Alors que les guerriers Z doivent faire face aux cyborgs, avec qui ils ne peuvent rivaliser, une nouvelle menace pèse maintenant sur la Terre. Bulma a découvert qu’une seconde Time Machine était apparue quelque part sur la planète. Près de celle-ci, nos amis découvrent un œuf et une mue monstrueuse. Au même moment, un monstre appelé Cell apparaît en ville et absorbe l’énergie vitale des êtres humains pour gagner en puissance. Piccolo qui, après avoir subi un revers, a décidé de s’unir avec Dieu, va rencontrer ce monstre dans la ville de Ginger Town et l’affronter !