Modifications : Saga des Saiyans

Version du 31 juillet 2019 à 11:25

La Saga des Saiyans (サイヤ人じん編へん, Saiya-jin Hen) est la première saga qui agrandit fortement l'univers de Dragon Ball. Elle fait donc office d'introduction dans la série Dragon Ball Z.

Histoire

En 761, 5 ans après la victoire de Son Gokû sur Piccolo, Gokû s'est installé avec Chichi au fin fond du Mont Paozu. Il a un fils de quatre ans, Gohan. Un jour alors qu'il allait le présenter à ses amis, un mystérieux guerrier apparaît et se révèle être le frère aîné de Gokû, Raditz. Celui-ci est venu le chercher pour l'emmener dans l'espace afin de l'aider lui et les siens à conquérir des planètes.

Mort de Raditz — Piccolo utilise le Makankô Sappô sur Raditz et Son Gokû.

Un combat entre les deux frères commence alors. Piccolo se verra obligé de s'allier à son pire ennemi pour combattre le Saiyan. Mais celui-ci n'était qu'un éclaireur, bien que puissant, et la vraie menace Saiyan, incarnée par Vegeta et Nappa, est en route pour la Terre.

Commence alors un compte à rebours d'une année avant l'arrivée de ces deux terribles ennemis. En 762, Vegeta et Nappa arrivent sur terre un an après dans le but de s'emparer des Dragon Balls. Nappa dès son arrivée détruit la ville avec une grande facilité.

Ils filent aussitôt en direction de Piccolo et Son Gohan qui sont rejoint par Kuririn. Nappa constate alors que Piccolo est un individu de la race des Nameks. Ce qui explique, selon Vegeta, pourquoi il a été capable de vaincre Raditz. Yamcha, Ten Shin Han et Chaozu arrivent en même temps que Nappa crée les terribles Saibaimen.

Yamcha pris au piège — Le Saibaiman s'explose sur Yamcha

Ten Shin Han parvient à vaincre le premier, et le met K.O d'un seul coup, tandis que Yamcha entame un combat très disputé et périt suite à une attaque suicide de la créature. Kuririn, furieux, contre-attaque en exterminant tous les Saibaimen sauf un qui fut achevé par Piccolo.

Mort de Chiaotzu — Chaozu se fait exploser sur Nappa

Vegeta et Nappa passent alors aux choses sérieuses. Nappa projette de vaincre à lui seul ses adversaires. Sous un excès de violence, il coupe un bras de Ten Shin Han et le met hors d'état de nuire, Chaozu tente une attaque suicide mais elle fut inefficace et meurt inutilement. Kuririn et Piccolo interviennent, mais ils échouent à neutraliser Nappa en raison de Son Gohan qui est tétanisé par la situation.

Dernier kikoha Saiyajin — Ten Shin Han envoie un Kikoha sur Nappa

Ten Shin Han expédie un ultime Kikoha et endommage quelque peu la tenu de combat de Nappa et meurt aussitôt. Vegeta accord aux Terriens une trêve de 3h pour attendre le présumé Son Gokû. N'arrivant toujours pas, Piccolo emploie une tactique pour vaincre le colosse qui consiste à lui subtiliser sa queue de Saiyan. La ruse échoue puisque les Saiyan d'élites se sont employés à remédier à ce point faible. Après plusieurs assauts désespérés de Son Gohan, Kuririn et Piccolo, ce dernier trouve la mort en sauvant son jeune disciple.

Mort de Piccolo — Piccolo se prend l'attaque de Nappa à la place de Son Gohan

Furieux, Son Gohan utilise pour la première fois dans une bataille le Masenkô, mais en vain. C'est à ce moment là que Son Gokû arrive enfin sur la bataille. Il ridiculise Nappa et venge un à un ses amis qui sont tombés dans ce combat. Le colosse Saiyan parvient cependant à contre-attaquer mais Vegeta le congédie en raison de son incapacité à vaincre Gokû. Nappa est sur le point de s'en prendre à Kuririn et Gohan mais il est neutralisé par une attaque en Kaiô-Ken de Son Gokû.

Vegeta désavantagé par goku — Vegeta contre Son Gokû

Vegeta et Son Gokû changent de lieu pour s'affronter. Vegeta prend immédiatement le dessus, et même l'utilisation du Kaiô-Ken ne change pas la donne. Vegeta utilise alors toute sa puissance pour humilier d'avantage Son Gokû qu'il considère comme un Saiyan raté. Il parvient à mortellement blesser le héros. Celui-ci doit s'y résoudre à utiliser le Kaiô-Ken x3 pour accroître son pouvoir et renverser Vegeta. Il parvient à l'atteindre en le terminant par un Kame Hame Ha en Kaiô-Ken x4.

Vegeta oozaru vs goku — Vegeta (Oozaru) contre Son Gokû

Le Prince des Saiyan, blessé dans son orgueil, se transforme en Oozaru et reprend nettement l'avantage, le Genki Dama que tente Son Gokû semble être perdu. Vegeta prend un malin plaisir à achever lentement le héros. Son Gohan et Kuririn qui avaient quitté le champ de bataille reviennent et projettent de couper la queue de Vegeta, mais c'est finalement Yajirobê qui parvient à les sauver.

