Monsieur Popo crée une poupée d'argile à l'effigie de Son Gokû, pour que celui-ci combatte contre lui-même. Cet affrontement contre une autre version de lui-même, doit lui permettre de se connaître et dépasser ses faiblesses.
