ces deux ennemis certes grossiers mettent en mal les deux jeunes héros. Goten et Trunks parviennent toutefois à faire vaciller le monstre sous les applaudissements de leurs compagnons.

Et ce plusieurs fois, Goten parvient notamment à se concentrer et à vaincre plusieurs versions de Kado et Abo avant de fusionner en Gotenks pour triompher devant la fusion de Kado et Abo.

Pourtant la menace deviendra plus sérieuse et les autres héros se devront d'intervenir eux aussi.

Jeux Vidéos

Dragon Ball Online

En l'An 805, après avoir lut la Science du Contrôle du Ki écrit par Son Gohan, Son Goten et Trunks décident d'ouvrir l'Ecole Kikokenjutsu et grâce à un entraînement intensif les deux Saiyan arrivent à développer leur potentiel naturel.

En l'An 820, Son Goten et Trunks avec leur style Kikokenjutsu, sauvent les artistes martiaux qui avaient essayés de battre les Soldats de Freezer. Plus tard dans cette même année, les héros du passé se rassemblent à la Kamé House afin d'éradiquer les soldats de Freezer. Pendant cet affrontement, les héros du passé décident de se déguiser avec des costumes ressemblant à celui de Great Saiyaman afin de masquer leurs identités.

Techniques

• Buku Jutsu: Grâce à la maîtrise de son Ki, Son Goten est capable de voler. C'est Son Gohan qui lui apprit à voler.
• Kikoha: Grâce à la maîtrise de son Ki, Son Goten est capable de lancer des boules d'énergies.
• Kamé Kamé Ha: Son Goten concentre son Ki entre ses mains et l'envoie sous forme de vague d'énergie.
• Kamé Hamé Ha: Cette technique consiste à concentrer toute l'énergie potentielle de son corps, ce qui forme une boule d'énergie entre les mains, et à la propulser en une fois avec force vers l'adversaire.
• Bullet Rush: Son Goten envoie de nombreuses boules d'énergie.
• Jan Ken: Cette technique est composée de trois mouvements : "pierre" est un coup de poing, "ciseaux" les deux doigts dans les yeux de l'adversaire, et "feuille" est un coup du plat de la main.

Transformations

Super Saiyan

• Enfant
• Adolescent
• Adulte

Très jeune, Son Goten a déjà la capacité de se transformer en Super Saiyan. Il est le plus jeune Super Saiyan connu de la série.

Il maîtrise cette forme très rapidement et parvient même à garder son calme lors de la transformation, prouesse épatante quand on sait le temps qu'il a fallu à Son Gokû et Son Gohan pour y arriver.

Son Goten utilise cette transformation tout au long de Dragon Ball Z et Dragon Ball GT. Il apprend à se transformer pendant qu'il s'entraînait avec sa mère, mais il ne se transforme que pour s'entraîner avec son frère.

Fusions

Gotenks

Gotenks

Gotenks est la fusion entre Son Goten et Trunks via la Danse de la Fusion.

EX Gotenks

EX Gotenks

EX Gotenks est la fusion entre Son Goten et Trunks via une EX-Fusion. Cette fusion a été introduite dans Dragon Ball Fusions.

Combats

Combats principaux

Dragon Ball Z

Saga du 25ème Tenka Ichi Budōkai

• Son Goten (Normal, Super Saiyan) ,vs Chi-Chi : Victoire (Flashback, seulement dans l'anime)
• Son Goten (Super Saiyan) vs Son Gohan (Super Saiyan) : Interrompu
• Son Goten vs Ikôse : Victoire
• Son Goten (Normal, Super Saiyan) vs Trunks (Normal, Super Saiyan) : Défaite par sortie de ring
• Son Goten et Trunks (En tant que Mighty Mask) vs Killer : Victoire
• Son Goten (Normal, Super Saiyan) et Trunks (Normal, Super Saiyan) (En tant que Mighty Mask) vs N°18 : Défaite par disqualification

Saga Majin Boo

• Son Goten et Trunks (Puis en tant que Gotenks) vs Majin Boo : Interrompu

Dragon Ball Super

Saga Battle of Gods

• Son Goten et Trunks vs Serpent Géant : Victoire

Galerie