C'est le troisième volume de la "Perfect Edition" (appelée également au Japon Kanzenban (完全版) signifiant “édition parfaite") du manga Dragon Ball créé par Akira Toriyama. Cette édition est considérée comme étant la meilleure édition du manga car celle-ci possède une traduction bien plus fidèle à la version originale japonaise que les autres versions françaises déjà présentes. Le papier est de meilleur qualité et le format est plus grand que celui de l'édition originale. Il y a également les pages couleurs du manga uniquement présentes auparavant dans les magazines Weekly Shōnen Jump où Dragon Ball est originellement publié qui sont présentes dans cette édition, celle-ci sont accompagnées par des pages quadricolores qui donnent un effet très artistique. Tout cela est sublimé par des nouvelles illustrations d'Akira Toriyama utilisées uniquement pour cette édition. La parution au Japon de cette édition a débutée le 04 décembre 2002 et s'est terminée avec le tome 34 le 02 avril 2004. Contrairement à l'édition originale, cette édition est composée de 34 tomes pour 42 tomes dans celle d'origine.
Synopsis[]
Glénat Manga[]
Son Goku et Krilin sont arrivés au terme de leur entraînement intensif. En guise d’ultime épreuve, Kamé Sennin les inscrit au célèbre tournoi mondial des arts martiaux. Passant brillamment les phases éliminatoires, nos deux complices bouleversent tous les pronostics et s’avancent vers le haut du classement, sans se douter un seul instant que leur maître s’est inscrit incognito pour affronter ses élèves, sous l’identité du mystérieux Jackie Chun. Krilin est le premier à en faire les frais…
Liste des chapitres[]
- Dragon Ball chapitre 030
- Dragon Ball chapitre 031
- Dragon Ball chapitre 032
- Dragon Ball chapitre 033
- Dragon Ball chapitre 034
- Dragon Ball chapitre 035
- Dragon Ball chapitre 036
- Dragon Ball chapitre 037
- Dragon Ball chapitre 038
- Dragon Ball chapitre 039
- Dragon Ball chapitre 040
- Dragon Ball chapitre 041
- Dragon Ball chapitre 042
- Dragon Ball chapitre 043
- Dragon Ball chapitre 044
- Collection des illustrations de page de titre
Galerie[]