Furieux une nouvelle fois, Vegeta blesse mortellement les Son, quand à Kuririn il hérite du Genki Dama qui s'est affaibli. Le Prince des Saiyan se prend alors un Genki Dama renvoyé par Son Gohan. Malgré ses blessures, il se relève, et bien que dans un sale état, il est encore capable de vaincre Son Gokû et ses amis. Son Gohan se transforme alors en Oozaru à son tour et écrase Vegeta tout en perdant sa queue de nouveau.

Vegeta ko par gohan — Vegeta vaincu par Son Gohan

Suite à ses blessures, Vegeta n'a pas d'autre choix que de battre en retraite. Son Gokû ne souhaite pas voir Kuririn l'achever et lui promet que la prochaine fois, il s'en occupera seul.

Kame Sennin et les autres débarquent dans un vaisseau et s'occupent des blessés. Maître Kaiô félicite ainsi Son Gokû et ses amis pour ce qu'ils ont accompli, c'est ainsi que le sujet de la Planète Namek parvient aux oreilles des héros. Mister Popo guidera Bulma au vaisseau de Dieu, il avait utilisé jadis cet appareil pour venir sur Terre en attendant ses parents...

Combats

An 761

Son Gokû, Piccolo et Son Gohan vs Raditz : Victoire de Piccolo et Gokû avec mort des deux frères
Piccolo vs Son Gohan : Entraînement

An 762

Ten Shin Han vs Saibaiman : Victoire de Ten Shin Han
Yamcha vs Saibaiman : Défaite de Yamcha, mais mort des deux
Kuririn vs Saibaimen : Victoire de Kuririn
Ten Shin Han vs Nappa : Défaite de Ten Shin Han et mort de celui-ci
Chaozu vs Nappa : Défaite de Chaozu et mort de celui-ci
Piccolo, Kuririn & Son Gohan vs Nappa : Interrompu par Vegeta
Piccolo, Kuririn & Son Gohan vs Nappa : Interrompu par Gokû et mort de Piccolo
Son Gokû vs Nappa : Victoire de Gokû
Son Gokû vs Vegeta (Normal, Oozaru) : Défaite de Gokû
Kuririn, Son Gohan (Normal, Oozaru) & Yajirobê vs Vegeta (Oozaru, Normal) : Victoire de Kuririn, Gohan et Yajirobê

Épisodes Dragon Ball Z

Arc Raditz

Arc entraînement

Arc Vegeta et Nappa

Épisodes Dragon Ball Kai

Arc Raditz

Arc entraînement

Arc Vegeta et Nappa

Dragon Ball Kai épisode 008

Adversaires

Commentaires

La bataille des Saiyans marque les esprits sur la licence Dragon Ball, car beaucoup de révélations chambouleront à jamais le manga. La première étant naturellement les origines de Son Gokû qui permet à l'auteur de retomber sur ses pas, lui même se surprend de la cohérence de cette révélation. Le manga fait ainsi intervenir de nouveaux combattants venant de l'univers, ce qui rajoute un attrait gigantesque à la mythologie du manga.
Piccolo qui était l'adversaire numéro 1 de Son Gokû doit à présent faire face avec lui à une nouvelle menace qui le dépasse complètement. Les difficultés que rencontrent Son Gokû et Piccolo à vaincre Raditz est sans précédent et crédibilisent sans difficulté le potentiel inouï de Raditz.

Raditz intervient de manière impressionnante, en plus de ses origines, il se révèle être le frère de Son Gokû. Le personnage se révèle très puissant et tenace, il brisera très facilement la fierté de Piccolo. Quant à Son Gokû, fait rare dans le manga, il sera ni plus ni moins effrayé par son grand frère. La suite du manga fera de Raditz un personnage faiblard au sein des Saiyans.

Nappa et Vegeta interviennent. Ils tranchent radicalement avec les menaces suivantes, atténuant grandement ce que représentait à l'époque le Grand Roi Démon Piccolo. Alors que la saga sur Piccolo était particulièrement violente, celle sur les Saiyans est à un cran au dessus. Cette partie n'est pas avare en morts, puisque des personnages historiques du manga meurent cruellement par Nappa à savoir Yamcha, Chiaotzu, Ten Shin Han suivi de la très récente alliance du démon Piccolo.

Le duel opposant Son Gokû à Vegeta est probablement l'un des combats les plus emblématiques de la série, au point qu'il y aura que bien plus tard un match retour par l'intermédiaire de Babidi. Dans cette partie, malgré ses fulgurants progrès, Son Gokû ne parvient pas à renverser Vegeta. Celui-ci l'emportera grâce à sa transformation en Oozaru. Gokû sera finalement sauvé par Gohan, Kuririn et Yajirobé. Même si Vegeta par la suite verra en cet affrontement une humiliation, il aurait malgré tout pu vaincre Gokû à lui seul si divers protagonistes n'étaient pas intervenus.

