Dragon Ball - Full Color est une édition entièrement en couleur du manga Dragon Ball. À l'origine, ce manga est en noir et blanc, avec certains passages en nuances de gris dans son édition simple, la Tankōbon, qui est constituée de 42 volumes ou dans d'autres éditions comme la Perfect Edition (Kanzenban) en 34 tomes, où ces pages colorisées par Toriyama pour la prépublication dans le Shonen Jump sont présentes ainsi que celles comportant quelques couleurs, comme le rouge ou le blanc. Cependant, dans l'édition Full Color, aucune des pages colorisées par Toriyama n'est conservée, car l'intégralité de l'œuvre a été recolorée par la Shūeisha. En bonus, chaque tome propose des questions-réponses d’Akira Toriyama. Cette édition est composée de 32 tomes.
Il est important de noter que l'édition "Full Color" n'existe qu'en version physique, son équivalent numérique est une autre édition appelée la "Digital Color Edition" et celle-ci possède un contenu qui varie de la "Full Color" ainsi que des couvertures différentes.
Synopsis[]
Glénat Manga[]
En 1984, commençait dans le Weekly Shonen Jump la prépublication d'une toute nouvelle série racontant les aventures d'un jeune garçon avec une queue de singe, à la poursuite des sept boules de cristal... Dragon Ball ! L'univers n'avait alors pas encore réalisé que ce manga allait devenir une œuvre culte et installer les valeurs du shonen dans l'esprit des lecteurs du monde entier…
Quarante ans après, la série est toujours présente dans le cœur des fans. Redécouvrez ce monument du manga sous une nouvelle forme : l'édition Full Color, entièrement colorisée et en grand format ! De quoi compléter votre collection bien évidemment et aussi convaincre de nouveaux lecteurs d'entrer dans la confrérie !
Contexte et contenu[]
Au Japon, pour capitaliser sur l'engouement autour de la sortie de Dragon Ball Z - Dieu contre Dieu, le premier film de la franchise en 17 ans, la Shūeisha a commencé à publier une version physique entièrement colorisée du manga, basée sur le contenu de l'édition Perfect (mais publiée au format Tankōbon au Japon). Chaque volume de la version "Full Color" contient 17 chapitres, contrairement à ceux de la "Perfect Edition" qui en contiennent généralement 15. Contrairement à toutes les autres versions du manga Dragon Ball, la version « Full Color » a débuté avec la saga des saiyans, et la numérotation des chapitres a été divisée par sagas narratives. La Shūeisha a ensuite annoncé son intention de revisiter le début de la série, mais à ce moment là, uniquement sous format numérique.
Strap offert à l'achat des 2 premiers tomes
Lorsque les premiers volumes de la "Full Color" sont sortis en librairie le 4 février 2013, la Shūeisha a surpris de nombreux fans en publiant simultanément les 194 premiers chapitres sous forme numérique dans un nouveau format en couleur. Ces versions numériques étaient disponibles via diverses plateformes, comprenant Jump Book STORE! pour iOS et Android, ainsi que sur Amazon Kindle et iBookstore. Il est important de noter que la version imprimée "Full Color" diffèrent des volumes "Digital Color Edition" par le nombre de chapitres inclus par tome. Les chapitres restants ont ensuite été publiés en parallèle avec leurs versions "Full Color" respectives : la saga de Freezer a été disponible en version physique le 4 avril 2013 au Japon, tandis que les versions physiques des tomes des sagas de Cell et Majin Boo n'ont été publiées qu'à la mi-2014. À la fin de l'année 2015, la Shūeisha a annoncé que l'enfance de Gokû recevrait également une version physique à partir de janvier 2016.
En France, le 15 mai 2024, les 2 premiers tomes de l'édition "Full Color" débutant l'enfance de Son Gokû sont arrivés. C'est une différence notable avec le Japon puisque la publication de cette édition au Japon à commencée à partir de la saga des Saiyans jusqu'à la fin de l’œuvre pour ensuite publier l'enfance de Son Gokû, alors qu'en France, la publication respecte quant à elle le déroulement original de l'histoire en commençant à partir de la saga des 7 Dragon Balls jusque la saga de Majin Buu. Pour promouvoir l'arrivée de la version française de l'édition "Full Color", un strap exclusif était offert à l'achat des 2 premiers tomes de la série.
Comparaison entre tome vf et tome jp
Bien que le contenu de la version physique "Full Color" japonaise et celui de l'édition française est le même, il est important de noter que la version Full Color française est plus avantageuse que celle japonaise. La version française adopte le grand format des Perfect Edition (14,5 x 21 cm) alors que la version japonaise n’a été publiée qu’au format Tankōbon (11,5 x 17,5 cm). À l'heure actuelle, la version japonaise n’est même plus éditée, et elle n’existe qu’en version numérique désormais grâce à la "Digital Color Edition" .
Liste des sagas[]
L'enfance de Goku[]
- Dragon Ball - Full Color - L'enfance de Goku - Tome 1
- Dragon Ball - Full Color - L'enfance de Goku - Tome 2
- Dragon Ball - Full Color - L'enfance de Goku - Tome 3
- Dragon Ball - Full Color - L'enfance de Goku - Tome 4
- Dragon Ball - Full Color - L'enfance de Goku - Tome 5
- Dragon Ball - Full Color - L'enfance de Goku - Tome 6
- Dragon Ball - Full Color - L'enfance de Goku - Tome 7
- Dragon Ball - Full Color - L'enfance de Goku - Tome 8
Le roi démon Piccolo[]
- Dragon Ball - Full Color - Le roi démon Piccolo - Tome 1
- Dragon Ball - Full Color - Le roi démon Piccolo - Tome 2
- Dragon Ball - Full Color - Le roi démon Piccolo - Tome 3
- Dragon Ball - Full Color - Le roi démon Piccolo - Tome 4
Les Saiyans
- Dragon Ball - Full Color - Les Saiyans - Tome 1
suite à venir ?
Galerie[]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 et 1,12 [1] Basé sur les informations de la page anglaise du site plus spécifiquement les chapitres de Dragon Ball se trouvant dans chaque tome de la version originale japonaise.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 et 2,7 [2] Site de Glénat, éditeur de Dragon Ball - Full Color, plus spécifiquement leur page sur Dragon Ball - Full Color - L'enfance de Goku
- ↑ 3,0 3,1 3,2 et 3,3 [3] Site de Glénat, éditeur de Dragon Ball - Full Color, plus spécifiquement leur page sur Dragon Ball - Full Color - Le roi démon Piccolo
- ↑ [1] Site de Glénat, éditeur de Dragon Ball - Full Color, plus spécifiquement leur page sur Dragon Ball - Full Color - Les Saiyans