Dragon Ball Z : La Galaxie au bord du chaos !! L'extraordinaire destructeur (ドラゴンボールZ 銀河ギリギリ!!ぶっちぎりの凄い奴), est sorti en salles au Japon le 10 juillet 1993. C'est un film d’animation japonais du manga d’Akira Toriyama, réalisé par Yoshihiro Ueda.
Il est sorti en France sous le nom de "Dragon Ball Z, les mercenaires de l'espace".
Résumé[]
Un tournoi a été organisé par M. Multimillionnaire en étroite collaboration avec Mister Satan et ses disciples. Le gagnant remportera une forte récompense en zenis, plusieurs surfaces de combats ont été créées dans ce but. Kuririn parvient à vaincre plusieurs compétiteurs. Mais il déchante très vite quand il découvre que Son Gohan, Trunks et Piccolo participent aussi. Pendant ce temps, Yamcha tombe par malchance de sa plateforme et est disqualifié. Lors d'une brève conversation, Bulma explique à Chichi que Trunks est revenu dans le présent pour annoncer sa victoire sur N°17 et N°18 de son futur.
Les éliminatoires sont remportés par Son Gohan, Piccolo, Kuririn, Ten Shin Han, Trunks, Kung-Fun, Udo et Doskoï. Ten Shin Han est vaincu par Trunks, tandis que Piccolo abandonne le combat qui l'opposait à Kuririn. Son Gohan n'a aucune difficulté à vacillé le terrien qu'il doit affronter. Doskoï est également qualifié.
Le tournoi fait opposer les finalistes face aux disciples de Mister Satan, mais ce sont d'autres protagonistes qui arrivent dans le devant de la scène. Kuririn est vaincu en quelques secondes par l'énigmatique Zangya. Doskoï est tué par Bido dans le désert. Trunks doit faire face à la fougue de Gokua, un guerrier disposant d'une épée, reconnaissant la valeur du combattant terrien, il se transforme et voit sa puissance décuplée. Tandis que Gohan se frotte à Bujin qui dispose de pouvoir spéciaux importants.
Finalement, Trunks parvient à vaincre en se transformer en Super Saiyan son ravisseur. Mais il est aussitôt vaincu par Bojack par derrière. Son Ki fait réveiller l'attention de Vegeta, Son Gohan et de maître Kaio. Ce dernier comprend qu'il s'agit de l’œuvre de Bojack, un ancien criminel de l'univers qui avait été enfermé par les Kaïô. Seulement depuis que la planète de Kaïô a été détruite par Cell, Bojack a pu se libérer. Son Gohan se rend vers Bojack, suivi de Bujin. Ten Shin Han et Yamcha le rejoigne mais ils sont très vite mis KO par les hommes de Bojack. Le jeune Super Saiyan entame un combat très disputé avec les hommes de mains de Bojack mais il est aussi en difficulté en raison d'un combat à trois contre un. Il est sauvé par Piccolo une nouvelle fois. Le Namek s'en prend directement à Bojack mais il est très vite vaincu.
A son tour sauvé par Trunks, qui est en mauvaise position en raison de la technique de Bujin qui le paralyse. Vegeta fait également son intervention et projette de s'attaquer directement à Bojack lui aussi. Bojack s'amuse avec son adversaire et se transforme à la toute fin pour l'achever.
Trunks est de nouveau paralysé et est mis KO définitivement par Bojack. Mister Satan qui depuis le début ne voulait pas mettre les pieds sur le champ de bataille parvient à sauver maladroitement Son Gohan des griffes de Bojack. Mais Son Gohan est également vaincu peu après, et ne doit son salut qu'à son père qui bien mort intervient via la téléportation.
Reprenant courage, Son Gohan se transforme en Super Saiyan 2 et balaye les pouvoirs des hommes de mains de Bojack. Il tue très facilement Bido et Bujin. Zangya est sacrifiée par Bojack pour atteindre Gohan mais en vain. Malgré ses nombreux pouvoirs, Bojack est humilié par Son Gohan et est achevé par un Kaméhaméha. Peu après la bataille, Mister Satan s'est une nouvelle fois arrangée pour récolter tous les honneurs.