La série tout comme le manga introduit Son Gohan, ce personnage qui devient en quelque sorte le nouveau héros, du moins c'est ainsi que le voyait Tôei Animation puisque bon nombres d'épisodes lui sont consacrés, adoucissant grandement le récit. Malgré tous les efforts d'Akira Toriyama, Son Gokû sera à jamais plus populaire que son fils malgré la partie de Cell. Son Gohan bénéficie d'un pouvoir mystérieux qui le rend passablement imprévisible. A l'époque et dans son contexte, il paraissait surprenant que Piccolo ait pris sous son aile le fils de Son Gokû. Cette différence significative sur la rudesse de l'entrainement de Piccolo permet au jeune prodige d'effectuer des techniques dotés de nom "démoniaque" marquant la différence avec son père.

-

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Infobox/Saga
-[[Fichier:Dbz_saiyajin.png|left]]
+|Nom de la Saga= Saga Saiyan
+|Image= 06240928d53889512bc6af7e4cfba7a8.jpg
+|Commentaire=Première saga de la série Dragon Ball Z
+|Episodes=1 à 36 ([[Dragon Ball Z]])
+|Nombre d'épisodes=36
+|Antagonistes de la Saga= [[Raditz]]<br
+/>[[Saibaimen]]<br
+/>[[Nappa]]<br
+/>[[Vegeta]]
+|Saga suivante=[[Saga Namek]]
+|Saga précédente=[[Saga du 23ème Tenka Ichi Budôkai]]
+|Chapitres = 195 à 242 ([[Dragon Ball (manga)|Dragon Ball]]|Nombre de chapitres = 48}}
+La {{Traduction|'''Saga des Saiyans'''|サイヤ<ruby>人<rt>じん</rt></ruby><ruby>編<rt>へん</rt></ruby>|Saiya-jin Hen}} est la première saga qui agrandit fortement l'univers de ''Dragon Ball''. Elle fait donc office d'introduction dans la série [[Dragon Ball Z|''Dragon Ball Z'']].{{-}}
 == Histoire ==
-Cinq ans après sa victoire sur [[Piccolo]], Gokū s'est installé avec [[Chichi]] au fin fond du mont Paozu. Il a un fils de quatre ans, [[Son Gohan|Gohan]]. Un jour alors qu'il allait le présenter à ses amis, un mystérieux guerrier apparaît et se révèle être le frère aîné de [[Son Goku|Gokū]], [[Raditz]]. Celui-ci est venu le chercher pour l'emmener dans l'espace afin de l'aider lui et les siens à conquérir des planètes. Un combat entre les deux frères commence alors. Piccolo se verra obligé de s'allier à son pire ennemi pour combattre le Saiyajin. Mais celui-ci n'était qu'un éclaireur, et la vraie menace Saiyajin, incarnée par [[Vegeta]] et [[Nappa]], est en route pour la Terre.
+En [[An 761|761]], 5 ans après la victoire de [[Son Gokû]] sur [[Piccolo]], [[Gokû]] s'est installé avec [[Chichi]] au fin fond du [[Mont Paozu]]. Il a un fils de quatre ans, [[Son Gohan|Gohan]]. Un jour alors qu'il allait le présenter à ses amis, un mystérieux guerrier apparaît et se révèle être le frère aîné de [[Son Goku|Gokû]], [[Raditz]]. Celui-ci est venu le chercher pour l'emmener dans l'espace afin de l'aider lui et les siens à conquérir des planètes.
-[[File:Mort de Raditz.png|thumb|172x172px]]
-Commence alors un compte à rebours d'une année avant l'arrivée de ces deux terribles ennemis. Vegeta et Nappa arrivent sur terre un an après dans le but de s'emparer des [[Dragon Balls (objet)|Dragon Balls]]. Nappa dès son arrivé détruit la ville avec une grande facilité.
+[[Fichier:Mort_de_Raditz.png|thumb|left|243x243px|[[Piccolo]] utilise le [[Makanko Sappo|Makankô Sappô]] sur [[Raditz]] et [[Son Gokû]].]]
-Ils filent aussitôt en direction de [[Piccolo]] et [[Son Gohan]] qui sont rejoint par [[Kuririn]]. Nappa constate alors que Piccolo est un individu de la race des [[Namek]]. Ce qui explique selon Vegeta pourquoi il a été capable de vaincre [[Raditz]]. [[Yamcha]], [[Ten Shin Han]] et [[Chiaotzu]] arrivent en même temps que Nappa créé les terribles [[Saibaimen]].
+Un combat entre les deux frères commence alors. [[Piccolo]] se verra obligé de s'allier à son pire ennemi pour combattre le [[Saiyan]]. Mais celui-ci n'était qu'un éclaireur, bien que puissant, et la vraie menace [[Saiyan]], incarnée par [[Vegeta]] et [[Nappa]], est en route pour la [[Terre]].
-[[File:Yamcha pris au piège.png|thumb|182x182px]]
-Ten Shin Han parvient à vaincre le premier, et le met K.O d'un seul coup, tandis que Yamcha entame un combat très disputé et périt suite à une attaque suicide de la créature. [[Kuririn]] furieux contre-attaque en exterminant tous les [[Saibaimen]] sauf un qui fut achevé par Piccolo.
+Commence alors un compte à rebours d'une année avant l'arrivée de ces deux terribles ennemis. En [[An 762|762]], [[Vegeta]] et [[Nappa]] arrivent sur terre un an après dans le but de s'emparer des [[Dragon Balls (objet)|Dragon Balls]]. [[Nappa]] dès son arrivée détruit la ville avec une grande facilité.
-Vegeta et Nappa passent alors aux choses sérieuses .. Nappa projette de vaincre à lui seul ses adversaires. Sous un excès de violence, il coupe un bras de Ten Shin Han et le met hors d'état de nuire, [[Chiaotzu]] tente une attaque suicide mais elle fut inéficace et meurt inutilement. [[Kuririn]] et [[Piccolo]] interviennent mais ils échouent à neutraliser [[Nappa]] en raison de Son Gohan qui est tétanisé par la situation.
-[[File:Mort de Chiaotzu.png|centre|thumb|220x220px]]
-[[File:Dernier kikoha Saiyajin.png|thumb|220x220px]]
-[[Ten Shin Han]] expédie un ultime Kikoha et endommage quelque peu la tenu de combat de Nappa et meurt aussitôt. [[Vegeta]] accord aux terriens une trêve de 3h pour attendre le présumé Son Gokû. N'arrivant toujours pas, Piccolo emploie une tactique pour vaincre le colosse qui consiste à lui subtiliser sa queue de Saiyajin. La ruse échoue puisque les Saiyajins d'élites s'emploient à remédier à ce point faible. Après plusieurs assauts désespérés de [[Son Gohan]], [[Kuririn]] et [[Piccolo]], ce dernier trouve la mort en sauvant son jeune disciple.
-[[File:Mort de Piccolo .png|left|thumb|220x220px]]
-Furieux, Son Gohan utilise pour la première fois dans une bataille le [[Masanko]], mais en vain. C'est à ce moment là que Son Gokû arrive enfin sur la bataille. Il ridiculise [[Nappa]] et venge un à un ses amis qui sont tombés dans ce combat. Le colosse Saiyajin parvient cependant à contre-attaquer mais Vegeta le congédie en raison de son incapacité à vaincre Gokû. Nappa est sur le point de s'en prendre à [[Kuririn]] et [[Son Gohan|Gohan]] mais il est neutralisé par un [[Kaio-Ken|Kaio Ken]] de Son Gokû.
-[[File:Vegeta désavantagé par goku.png|thumb|192x192px]]
-Vegeta et Son Gokû changent de lieu pour s'affronter. Vegeta prend immédiatement le dessus, et même l'utilisation du [[Kaio-Ken|Kaio Ken]] ne change pas la donne.Vegeta utilise alors toute sa puissance pour humilier d'avantage ce Saiyajin raté qu'ait Son Gokû/Kakarotto. Il parvient à mortellement blessé le héros. Celui-ci doit s'y résoudre à utiliser le Kaio-Ken x10 pour accroître son pouvoir et renverse Vegeta. Il parvient à l'attendre se terminant par un Kaméhaméha déterminant.
-[[File:Vegeta oozaru vs goku.png|left|thumb|220x220px]]
-Le prince des Saiyajins blessés dans son orgueil se transforme en Oozaru (singe géant) et reprend nettement l'avantage, le [[Genki Dama]] que tente Son Gokû semble être perdu. Vegeta prend un malin plaisir à achever lentement le héros. Son Gohan et Kuririn qui avaient quittés le champ de bataille reviennent et projettent de couper la queue de Vegeta, mais c'est finalement [[Yajirobé]] qui parvient à les sauver.
+Ils filent aussitôt en direction de [[Piccolo]] et [[Son Gohan]] qui sont rejoint par [[Kuririn]]. [[Nappa]] constate alors que [[Piccolo]] est un individu de la race des [[Namek|Nameks]]. Ce qui explique, selon [[Vegeta]], pourquoi il a été capable de vaincre [[Raditz]]. [[Yamcha]], [[Ten Shin Han]] et [[Chiaotzu|Chaozu]] arrivent en même temps que [[Nappa]] crée les terribles [[Saibaimen]].
-Furieux une nouvelle fois, [[Vegeta]] blesse mortellement les Son, quand à Kuririn il hérite du Genki Dama qui était encore imparfait. Le prince des Saiyajins se prend le [[Genki Dama]] mais malgré ses blessures se relève, bien que dans un sale état, il est encore capable de vaincre Son Gokû et ses amis. Son Gohan se transforme alors en Oozaru à son tour et écrase [[Vegeta]] tout en perdant sa queue de nouveau.
