Capsule Corporation détient à ce jour, 40% de la vente de l'industrie automobile mondiale. L'Armée du Red Ribon détient 16%.
Au printemps
Aralé Norimaki aide Torahachiro, devenu dépressif, à se reprendre en main en lui apportant quelques oisillons.
Aralé Norimaki, Peasuké Soramamé, Tsukutsun Tsun, Obocchaman, Akané Kimidori, Rat-Kun et Nejishiki passent en classe supérieure au lycée. Tarô Soramamé obtient son permis de conduire et devient policier, peu après qu'Akané ait obtenu le sien.
L'officier de police, Charmy Yamada est transféré au Village Pingouin.
06 avril
Son Gokû et Kuririn, en vue de renforcer leur corps pour le tournoi, augmentent le poids des carapaces de tortue à 40 kg, durant l'entraînement de Kamé Sennin.
Son Gokû, Kuririn et Kamé Sennin quittent Kamé House (déplacée sur une île vaste), afin de se rendre sur l'Île Papaya, l'île où a lieu le 21eème Tenka Ichi Budôkai. Au tournoi, ils firent la connaissance de plusieurs autres participants : Nam, Guilan, Lanfan et Bacterian.
07 mai (jeudi)
Son Gokû, Kuririn, Jackie Chun, Bacterian, Yamcha, Guilan, Nam et Lanfan se qualifient. Après la défaite de Nam, Kamé Sennin offre un réservoir d'eau à Nam, pour lui permettre de réanimer son village pauvre et assoiffé. Jackie Chun remporte la finale contre Son Gokû. Pendant la finale, Jackie Chun a détruit la lune (qui ne sera restaurée que quelques années plus tard) afin de mettre un terme à la transformation en Singe Géant de Son Gokû, qui avait détruit une partie de l'arène, et la bande des lapins ère désormais dans l'espace. Jackie Chun se révèle être Kamé Sennin déguisé, qui a participé au tournoi afin de montrer à ses deux élèves qu'il existe toujours plus fort qu'eux, afin de les pousser à s'entraîner davantage.
08 mai (vendredi)
Son Gokû repart en voyage pour s'entraîner. Cependant, il veut s'entraîner auprès de la boule à 4 étoiles, le souvenir de son grand-père. Il affronte L'Armée du Red RibOn, ainsi que Pilaf et ses acolytes pour obtenir les Dragon Balls. Le Red Ribon récupère la boule à 6 étoiles, qui était en possession de Pilaf. Le Red Ribon récupère également la boule à 5 étoiles.
Son Gokû défait les hommes du Colonel Silver ainsi que Silver lui-même. N'ayant trouvé ce qu'il cherchait, il repart donc à la recherche de la boule à 4 étoiles.
Son Gokû monte à bord d'un avion qu'il a volé au Colonel Silver et s'envole vers le nord. L'avion ne supportant pas le froid, il s'écrase au Village Jingle. Son Gokû détruit l'armée du Général White en détruisant le Sergent Metallic, Ninja Murasaki, Boing, le Général White, ainsi que la Muscle Tower avec l'aide de N°8. Le maire du village est libéré de sa prison et le village retrouve la paix. Et ce tout en à peine une journée.
09 mai (samedi)
Husky et ses hommes sont envoyés à la recherche des Dragon Balls par le Red Ribon, ils sont défaits par Son Gokû.
Bulma répare le Dragon Radar que Son Gokû est venu lui demander de réparer.
Bulma et Kuririn décident de rejoindre Son Gokû dans sa quête. Ensemble, ils combattent les hommes du Général Blue (qui mourront tués dans un piège mis en place par les pirates dans la Caverne des pirates).
Le Général Blue s'enfuit et trouve refuge au Village Pingouin. Son Gokû décide de poursuivre sa quête seul, il défait le Général Blue avec l'aide d'Aralé Norimaki, avec qui il vient de faire connaissance, et le Général Blue est envoyé dans le désert grâce à un énorme coup de tête donné par Aralé.
Le Général Blue retourne au quartier général de l'armée du Red Ribon. Pour se racheter de son échec, celui-ci doit battre Tao Paï Paï, le tueur à gages engagé par le Général en chef Red, le chef de l'armée du Red Ribon. Blue est rapidement tué d'un coup de langue.