Distribution[]
| Personnages | Nom des acteurs (Japonais) | Nom des acteurs (Français) |
|---|---|---|
| Goku | Masako Nozawa | Patrick Borg |
| Son Gohan | Masako Nozawa | Brigitte Lecordier |
| Piccolo | Toshio Furukawa | Philippe Ariotti |
| Kuririn | Mayumi Tanaka | Francine Lainé |
| Trunks | Takeshi Kusao | Marc Lesser |
| Vegeta | Ryō Horikawa | Eric Legrand |
| Yamcha | Tōru Furuya | Eric Legrand |
| Ten Shin Han | Hirotaka Suzuoki | Georges Lycan |
| Chiaotzu | Hiroko Emori | Céline Monsarrat |
| Bulma | Hiromi Tsuru | Céline Monsarrat |
| Chichi | Naoko Watanabe | Céline Monsarrat |
| Oolong | Naoki Tatsuta | Philippe Ariotti |
| Kamé Sennin | Kouhei Miyauchi | Pierre Trabault |
| Maître Kaio | Jōji Yanami | Pierre Trabault |
| Mister Satan | Daisuke Gōri | Patrick Borg |
| Bojack | Tesshō Genda | Eric Legrand |
| Bujin | Hiroko Emori | Brigitte Lecordier |
| Bido | Hisao Egawa | Georges Lycan |
| Zangya | Tomoko Maruo | Céline Monsarrat |
| Gokua | Toshiyuki Morikawa | Marc Lesser |
| M. Multimillionnaire | Iemasa Kayumi | Georges Lycan |
| Le fils de Mr Multimillionnaire | Hiromi Tsuru | Brigitte Lecordier |
| Madame Multimillionnaire | Hiroko Emori | Céline Monsarrat |
| Doskoï | Naoki Tatsuta | - |
| Udo | Kouhei Miyauchi | Georges Lycan |
| Narrateur | Masakazu Morita | Georges Lycan |
Commentaires[]
- Ce film marque la fin de l'époque de la Saga Cell, ainsi, c'est la dernière fois que nous verrons les protagonistes du manga sous cette ère là. Ceci se conclue évidemment avec la dernière apparition de Trunks du futur, ce dernier en est presque la vedette du film puisqu'il est relativement mis en avant, et beaucoup plus que son père, ce qui est assez rare pour le souligner. De même que le personnage est à son apogée, et Son Gokû s’interroge sur la finale qui l'opposera à son fils.
Lorsque Bojack fait irruption, Trunks est alors le seul à vaincre directement son ennemi (et le seul à ne pas être tué par Son Gohan), ce qui traduit cette volonté de Bojack à se débarrasser de lui en premier. Plus tard, lorsqu'il revient dans la bataille, Bojack manifeste sa surprise dans son expression sur la réapparition de Trunks mais il est une nouvelle fois vaincu lâchement, par Bojack et ses sbires en renforts.
- Le tour de force du film, est qu'en 50 minutes, il permet de mettre en scène tous les héros, y compris Yamcha et Ten Shin Han qui sont les grands oubliés. On peut constater que Kuririn a toujours un rôle clownesque tandis que Ten Shin Han, si il perd en effet son combat contre Trunks n'a pas à rougir de sa prestation. Yamcha est une nouvelle fois éliminée le premier pour ne pas rompre avec les autres tournois. Cependant, les 3 terriens seront vaincus très facilement par Zangya, Bido et Bujin.
- Avant que le film Battle of Gods n'arrive, ce film était la dernière apparition de Piccolo. Et le personnage n'est clairement plus traité de la même façon que les premiers films, et ce en raison du nombre importants de héros. Ainsi, le Namek est malheureusement très vite vaincu par Bojack. Son combat fut l'un des plus expéditifs dans les films avec celui de Beerus.