-[[File:Vegeta ko par gohan.png|thumb|220x220px]]
-Suite à ses blessures, [[Vegeta]] n'a pas d'autres choix que de battre en retraite. Son Gokû ne souhaite pas voir Kuririn l'achever et lui promet que la prochaine fois, il s'en occupera seul.
+[[File:Yamcha pris au piège.png|thumb|243x243px|Le [[Saibaimen|Saibaiman]] s'explose sur [[Yamcha]]]]
-Kamé Sennin et les autres débarquent dans un vaisseau et s'occupent des blessés. [[Maître Kaïô|Maître Kaïo]] félicite Son Gokû et ses amis pour ce qu'ils ont accomplit, c'est ainsi que le sujet de planète Namek parvient aux oreilles des héros. [[Mr. Popo|Mister Popo]] guidera [[Bulma]] au vaisseau de [[Dieu]], il avait utilisé jadis cet appareil pour venir sur terre en attendant ses parents ...
+[[Ten Shin Han]] parvient à vaincre le premier, et le met K.O d'un seul coup, tandis que [[Yamcha]] entame un combat très disputé et périt suite à une attaque suicide de la créature. [[Kuririn]], furieux, contre-attaque en exterminant tous les [[Saibaimen]] sauf un qui fut achevé par [[Piccolo]].
+[[File:Mort de Chiaotzu.png|thumb|243x243px|left|[[Chaozu]] se fait exploser sur [[Nappa]]]][[Vegeta]] et [[Nappa]] passent alors aux choses sérieuses. [[Nappa]] projette de vaincre à lui seul ses adversaires. Sous un excès de violence, il coupe un bras de [[Ten Shin Han]] et le met hors d'état de nuire, [[Chiaotzu|Chaozu]] tente une attaque suicide mais elle fut inefficace et meurt inutilement. [[Kuririn]] et [[Piccolo]] interviennent, mais ils échouent à neutraliser [[Nappa]] en raison de [[Son Gohan]] qui est tétanisé par la situation.[[File:Dernier kikoha Saiyajin.png|thumb|243x243px|[[Ten Shin Han]] envoie un [[Kikoha]] sur [[Nappa]]]]
+[[Ten Shin Han]] expédie un ultime [[Kikoha]] et endommage quelque peu la tenu de combat de [[Nappa]] et meurt aussitôt. [[Vegeta]] accord aux [[Terrien|Terriens]] une trêve de 3h pour attendre le présumé [[Son Gokû]]. N'arrivant toujours pas, [[Piccolo]] emploie une tactique pour vaincre le colosse qui consiste à lui subtiliser sa queue de [[Saiyan]]. La ruse échoue puisque les [[Saiyan]] d'élites se sont employés à remédier à ce point faible. Après plusieurs assauts désespérés de [[Son Gohan]], [[Kuririn]] et [[Piccolo]], ce dernier trouve la mort en sauvant son jeune disciple.
+[[File:Mort de Piccolo .png|left|thumb|243x243px|[[Piccolo]] se prend l'attaque de [[Nappa]] à la place de [[Son Gohan]]]]
+Furieux, [[Son Gohan]] utilise pour la première fois dans une bataille le [[Masenko|Masenkô]], mais en vain. C'est à ce moment là que [[Son Gokû]] arrive enfin sur la bataille. Il ridiculise [[Nappa]] et venge un à un ses amis qui sont tombés dans ce combat. Le colosse [[Saiyan]] parvient cependant à contre-attaquer mais [[Vegeta]] le congédie en raison de son incapacité à vaincre [[Gokû]]. [[Nappa]] est sur le point de s'en prendre à [[Kuririn]] et [[Son Gohan|Gohan]] mais il est neutralisé par une attaque en [[Kaio-Ken|Kaiô-Ken]] de [[Son Gokû]].
+[[File:Vegeta désavantagé par goku.png|thumb|243x243px|[[Vegeta]] contre [[Son Gokû]]]]
+[[Vegeta]] et [[Son Gokû]] changent de lieu pour s'affronter. [[Vegeta]] prend immédiatement le dessus, et même l'utilisation du [[Kaio-Ken|Kaiô-Ken]] ne change pas la donne. [[Vegeta]] utilise alors toute sa puissance pour humilier d'avantage [[Son Gokû]] qu'il considère comme un [[Saiyan]] raté. Il parvient à mortellement blesser le héros. Celui-ci doit s'y résoudre à utiliser le [[Kaio-Ken|Kaiô-Ken x3]] pour accroître son pouvoir et renverser [[Vegeta]]. Il parvient à l'atteindre en le terminant par un [[Kamé Hamé Ha|Kame Hame Ha]] en [[Kaio-Ken|Kaiô-Ken x4]].
+[[File:Vegeta oozaru vs goku.png|left|thumb|243x243px|[[Vegeta]] ([[Oozaru]]) contre [[Son Gokû]]]]
