Le Docteur Myū arrivé en Enfer, fait la connaissance du Docteur Gero. Il conclut un marché avec lui afin de se venger de Son Gokū. Ils créeront un clone de N°17 qui pourra fusionner avec l'original dans le but de créer un Super cyborg indestructible. L'existence du même être dans deux mondes opposés perturbe le monde et crée une brèche entre l'Enfer et la Terre. De cette brèche s'échappent tous les ennemis que Gokū et les siens ont combattu jusque-là, hormis Cell et Freezer qui attendent Gokū en Enfer afin de le faire tomber dans un piège.