Dragon Ball - la princesse endormie du château du Dieu-Démon (ドラゴンボール 魔神城のねむり姫), est un film d'animation sorti en salles au Japon. C'est le second film d’animation japonais, adaptation du manga d’Akira Toriyama, réalisé par Daisuke Nishio, sorti 1987.
En France, il est sorti directement en VHS par AK Vidéo en 1995 bien après l'édition des films 1 et 3.
Résumé[]
Après avoir terminé sa première aventure,Son Gokû retourne voir Kamé Sennin pour devenir son élève, mais il n’est pas le seul ainsi arrive Kuririn, 1m02 et pas de cheveux. Kamé Sennin ne voulant pas prendre des élèves gratuitement, il les envoie retrouver une princesse dans un château hanté, pour que celle-ci devienne sa femme. C'est alors que Son Gokû et Kuririn s’en vont ensemble retrouver la princesse. Mais malheureusement pour eux, le château est hanté. Lucifer, le maître des lieux, a décidé de détruire le soleil et de réveiller la princesse en pompant le sang d’une jeune fille qui ne serait autre que Bulma, qui avec Yamcha Pu-erh et Oolong sont partis retrouver Son Gokû.
Distribution[]
| Personnages | Nom des acteurs (Japonais) | Nom des acteurs (Français) |
|---|---|---|
| Goku | Masako Nozawa | Brigitte Lecordier |
| Bulma | Hiromi Tsuru | Céline Monsarrat |
| Oolong | Naoki Tatsuta | Philippe Ariotti |
| Pu-erh | Naoko Watanabe | Lucette Raillat |
| Yamcha | Tōru Furuya | Eric Legrand |
| Kamé Sennin | Kōhei Miyauchi | Pierre Trabaud |
| Le Valet de Lucifer | Shozo Iizuka | Georges Lycan |
| Lucifer | Nachi Nozawa | Frédéric Bouraly |
| Gastel | Daisuke Gōri | Eric Legrand |
| Majins | Kazuo Oka Ikuya Sawaki |
Georges Lycan |
| Umi Gamé | Daisuke Gōri | Geordes Atlas |
| Narrateur | Masakazu Morita | Georges Lycan |
Commentaires[]
- Ce film n'a pas été édité en VHS par AB production au début des années 90 contrairement au premier et troisième. Probablement parce que le film était bien trop différent du ton de la série TV.
- Contrairement aux autres films, le second est le seul à ne reprendre que peu d'éléments du scénario d'Akira Toriyama. Si en effet, Son Gokû et Kuririn doivent trouver une femme pour avoir l'insigne honneur d'être l'élève de Kamé Sennin, le déroulement est totalement inédit tout en restant cohérent avec l'univers du roi des singes, Voyage vers l'occident dont s'inspire le manga, notamment le chateau de Lucifer. Dans le roman d'origine du roi des singes, il y est question d'une montagne mystérieuse formant cinq pics, rappelant fortement les cinq doigts d'une main.
- Lucifer bien que s'inspirant allégrement de Dracula, est presque un ovni dans l'univers de Dragon Ball. Le personnage se montre particulièrement raffiné, grâce à son charisme, il n'a aucune difficulté à attirer ses proies. Bulma sera une cible de choix pour lui afin de porter un toast avec son sang. Le potentiel de combat reste un mystère pour ce personnage qui ironiquement ne sera pas développé dans les scènes d'actions. C'est Nachi Nozawa qui incarne Lucifer, un très grand vétéran très connu pour avoir incarné jadis Cobra dans la série éponyme. Il échouera cependant à éliminer le soleil qui est si gênant pour lui.
- Les démons à la solde Lucifer seront repris à travers l'épisode centré sur Shura dans la série Dragon Ball.
- La fameuse musique s’apparentant plus à un film d'horreurs qui accompagne Lucifer et ses démons sera retenue par les fans des années plus tard comme étant le thème de la mort de Vegeta sur Namek.
- A l'instar de Bongo dans le premier film, Son Gokû doit faire face à un subalterne très tenace, Gastel. Malgré la force de Son Gokû, ce n'est pas lui qui le tue, et Gastel est en quelque sorte victime de sa ténacité qui le caractérisait.
- Yamcha, Pu-erh et Oolong sont également de la partie et parviennent grâce aux transformations à s'infiltrer chez les démons. A noter que Yamcha arbore un costume inédit pour ce film qui ne sera plus revu par la suite.
Galerie[]
        |