+Le Prince des Saiyan, blessé dans son orgueil, se transforme en [[Oozaru]] et reprend nettement l'avantage, le [[Genki Dama]] que tente [[Son Gokû]] semble être perdu. [[Vegeta]] prend un malin plaisir à achever lentement le héros. [[Son Gohan]] et [[Kuririn]] qui avaient quitté le champ de bataille reviennent et projettent de couper la queue de [[Vegeta]], mais c'est finalement [[Yajirobé|Yajirobê]] qui parvient à les sauver.
+Furieux une nouvelle fois, [[Vegeta]] blesse mortellement les Son, quand à [[Kuririn]] il hérite du [[Genki Dama]] qui s'est affaibli. Le Prince des Saiyan se prend alors un [[Genki Dama]] renvoyé par [[Son Gohan]]. Malgré ses blessures, il se relève, et bien que dans un sale état, il est encore capable de vaincre [[Son Gokû]] et ses amis. [[Son Gohan]] se transforme alors en [[Oozaru]] à son tour et écrase [[Vegeta]] tout en perdant sa queue de nouveau.
+[[File:Vegeta ko par gohan.png|thumb|243x243px|[[Vegeta]] vaincu par [[Son Gohan]]]]
+Suite à ses blessures, [[Vegeta]] n'a pas d'autre choix que de battre en retraite. [[Son Gokû]] ne souhaite pas voir [[Kuririn]] l'achever et lui promet que la prochaine fois, il s'en occupera seul.
+[[Kamé Sennin|Kame Sennin]] et les autres débarquent dans un vaisseau et s'occupent des blessés. [[Maître Kaïô|Maître Kaiô]] félicite ainsi [[Son Gokû]] et ses amis pour ce qu'ils ont accompli, c'est ainsi que le sujet de la [[Planète Namek]] parvient aux oreilles des héros. [[Mr. Popo|Mister Popo]] guidera [[Bulma]] au vaisseau de [[Dieu]], il avait utilisé jadis cet appareil pour venir sur [[Terre]] en attendant ses parents...
 == Combats ==
-* [[Son Gokû]], [[Piccolo]] vs [[Raditz]]
-* [[Piccolo]] vs [[Son Gohan]] (entrainement)
-* [[Ten Shin Han]] vs [[Saibaimen|Saibaiman]]
-* [[Yamcha]] vs [[Saibaimen|Saibaiman]]
-* [[Kuririn]] vs [[Saibaimen]]
-* [[Ten Shin Han]] vs [[Nappa]]
-* [[Chiaotzu]] vs [[Nappa]]
-* [[Piccolo]], [[Kuririn]] vs [[Nappa]]
-* [[Son Gohan]], [[Kuririn]] & [[Son Gohan]] vs [[Nappa]]
-* [[Son Gokû]] vs [[Nappa]]
-* [[Son Gokû]] vs [[Vegeta]]
-* [[Son Gokû]] vs [[Vegeta]] (Oozaru)
-* [[Kuririn]], [[Son Gohan]] & [[Yajirobé]] vs [[Vegeta]] (Oozaru)
-* [[Son Gohan]] vs [[Vegeta]]
-* [[Son Gohan]] (Oozaru) vs [[Vegeta]]
-== Épisodes ==
+=== [[An 761]] ===
+* [[Son Gokû]], [[Piccolo]] et [[Son Gohan]] vs [[Raditz]] : Victoire de [[Piccolo]] et [[Gokû]] avec mort des deux frères
+* [[Piccolo]] vs [[Son Gohan]] : Entraînement
+=== [[An 762]] ===
+* [[Ten Shin Han]] vs [[Saibaimen|Saibaiman]] : Victoire de [[Ten Shin Han]]
+* [[Yamcha]] vs [[Saibaimen|Saibaiman]] : Défaite de [[Yamcha]], mais mort des deux
+* [[Kuririn]] vs [[Saibaimen]] : Victoire de [[Kuririn]]
+* [[Ten Shin Han]] vs [[Nappa]] : Défaite de [[Ten Shin Han]] et mort de celui-ci
+* [[Chiaotzu|Chaozu]] vs [[Nappa]] : Défaite de [[Chaozu]] et mort de celui-ci
+* [[Piccolo]], [[Kuririn]] & [[Son Gohan]] vs [[Nappa]] : Interrompu par [[Vegeta]]
+* [[Piccolo]], [[Kuririn]] & [[Son Gohan]] vs [[Nappa]] : Interrompu par [[Gokû]] et mort de [[Piccolo]]
+* [[Son Gokû]] vs [[Nappa]] : Victoire de [[Gokû]]
+* [[Son Gokû]] vs [[Vegeta]] (Normal, [[Oozaru]]) : Défaite de [[Gokû]]
+* [[Kuririn]], [[Son Gohan]] (Normal, [[Oozaru]]) & [[Yajirobé|Yajirobê]] vs [[Vegeta]] ([[Oozaru]], Normal) : Victoire de [[Kuririn]], [[Son Gohan|Gohan]] et [[Yajirobé|Yajirobê]]
+== Épisodes Dragon Ball Z ==
+==== ''Arc Raditz'' ====
 * [[Dragon Ball Z épisode 001]]
 * [[Dragon Ball Z épisode 002]]
@@ Ligne 50 : / Ligne 72 : @@
 * [[Dragon Ball Z épisode 004]]
 * [[Dragon Ball Z épisode 005]]
+==== ''Arc entraînement'' ====
 * [[Dragon Ball Z épisode 006]]
 * [[Dragon Ball Z épisode 007]]
@@ Ligne 66 : / Ligne 90 : @@
 * [[Dragon Ball Z épisode 020]]
 * [[Dragon Ball Z épisode 021]]
+==== ''Arc Vegeta et Nappa'' ====
 * [[Dragon Ball Z épisode 022]]
 * [[Dragon Ball Z épisode 023]]
@@ Ligne 81 : / Ligne 107 : @@
 * [[Dragon Ball Z épisode 035]]
 * [[Dragon Ball Z épisode 036]]
+== Épisodes Dragon Ball Kai ==
+==== ''Arc Raditz'' ====
+* [[Dragon Ball Kai épisode 001]]
+* [[Dragon Ball Kai épisode 002]]
+* [[Dragon Ball Kai épisode 003]]