Son Gokû se rend à la Terre Sainte, il détruit les hommes du Capitaine Yellow ainsi que le capitaine lui-même. Et il récupère enfin la boule à 4 étoiles que possédaient les gardiens de la Tour Karin, Bora et son fils, Upa. Au mêmem moment, Tao Paï Paï se rend sur la Terre Sainte pour éliminer Son Gokû et récupérer les Dragon Ball. Il tue Bora avec sa propre lance, il défait Son Gokû en le laissant pour mort et s'en va avec les Dragon Balls, ignorant qu'il en a oublié une qui était restée dans la sacoche de Son Gokû. Plus tard, Son Gokû reprend ses esprits et promet à Upa de venger son père. Il monte en haut de la Tour Karin pour rencontrer le maître des maîtres, afin de devenir plus fort en buvant l'eau sacré, comme le disait la légende (qui se révélera par la suite, être un mensonge).
10 mai (dimanche)
Les vacances d'été débutent au Village Pingouin.
Son Gokû atteint le sommet de la tour et rencontre Karin. Il tente d'attraper la cruche d'eau, mais il n'y parvint pas à cause de Karin qui l'en empêche, ignorant que ce dernier était secrètement en train de l'entraîner à anticiper les mouvements.
Tori organise le 2ème Grand Prix du Village Pingouin, la course est gagnée par Aralé Norimaki, qui devient maire du village.
12 mai (mardi)
La conquête des Dragon Balls par le Red Ribon prend fin, car de nombreuses armées ont été détruites.
Son Gokû fini par attraper la cruche d'eau sacrée. Karin lui informe qu'il ne s'agit que d'eau ordinaire, mais que 3 jours lui ont été suffisants pour le rendre plus fort et plus rapide, contrairement à Kamé Sennin qui avait mis 3 ans (voir ici).
Tao Paï Paï revient pour récupérer la Dragon Ball qu'il avait oublié, mais il est cette fois-ci défait par Son Gokû.
Le Colonel Violet, qui était dans une jungle à la recherche des Dragon Balls, laisse ses hommes se faire battre par des indigènes et prend la fuite. Mais pendant sa fuite, elle ne manque pas de percuter l'avion de Yamcha, ce qui entraînera sa défaite dans sa conquête.
Son Gokû se rend au quartier général du Red Ribon, afin de mettre fin à leurs pitreries.
Le Colonel Black tue le patron de l'armée, le Général en chef Red, après avoir appris que son seul souhait auprès des Dragon Balls était de devenir plus grand. Puis il prend sa place en tant que chef.
Son Gokû arrive au quartier général, il tue le Colonel Black ainsi que tous les hommes restants. L'Armée du Red Ribon est détruite pour de bon. Peu après, Son Gokû est rejoint par ses amis (qui étaient en réalité venus pour l'aider à détruire l'armée, mais Gokû l'a finalement détruit tout seul). Son Gokû ne trouve pas la dernière Dragon Ball parce que son radar lui avait été volé par le Général Blue, Kamé Sennin lui suggère de se rendre au Palais de Uranai Baba, afin de trouver la dernière Dragon Ball pour ressusciter Bora.
Arrivés au palais, comme les amis de Son Gokû n'ont pas de zénis pour payer Uranai Baba, elle décide d'organiser un tournoi, pour se faire, Son Gokû et ses amis devront affronter tour à tour les combattants de Baba. L'un d'eux est Son Gohan, qui est venu dans le monde des vivants grâce à la permission d'une journée. Son Gokû et ses amis remportent le tournoi et avec l'aide de la voyance, Baba localise la dernière Dragon Ball qui est aux mains de Pilaf. Il la récupère avec les vêtements de Shû.
Son Gokû invoque Shenron et Bora est ressuscité. Et Son Gokû récupère rapidement la boule à 4 étoiles, avant que celle-ci ne se disperse. Et Gokû part à nouveau s'entraîner pour le 22ème Tenka Ichi Budōkai, avec l'interdiction d'utiliser Kinto'un, afin de le rendre plus fort.
Le Dr. Géro, le seul survivant de L'Armée du Red Ribon décide de construire des humains artificiels qui seront programmés pour tuer Son Gokû afin de venger son armée : il construira les humains artificiels N°13, N°14 et N°15. Il construira l'humain artificiel N°16, en hommage à son défunt fils mort pendant l'explosion du Red Ribon. Il capturera 2 adolescents nommés « Lapis » et « Lazuli » dont il remplacera certaines parties organiques de leur corps en parties mécaniques. Ils deviendront donc officiellement « N°17 » et « N°18 ». Il les activera, mais ces derniers refuseront de lui obéir, il les désactivera alors et les renfermera. Il construira aussi un Robot espion afin de prélever les cellules de Son Gokû et de ses ennemis les plus forts, dans le but de créer l'embryon de Cell, son ultime création.
