Histoire[]
Apprenant de la part d'une voyante que Son Goku est sur le point d'arriver au village et préparant le banquet pour les noces avec sa fille Chichi, Gyumao, l'ancien maître de la montagne de feu, abat un monstre qui venait de manger l'oiseau porteur de la Dragon Ball.
Après s'être débarrassé de Son Gokû en lui donnant la fausse Dragon Ball recollée, Pilaf ordonne à Shu, son serviteur, de se faire passer pour le jeune garçon afin de récupérer la Dragon Ball. Mais pendant le banquet, la division du coloner Silver attaque le village de Gyumao et Pilaf profite de la confusion pour s'enfuir avec la boule.