- En revanche, Vegeta fait une apparition très remarquée, bien qu'apparaissant tôt devant son poste de télévision, Vegeta rejoint ses amis sur le champ de bataille, et avec son Ki il évince Bido et Bujin. Même vaincu très facilement, la défaite de Vegeta permet à Bojack de révéler peu à peu sa véritable puissance.
- Pour la première fois dans un film Dragon Ball Z, le héros n'est plus Son Gokû mais Son Gohan. Comme son père dans le film 5, ce dernier ne bénéficie pas de tout ses pouvoirs, il faudra attendre la fin du film pour voir émerger le Super Saiyan 2. De même, Son Gokû se montre particulièrement sec lorsqu'il demande à son fils de se ressaisir. Enfin pour la première fois, Son Gohan arbore les vêtements de son père, cette idée fut reprise plus tard dans le manga lorsque Son Gohan affronte le terrible Majin Boo.
- Mister Satan apparait pour la première fois dans un film, devenant naturellement un élément comique du film. Est peut être un clin d'oeil à un ancien film de la Toei Animation : Mazinger Z VS The Grand General of Darkness. En effet, Mazinger est paralysé par une technique de vent de l'empire Mykene, et le robot clownesque du Boss Robot intervient aussi vite qu'il est réapparut. De même que comme le Boss Robot, Mister Satan roule sur des rails au moment de son départ.
Bojack dessiné par Akira Toriyama
- Le film met en scène le terrible criminel intergalactique Bojack, les croquis préparatoires d'Akira Toriyama montre un personnage beaucoup plus fin que le résultat final du film. Pour les besoins du film, son niveau rejoint celui de Cell, avant qu'il n'explose sur la planète de Kaîô.
S'il est effectivement très impressionnant et le film fait états à répétitions de sa lâcheté, puisqu'il frappe Trunks plusieurs fois dans le dos, et profite d'une technique d'immobilisation de ses hommes pour attaquer ses ennemis. De même qu'il n'a aucun scrupule à tuer Zangya pour atteindre Son Gohan. Il faut souligner que Bojack est capable de se transformer, et ses cheveux deviennent ainsi rouges. Toutefois, le récit n'expliquera jamais si cela à un rapport avec les anneaux qu'il portent sur son collier (ainsi que sur ses boucles d'oreilles), car ceux ci se mettent à briller lorsque Bojack accroît à sa force, de même qu'avec Gokua.
- Les hommes de mains de Bojack ont un rôle singulier dans ce film, en effet ils ne sont pas vaincu immédiatement, puisqu'ils restent présents en tant que support lorsque Bojack combat. Gokua parvient à sortir du lot grâce à ses chorégraphie. Le personnage dispose en plus d'une épée, malgré une classe évidente, le film se débarrasse très vite de lui.
Il faut souligner également Zangya, le premier personnage féminin "mauvais" à apparaître dans un film. Elle est devenue très populaire dans ce film, et ce grâce aux nombreux jeux vidéos. Bien que parlant peu, elle inflige une correction étonnante à Kuririn. Le film montre plusieurs fois son agilité déconcertante, notamment sur les mouvements de jambes. Le personnage reste toutefois assez discret.
Bido n'est malheureusement pas très développé et ne remporte pas de grandes victoires dans ce film, il est là en tant que renfort envers Bujin et Zangya.
Quant à Bujin, il dispose d'étranges pouvoirs qui modifient l'environnement, ainsi que de la télékinésie. C'est lui qui se sert le plus de son pouvoir paralysant. Ses proies seront notamment Trunks et Son Gohan.
- Pour bien rappeler que la transformation du Super Saiyan 2 est différente du stade précédent, Son Gohan devient impitoyable. De même qu'il terrasse de la même façon Bido et Bujin que les Cell.Jr.
Cela pourrait peut être expliquer pourquoi les hommes de mains ne sont pas vaincus dans un premier temps par les héros avant de s'attaquer à Bojack, le scénariste voulait probablement reprendre un des éléments de l'arc de Cell.
Galerie[]
                |