Dragon Ball: Raging Blast 2

(Concept box art I made above)

Leftovers from BT3 (why aren't they in the base game??):

Great saiyawoman

Supreme kai

Kibito kai

Great ape

Great ape raditz

Great ape king vegeta

Great ape fasha

Great ape bardock

Great ape nappa

Great ape turles

Appule

Zangya

Nuova shenron

Eis shenron

General blue

Android 8

Arale

Fasha

Devilman

Pilaf machine

Combined pilaf machine

Pikon

Garlic jr.

Tambourine

Super 17

King vegeta

Nam

Grandpa gohan

Kid chichi

General tao

Cyborg tao

Demon king piccolo

Leftovers from Raging blast:

SSJ3 vegeta

Salza

Dore

Neiz

Tarble

SSJ3 Z broly

Android 14

Android 15

Hatchiyack

Leftovers from other noteworthy dragon ball games:

SSJ bardock

Jaco

Mira

Towa

Rasperry

Masked saiyan

Belmod

Champa

Chronoa (Kai of time)

Demigra

Fu

Vados

Shallot

Android 21/Majin 21 (evil/good/cell absorbed)

Majin ozotto

Cell (krillin absorbed)

Buu (Frieza/tien and yamcha/cell/vegeta/piccolo absorbed)

Fat gotenks

Fat gogeta (Z)

Skinny tiencha

Tiencha

Chichi (DB, post-adolescence)

Chichi (Z)

Gokule/Gotan

Kurieza

Bulma (Z)

Meta cooler core

Ultimate shenron

Bandages the mummy

Ninja murasaki

Others that should be added:

Shu machine

Mai machine

Future mai

Launch (bad)

Pirate robot

Giran

Drum

Puipui

Yakkon

Bibidi

Bear thief

Major metallitron

Buyon

Dr. mashirito

Goku doll

Mr. popo

Monster carrot

Ox-king

Sourman

Chilled