Histoire[]
Le combat entre Son Gokû et le Général Blue commence mais il est vite mené par le jeune héros et le général n'a d'autre choix que d'utiliser ses pouvoirs psychiques. Il paralyse Son Gokû et décide d'en finir avec lui. Malgré la tentative de Bulma d'arrêter le Général Blue, ce-dernier est déterminé. L'intervention d'une petite souris retourne la situation: elle provoque une immense frayeur au général qui perd ses moyens. Cela permet à Son Gokû de ce libérer du sort de Blue et lui assène un puissant coup de poing qui met K-O le général.
Après la victoire de Son Gokû, la grotte commence sérieusement à s'écrouler. Bulma et Kuririn retourne au port des pirates chercher un bateau et pendant ce temps, Son Gokû part à la recherche de la Dragon Ball et finit par la trouver.