Dragon Ball Kai épisode 020
Histoire[]
Freezer et ses hommes de mains s'emparent des Dragon Balls, pendant ce temps, Vegeta règle ses comptes avec Kiwi. Au terme d'un bref combat, Vegeta élimine Kiwi sans aucune difficulté, car le fait qu'il ait frôlé la mort sur Terre, l'a rendu beaucoup plus fort. Kuririn, Son Gohan et Bulma, sont dépassés par les événements. Cependant, ils sont toujours dépassés par la question : comment vont-ils récupérer les Dragon Balls face à des ennemis si puissants ? Son Gokû, averti de la situation, se remit aussitôt sur pied grâce à un Senzu et s'empresse de quitter l'hôpital pour rejoindre la Capsule Corp., où un vaisseau spatial l'attend, fabriqué par Monsieur Brief avec les mécanismes de la capsule qui a été utilisée pour ramener Gokû sur Terre quand il était bébé.