+==== ''Arc entraînement'' ====
+* [[Dragon Ball Kai épisode 004]]
+* [[Dragon Ball Kai épisode 005]]
+* [[Dragon Ball Kai épisode 006]]
+* [[Dragon Ball Kai épisode 007]]
+==== ''Arc Vegeta et Nappa'' ====
+* [[Dragon Ball Kai épisode 008]]
+* [[Dragon Ball Kai épisode 009]]
+* [[Dragon Ball Kai épisode 010]]
+* [[Dragon Ball Kai épisode 011]]
+* [[Dragon Ball Kai épisode 012]]
+* [[Dragon Ball Kai épisode 013]]
+* [[Dragon Ball Kai épisode 014]]
+* [[Dragon Ball Kai épisode 015]]
+* [[Dragon Ball Kai épisode 016]]
+* [[Dragon Ball Kai épisode 017]]
+* [[Dragon Ball Kai épisode 018]]
 == Adversaires ==
 <gallery>
+Unlikely Alliance - Tenka.PNG|[[Raditz]]
-SaiabamenInfoBox-1-.jpg
+SaiabamenInfoBox-1-.jpg|[[Saibaimen]]
-Unlikely Alliance - Tenka.PNG
-Nappa saga.png
+Nappa saga.png|[[Nappa]]
-Vegeta epoque Saiyajin.png
+Vegeta epoque Saiyajin.png|[[Vegeta]]
 </gallery>
 == Commentaires ==
+* La bataille des [[Saiyan|Saiyans]] marque les esprits sur la licence ''Dragon Ball'', car beaucoup de révélations chambouleront à jamais le manga. La première étant naturellement les origines de [[Son Gokû]] qui permet à l'auteur de retomber sur ses pas, lui même se surprend de la cohérence de cette révélation. Le manga fait ainsi intervenir de nouveaux combattants venant de l'univers, ce qui rajoute un attrait gigantesque à la mythologie du manga.[[File:Vegeta epoque Saiyajin.png|thumb|243x243px|centre]]
-[[File:Vegeta epoque Saiyajin.png|thumb|220x220px]]
+* [[Piccolo]] qui était l'adversaire numéro 1 de [[Son Gokû]] doit à présent faire face avec lui à une nouvelle menace qui le dépasse complètement. Les difficultés que rencontrent [[Son Gokû]] et [[Piccolo]] à vaincre [[Raditz]] est sans précédent et crédibilisent sans difficulté le potentiel inouï de [[Raditz]].
-- La bataille des Saiyajins marque les esprits sur la licence Dragon Ball, car beaucoup de révélations chambouleront à jamais le manga. La première étant naturellement les origines de Son Gokû qui permet à l'auteur de retomber sur ses pas, lui même se surprend de la cohérence de cette révélation. Le manga fait ainsi intervenir de nouveaux combattants venant de l'univers, ce qui rajoute un attrait gigantesque à la mythologie du manga.
+[[File:Raditz et goku.png|centre|thumb|243x243px]]
+* [[Raditz]] intervient de manière impressionnante, en plus de ses origines, il se révèle être le frère de [[Son Gokû]]. Le personnage se révèle très puissant et tenace, il brisera très facilement la fierté de [[Piccolo]]. Quant à [[Son Gokû]], fait rare dans le manga, il sera ni plus ni moins effrayé par son grand frère. La suite du manga fera de [[Raditz]] un personnage faiblard au sein des [[Saiyan|Saiyans]].
+[[File:Nappa vs gohan.png|centre|thumb|243x243px]]
+* [[Nappa]] et [[Vegeta]] interviennent. Ils tranchent radicalement avec les menaces suivantes, atténuant grandement ce que représentait à l'époque le [[Piccolo Daimaô|Grand Roi Démon Piccolo]]. Alors que la saga sur [[Piccolo]] était particulièrement violente, celle sur les [[Saiyan|Saiyans]] est à un cran au dessus. Cette partie n'est pas avare en morts, puisque des personnages historiques du manga meurent cruellement par [[Nappa]] à savoir [[Yamcha]], [[Chiaotzu]], [[Ten Shin Han]] suivi de la très récente alliance du démon [[Piccolo]].
+* Le duel opposant [[Son Gokû]] à [[Vegeta]] est probablement l'un des combats les plus emblématiques de la série, au point qu'il y aura que bien plus tard un match retour par l'intermédiaire de [[Babidi]]. Dans cette partie, malgré ses fulgurants progrès, [[Son Gokû]] ne parvient pas à renverser [[Vegeta]]. Celui-ci l'emportera grâce à sa transformation en [[Oozaru]]. [[Gokû]] sera finalement sauvé par [[Son Gohan|Gohan]], [[Kuririn]] et [[Yajirobé]]. Même si [[Vegeta]] par la suite verra en cet affrontement une humiliation, il aurait malgré tout pu vaincre [[Gokû]] à lui seul si divers protagonistes n'étaient pas intervenus.
