Dragon Ball Z épisode 135

Dragon Ball Z : 135
Informations
Nom Original	カワイイ顔で超パワー！？１８号に死角なし
Nom Français	Joli visage et Super pouvoirs?! N°18 n'a aucun point faible
N° de l'épisode	135
Date de diffusion Japonaise	15/05/1991 date sur Fuji TV
Staff
Scénariste	Matsui Aya
Directeur Technique	Hashimoto Mitsuo
Directeur d'Animation	Ebisawa Yukio
Episode
Précédent	Dragon Ball Z épisode 134
Suivant	Dragon Ball Z épisode 136

Histoire

Le combat s’engage entre N°18 et Vegeta. N°17 note que Vegeta est plus puissant que ce que les données du Dr Gero laissaient à penser mais N°18 n’est nullement inquiète. Histoire de jouer, elle emmène Vegeta se battre sur une autoroute : les deux adversaires s’attaquent au milieu des voitures, ce qui provoque de nombreux accidents, puis reviennent à leur point de départ. Vegeta envoie une attaque que N°18 évite en s'envolant juste avant l'impact et qui provoque l’explosion d’un camion.

Végéta demande à N°18 de ne pas retenir ses coups : elle accepte et surprend Vegeta d’un violent coup de tête. Vegeta secoue sa tête pour enlever le sang qui perle sur son oeil et fonce sur l'Humaine artificielle. Lorsque celui-ci veut contre-attaquer, elle lui inflige un terrible coup de genou dans le ventre puis le projette contre la paroi du flanc de la montagne. Vegeta s'y engouffre de quelques mètres provoquant une fumée beige autour de l'impact.

C’est à ce moment que Trunks, Piccolo, Kuririn et Ten Shin Han arrivent sur les lieux du combat. N°18 les regarde d'un œil concentré, prêt à se défendre. Vegeta sort du trou et est furieux de voir Trunks dans ses pattes : il dit qu’il était sur le point de battre N°18 et qu’ils ont tout gâché. N°17 se dit que N°18 ne pourra pas tous les battre à elle seule et qu’il devra peut-être intervenir. N°16 refuse d’intervenir car il n’est programmé que pour tuer Son Gokû.

N°18 ne peut éviter l'attaque de Vegeta, mais aura-t-elle des conséquences?

Trunks supplie à son père de partir, et N°18 lui conseille de le faire. Vegeta refuse son conseil et lui répond qu'il est sur le point d'en finir avec elle, et qu'il refuse l'aide de ses amis. N°17 arrive près des combattants et provoque Vegeta et le félicite pour ses aptitudes au combat. Il ajoute que si un intrus se mêlait au combat entre le Saiyan et la jeune femme, il interviendrait lui aussi.

N°18 et Vegeta reprennent leur duel, et le Saiyan à bien du mal à riposter mais parvient malgré tout à envoyer à son adversaire un Big Bang Attack. Malheureusement, l'attaque semble être inefficace. Le prince des Saiyan ignore si son attaque lui a infligé des dégâts en raison du fait qu'il s'agit selon lui d'un robot.

Le combat est sur le point de prendre mais N°18 est amusée par la résistance de Vegeta, elle demande alors si Son Gokû est plus fort que lui. Vegeta dans sa grande fierté lui indique que non, N°18 réplique que ça ne changera pas grand chose pour elle.

Vegeta réplique aussitôt mais perd sensiblement le combat. Piccolo commence à comprendre la situation, en effet le prince Super Saiyan perd de l'énergie et commence à se fatiguer tandis que l'énergie de N°18 est inépuisable. Trunks commence alors à entrevoir la tragédie qui est sur le point d'arriver.

C'est alors que l'humaine artificielle casse le bras à Vegeta, celui-ci criant de douleur fait sans le savoir intervenir son fils qui vole à son secours.

Commentaire

• Cet épisode divulgue enfin le potentiel inouïe des humains artificiels qu'annonçait déjà Trunks du Futur il y a 3 ans. Le mangaka dans son récit avait au maximum voulu les rendre très différents de N°19 et N°20. Et pour mieux le souligner, c'est probablement pour témoigner cette différence que les terribles humains artificiels sont si jeunes.

• Mais depuis leur apparition dans les deux épisodes précédents, le spectateur ne pouvait attendre qu'une chose, voir l'équipe Z l'affronter, d'autant qu'à ce moment là, le niveau de Vegeta surpassait sensiblement celui de Son Gokû. L'épisode 135 devait donc répondre à une lourde interrogation sur le danger que pouvait représenter N°17 et N°18.

• Dans les faits, le parcours de Vegeta dans cette partie pourrait rappeler celui sur Namek. Il vainc en effet très facilement un personnage plutôt grossier en apparence, à savoir N°19/Dodoria puis est vaincu par un adversaire d'une certaine élégance, à la différence notable que N°18 est une femme contrairement à Zabon, bien qu'affichant un amour pour la beauté.

• L'épisode prend un malin plaisir à jouer au jeu du chat à la souris, ainsi N°18 ne riposte que peu aux attaques de Vegeta, et encaisse quelques coups. Son regard glacial ne permet pas aux princes des Saiyan de savoir si elle est vraiment touchée ou non. Finalement, ce n'est que lorsque Vegeta demande à son adversaire de se battre à fond que le drame commence.

• La réalisation Hashimoto Mitsuo rend particulièrement glacial le moment où N°18 pour la première fois blesse au visage Vegeta, l'atmosphère n'a plus rien à voir avec les 10 premières minutes de l'épisode. Et c'est ainsi que N°18 commence à révéler son talent pour le combat. Les coups du Super Saiyan se révèlent sans effet contre l'humaine artificielles.

• Bien que sa défaite soit inéluctable, Vegeta parvient à plusieurs reprises à semer le doute sur l'issue du combat chez le spectateur, puisqu'il décoche de violentes attaques, et le Bing Bang Attack est de nouveau utilisé mais N°18 est seulement égratignée par cela, alors que N°19 lui avait périt immédiatement, même s'il faut souligner que cette attaque est lancée à grande hâte. De plus, Vegeta continue de se démener ce qui étonne grandement Trunks, signifiant au passage que son père l'a probablement dépassé à son tour. Pourtant, Piccolo comprend que Vegeta va se faire assassiner en raison du fait que son énergie faiblit tandis que N°18 bénéficie d'une quantité inépuisable. La Jeune Femme artificielle est victorieuse sur la durée, tout du moins c'est que laisse entendre cet épisode.

• N°18 a donc battu Vegeta en partie grâce à son énergie infinie. Mais même sans à avoir à utiliser cette technique, elle a pu mettre Vegeta en difficulté par plusieurs reprises. Même si elle se laisse surprendre par quelques coups de Vegeta, elle restera sûre de sa force.

• Alors qu'il n'est que spectateur, N°17 témoigne à plusieurs reprises une admiration envers la détermination de Vegeta. Il s'étonne avec amusement que le niveau du prince est largement supérieur aux informations qu'ils avaient. Prenant du plaisir à voir ce duel, il conseille aux autres guerriers de ne pas s'en mêler, auquel cas il se joindrait à la bataille.

• Quant à N°16, il ne souhaite ni prendre part au combat, ni même prêter attention aux événements, il se contente d'observer les quelques oiseaux présents.

Galerie