Dragon Ball Z - Ryûken explose !! Si Gokû ne le fait pas, qui le fera ? (ドラゴンボールZ 龍拳爆発!!悟空がやらねば誰がやる) est le treizième film de Dragon Ball Z, il est sorti le 15 juillet en 1995 au cinéma au Japon et le 21 octobre en France directement au cinéma. Le film a été réalisé par Mitsuo Hashimotoi, le nom de ce film en France est " L'attaque du Dragon " .
Résumé[]
Sur une autre planète, un individu portant le nom de Minoshia est subitement tué dès le début du film, une voix sinistre compte s'attaquer maintenant à la terre.
Son Gohan continue sa carrière de justicier en compagnie de Videl qui a rejoint son combat contre le crime. Un étrange individu fait appel à son aide pour ressusciter un valeureux héros, Tapion. Ce mystérieux personnage portant le nom de Hoï souhaite faire appel à Shenron pour ouvrir la boite à musique dans laquelle est emprisonnée Tapion.
Grâce à Son Gokû, Son Gohan, Videl, Trunks, Son Goten et Kuririn, les Dragon Ball sont vite retrouvées et Shenron réalise le souhait de Hoï. Le mystérieux Tapion ne semble pas se réjouir de son retour, et s'isole rapidement.
Trunks tente néanmoins d'aider ce mystérieux individus, il voit en lui le grand frère qu'il n'a jamais eu. Tapion repousse hélas le jeune garçon à plusieurs reprises. Entretemps, la ville bascule dans l'horreur en raison d'un monstre qui vient de faire son apparition. Son Gohan en Great Saiyaman l'intercepte et à recours à son véritable potentiel pour le stopper. Il s'avère que le monstre n'est qu'une paire de jambe, l'autre moitié n'est pas là.
Peu après, Hoï s'en prend à Tapion pendant la nuit pour lui subtiliser sa ocarina, un artefact très précieux pour le jeune héros. Trunks prend part à cette confrontation et aide Tapion.
Tapion raconte son histoire à Trunks, puis à sa mère Bulma. Il y a des milliers d'années, Tapion et son jeune frère Minoshia étaient des Konatziens ordinaires, vivant sur la planète pacifique de Konatz. Cependant, un jour, un groupe de magiciens noirs effectuèrent un rituel ancien qui fut renaître un démon, le monstre Hirudegarn impitoyable. Véritable monstre, à terme son pouvoir détruisait la planète Konatz. Au cours de la bataille entre Hirudegarn et les Konatziens, Tapion et Minoshia utilisèrent les ocarinas de leur héros permettant ainsi de retenir Hirudegarn à distance. Compte tenu de cette possibilité, le dieu brandit une épée enchantée et l'utilisa pour couper Hirudegarn en deux. Tapion, Minoshia et le dieu ont ensuite été connus comme de grands héros parmi les Konatziens.
Si Bulma parvient à créer une machine pour canaliser Hirudegarn pendant que Tapion dort, celle ci n'est pas pas assez efficace et le monstre parvient à s'assembler avec l'autre partie du défunt Minoshia.
Les héros prennent part au combat, et Hirudegarn se téléporte à répétition et devient problématique pour les Son. L'ocarina de Tapion semble être inefficace à présent sur le démon. Vegeta intervient également mais il est rapidement vaincu.
Son Goten et Trunks fusionnent et deviennent Gotenks directement au stade Super Saiyan 3, s'il accule dans un premier temps le démon, celui-ci dévoile sa véritable apparence et balaye rapidement l'arrogant Gotenks ainsi que Son Gohan et Videl. Tapion parvient miraculeusement à emprisonner Hirudegarn en lui et supplie Trunks de le tui mais il s'y refuse. Hirudegarn revient une nouvelle fois et écrase Hoï au passage.
C'est Son Gokû qui revient à la charge grâce à une technique inédite : Ryuken Bakuhatsu. Hirudegarn est tué ainsi. Grâce à la machine à voyager dans le temps, Tapion va revenir dans le passé pour modifier l'histoire, il donne à Trunks sa célèbre épée.
Distribution[]
Personnages | Nom des acteurs (Japonais) | Nom des acteurs (Français) |
---|---|---|
Son Gokû | Masako Nozawa | Patrick Borg |
Son Gohan | Masako Nozawa | Mark Lesser |
Son Goten | Masako Nozawa | Brigitte Lecordier |
Vegeta | Ryō Horikawa | Eric Legrand |
Videl | Yūko Minaguchi | Brigitte Lecordier |
Trunks | Takeshi Kusao | Brigitte Lecordier |
Kuririn | Mayumi Tanaka | Claude Chantal |
Kamé Sennin | Masaharu Satō | Pierre Trabaud |
Bulma | Hiromi Tsuru | Céline Monsarrat |
Chichi | Naoko Watanabe | Céline Monsarrat |
Oolong | Naoki Tatsuta | Philippe Ariotti |
Shenron | Masaharu Satō | Georges Lycan |
Hoï | Shigeharu Matsuda | Serge Bourrier |
Tapion | Hiro Yūki | Olivier Destrez |
Minoshia | Sachi Matsumoto | - |
Enma Daiô | Daisuke Gōri | George Lycan |
Janemba | Tesshō Genda | Frédéric Bouraly |
Hirudegarn | Shin Aomori | - |
Narrateur | Masakazu Morita | Georges Lycan |
Commentaires[]
- Ce treizième film est radicalement différent des autres, puisqu'il fait intervenir un ancien héros qui éclipse les autres protagonistes. Probablement pour donner un nouveau souffle puisque pratiquement tout avait été dit sur eux dans le manga. Il est intéressant de constater que Tapion ressemble beaucoup au Trunks du futur, il est torturé et a vécu beaucoup de drames à commencer par la perte de son frère Minoshia.
- Tapion semble tout droit inspiré de Link le célèbre héros de Zelda de la licence Nintendo, de part son épée et son ocarina, deux éléments précieux pour Tapion.
- Bien que devenue très célèbre, la musique de Tapion n'a jamais été éditée parmi les bandes originales de la série.
Censure[]
Tout comme le douzième film, le treizième film fut censuré mais la coupe est assez minime par rapport au précédent. En effet il s'agit du passage ou Hirudegarn s'en prend à quelques terriens pendant que Tapion est sur le point de tester la machine de Bulma.