-- [[Piccolo]] qui était l'adversaire numéro 1 de [[Son Gokû]] doit à présent faire face avec lui à une nouvelle menace qui le dépasse complètement. Les difficultés que rencontrent Son Gokû et Piccolo à vaincre Radtiz est sans précédent et crédibilisent sans difficulté le potentiel inouïe de [[Raditz]].
-[[File:Raditz et goku.png|centre|thumb|220x220px]]
+[[File:Son Gohan masanosapo.png|centre|thumb|243x243px]]
+* La série tout comme le manga introduit [[Son Gohan]], ce personnage qui devient en quelque sorte le nouveau héros, du moins c'est ainsi que le voyait [[Toei Animation|Tôei Animation]] puisque bon nombres d'épisodes lui sont consacrés, adoucissant grandement le récit. Malgré tous les efforts d'[[Akira Toriyama]], [[Son Gokû]] sera à jamais plus populaire que son fils malgré la partie de [[Cell]]. [[Son Gohan]] bénéficie d'un pouvoir mystérieux qui le rend passablement imprévisible. A l'époque et dans son contexte, il paraissait surprenant que [[Piccolo]] ait pris sous son aile le fils de [[Son Gokû]]. Cette différence significative sur la rudesse de l'entrainement de [[Piccolo]] permet au jeune prodige d'effectuer des techniques dotés de nom "[[Démons|démoniaque]]" marquant la différence avec son père.
-- [[Raditz]] intervient de manière impressionnante, en plus de ses origines, il se révèle être le frère de [[Son Gokû]]. Le personnage se révèle très puissant et tenace, il brisera très facilement la fierté de Piccolo. Quant à Son Gokû, fait rare dans le manga, il sera ni plus ni moins effrayé par son grand frère. La suite du manga fera de [[Raditz]] comme un personnage faiblard au sein des Saiyajins.
-[[File:Nappa vs gohan.png|centre|thumb|220x220px]]
-- Nappa et [[Vegeta]] interviennent. Ils tranchent radicalement avec les menaces suivantes, atténuants grandement ce que représentait à l'époque [[Piccolo Daimaô]]. Alors que cette saga sur Piccolo était particulièrement violente, celle sur les Saiyajins est à un cran au dessus. Cette partie n'est pas avare en morts, puisque des personnages historiques du manga meurent cruellement par [[Nappa]] à savoir [[Yamcha]], [[Chiaotzu]], [[Ten Shin Han]] suivi de la très récente alliance du démon [[Piccolo]].
-[[File:Goku vs Vegeta arc Saiyajin.png|centre|thumb|220x220px]]
-- Le duel opposant [[Son Gokû]] à [[Vegeta]] est probablement l'un des combats les plus emblématiques de la série, au point qu'il y aura que bien plus tard un match retour par l'intermédiaire de [[Babidi]]. Dans cette partie, malgré ses fulgurants progrès, [[Son Gokû]] ne parvient pas à renverser Vegeta. Celui-ci l'emportera grâce à sa transformation en Oozaru. Gokû sera finalement sauvé par [[Son Gohan|Gohan]], [[Kuririn]] et [[Yajirobé]]. Même si Vegeta par la suite verra en cet affrontement une humiliation, il aurait malgré tout pu vaincre Gokû à lui seul si divers protagonistes n'étaient pas intervenus.
-[[File:Son Gohan masanosapo.png|centre|thumb|220x220px]]
-- La série tout comme le manga introduit Son Gohan, ce personnage qui devient en quelque sorte le nouveau héros, du moins c'est ainsi que voyait la Toei Animation puisque bon nombres d'épisodes lui sont consacrés, adoucissant grandement le récit. Malgré tous les efforts d'[[Akira Toriyama]], Son Gokû sera à jamais plus populaire que son fils malgré la partie de Cell. Son Gohan bénéficie d'un pouvoir mystérieux qui le rend passablement imprévisible. A l'époque et dans son contexte, il paraissait surprenant que Piccolo ait pris sous son aile le fils de Son Gokû.  Cette différence significative sur la rudesse de l'entrainement de Piccolo permet au jeune prodige d'effectuer des techniques dotés de nom "démoniaque" marquant la différence avec son père.
 -
 == Galerie ==
@@ Ligne 127 : / Ligne 177 : @@
 Vegeta oozaru vs goku.png
 Yamcha pris au piège.png
+Nappa saga.png
+Vegeta epoque Saiyajin.png
+hihi.png
 </gallery>}}
 [[Catégorie:Sagas]]
 [[Catégorie:Saga Dragon Ball Z]]
+[[Catégorie:Saga Dragon Ball Kai]]
+[[Catégorie:Saga des Saiyan]]