FANDOM


Dragon Ball Z : L'incroyable plus fort contre le plus fort (ドラゴンボールZ とびっきりの最強対最強,), Doragon Bōru Zetto: Tobikkiri no Saikyō tai Saikyō, sorti en salles au Japon le 20 Juillet 1991est un film d’animation japonais du manga d’Akira Toriyama, réalisé par Mitsuo Hashimoto.

Il est sorti en France en 1995 par vague de 4 films par AK Vidéo sous le nom "La Revanche de Cooler".

Résumé

Flash Back sur Cooler et ses hommes

Bardock est tué par Freezer il y a plusieurs décennies, à ce moment là, un autre vaisseau ressemblant à celui du Tyran observe l’événement de loin. Sauzer le leader souhaite détruire la capsule emportant au loin Son Gokû qui n'est alors qu'un bébé. Cooler s'interpose prétextant que ce n'est pas son problème mais celui de son frère.

Des années plus tard, Freezer est vaincu et cette nouvelle arrive jusqu'à Cooler par ses hommes, il se rend alors sur terre pour vérifier l'identité de son tueur, il comprend que son meurtrier est un possible Super Saiyan.

Cooler Toku Sentai

Son Gohan, Kuririn et Oolong prépare un camping, mais ils sont agressé par le Cooler Toku Sentai. Son Gokû intervient et livre un combat face à ses trois redoutables adversaires.

Cooler fait son apparition devant Son Gokû est troublé par son apparence, qui se rapproche de celle de Freezer. Son Kikoha blesse mortellement Son Gokû qui contre-attaque difficilement pour disparaitre sous un cascade avec Son Gohan. Cooler ne croit nullement à sa mort contrairement à Sauzer, Neizu et Dore.

Piccolo vs Neizu

Il demande ainsi à ses hommes retrouver cet homme, pendant que Son Gohan file au loin avec son dragon pour aller chez maître Karin afin d'obtenir des senzus. Une fois là bas, Yajirobé déjà présent lui en donne un autre également en plus du sachet.

De nouveau de retour aux alentours de la forêt dans laquelle se trouve Kuririn et Son Gokû, il est localisé par Sauzer et ses compagnons qui ne font qu'une bouchée de Son Gokû. Piccolo intervient combat l'escadron de Cooler, il tue par un projectile guidé Dore très rapidement. Peu après il revoit l'attaque de Neizu qui périt aussitôt.

Goku vs Cooler premier round

Sauzer l'affronte et fait presque jeu égal avec le Namek. Cooler réapparait et s'en prend directement à Piccolo. Son Gohan est sur le point de donner des senzus mais Sauzer brûle le sachet, il donne un instant après celui donné par Yajirobé

Cooler transformé

Sauzer terrasse facilement Son Gohan et Kuririn, mais un Son Gokû rétabli le met en échec et affronte immédiatement le terrible Cooler. Le combat fatal commença. Ce fut d’abord à la faveur de Son Goku, puis Cooler, en mauvaise posture, se transforma dans sa forme finale et prend le dessus sur son adversaire qui ne fait hélas pas le poids face à lui. Il parvient même à repousser le Kaméhaméha du héros.

Son Gokû reprend la main

Son Gokû reprend la situation bien en main

Quand l’extraterrestre enclenche sa Supernova, Son Goku, se transforme en Super Saiyan, et reprend l'avantage. Il arrive à contrôler la Super Nova géante, la renvoie sur Cooler qui s’écrase avec son attaque sur le Soleil. Mais il resta quelqu’un, Sauzer, dont Son Gohan a cru que c’était Piccolo mais fut rapidement exécuté par un Makanko sappo.

Distribution

Personnages Nom des acteurs (Japonais) Nom des acteurs (Français)
Son Gokû Masako Nozawa Patrick Borg
Son Gohan Masako Nozawa Brigitte Lecordier
Piccolo Toshio Furukawa Philippe Ariotti
Kuririn Mayumi Tanaka Francine Lainé
Oolong Naoki Tatsuta Philippe Ariotti
Chichi Naoko Watanabe Francine Lainé
Karin Ichiro Nagai Francine Lainé
Yajirobe Mayumi Tanaka Philippe Ariotti
Cooler Ryūsei Nakao Frédéric Bouraly
Sauzer Shō Hayami Eric Legrand
Neizu Masato Hirano Philippe Ariotti
Dore Masaharu Satō Georges Lycan
Freezer Ryūsei Nakao Philippe Ariotti
Bardock Masako Nozawa Patrick Borg
Narration Joji Yanami Georges Lycan

Commentaires

- Le film fut diffusé au cinéma lorsque Son Gokû livrait son ultime combat sur Namek, ce qui explique pourquoi le Roi Cold n'est jamais mentionné dans le film, et bien sûr Trunks.

Scan Tokusentai cooler
- Cooler à également lui aussi un escadron à l'image du Ginyû Toku Sentai, le Cooler Toku Sentai, dirigé par Sauzer. Les jeux vidéos (les Tenkaichi) révèlent que Ginyû et Sauzer étaient en compétitions. Le Weekly Shônen Jump accompagnant la promotion du film révéla le potentiel de l'escadron  :
  • Dore : 185 000
  • Neizu : 163 000
  • Sauzer : 170 000

Il est alors étonnant de constater que Dore soit le plus fort, à moins que cela insinue qu'il dispose d'une force physique importante. Soulignons que Sauzer à beaucoup de points communs avec Zabon, puisqu'il est un excellent conseiller et si Cooler l'avait écouté, nul doute que Son Gokû ne serait jamais arrivé sur terre. Il est également incarné par Shō Hayami, tout comme Ryūsei Nakao qui récupère le rôle de Cooler.

- Le film précise que l'apparence de Cooler est en réalité l’équivalent de l'apparence finale de Freezer, seulement il dispose d'une transformation supplémentaire. Mais curieusement, cette apparence ne sera pas reprise dans le prochain film, pas plus que dans l'OVA du Dr Raichi.

- Ce film marque la première apparition du stade Super Saiyan, les coups portés par le héros à Cooler sont assez similaire à ceux infligés à Freezer.

- D'après l'art-book "Le grand livre de Dragon Ball" (Glénat, 1996), le film est officiellement intégré dans la chronologie de la série. Il se déroule pendant la période où Goku, Gohan et Piccolo s'entraînent ensemble en prévision de l'arrivée des humains artificiels annoncés par Trunks.

Cependant, malgré cette information, le film glisse quelques incohérences sur cette chronologie, puisque Son Gohan n'est plus supposé avoir de queue, de même que le personnage arbore la coiffure qu'il avait sur Namek tandis que sur terre, Son Gohan change de coiffure. Cette incohérence s'explique du fait que le film a été élaboré pendant que Son Gokû se battait contre Freezer sur Namek.

Galerie

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .