Dragon Ball Wiki Hispano
Dragon Ball Wiki Hispano
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
(No se muestran 37 ediciones intermedias de 12 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Iconos|Prot}}
 
{{Iconos|Prot}}
 
{{Personaje
 
{{Personaje
|Nombre= Yajirobe
+
|Nombre = Yajirobei
 
|imagen = [[Archivo:Yajirobe Artwork.png|center]]
|nombre-ja= ヤジロベー
 
|nombre-ja_latino= Yajirobē
+
|nombre-ja = ヤジロベー
  +
|nombre-ja_latino = Yajirobē
|imagen= <tabber>
 
  +
|otros nombres = <li />Yajirobee<li />Yajirobe<li />Yajirobai
|-|DB y DBZ = [[Archivo:Yayirobe render.png|250px]]
 
 
|sexo = {{Masculino}}
|-|DBZ Fin y DBGT= [[Archivo:Yajirobe_dbz.png|300px]]
 
  +
|edad= <li />14~22 ([[Dragon Ball (anime)|DB]])<li />26~49 ([[DBZ]])<li />43~45 ([[Dragon Ball Super|DBS]])<li />54~55 ([[DBGT]])
</tabber>
 
  +
|fecha de nacimiento = [[Año 735]]
|sexo= {{Masculino}}
 
  +
|fecha de muerte = <li />8 de mayo del [[Año 774]] (resucitado)<li />Junio del [[Año 779]] (muerte [[Retroceso del Tiempo|revertida]])<li />[[Año 826]]<ref>En [[Dragon Ball Online]].</ref>
|edad= <li>14-22 DB<li>26-48 DBZ<li>58-59 DBGT
 
|raza= [[Humano]]
+
|raza = [[Terrícola|Terrícola de tipo humano]]
|ocupación= [[Guerreros Z|Guerrero Z]]
+
|ocupación = <li />[[Guerreros Z|Guerrero Z]]<li />''Ronin''<li />Agricultor de [[Senzu]]
|procedencia= [[Planeta Tierra]]
+
|procedencia = [[Planeta Tierra]]
  +
|residencia = [[Torre de Karin]]
|saga= {{DB}} {{DBZ}} {{DBGT}} {{DBZK}} {{DBS}}
+
|saga= {{DB manga}} {{DB}} {{DBZ}} {{DBGT}} {{DBZK}} {{DBS}} {{Juego}} {{Peli}}
|Primera aparición= {{DB}} [[Saga de Piccolo Daimaoh]]}}
+
|Primera aparición= {{DB}} [[Saga del Rey Demonio Piccolo]]}}
{{Frase|''¡Cielos! ¡Si me hubieran dicho que iba a morir hubiera comido mas pastelillos!''|''Yajirobe lamentándose de su suerte''}}
+
{{Frase|''¡Cielos! ¡Si me hubieran dicho que iba a morir hubiera comido más pastelillos de carne!''|''Yajirobei lamentándose de su suerte.''}}
'''Yajirobe''' (ヤジロベー, Yajirobē), también llamado '''Yajirobai''', es un personaje secundario en [[Dragon Ball]] y [[Dragon Ball Z]], y también toma un aspecto de menor importancia en [[Dragon Ball Super]] y [[Dragon Ball GT]].
+
{{Nihongo|'''Yajirobei'''|ヤジロベー|Yajirobē}}, también llamado como '''Yajirobee''', '''Yajirobe''' o '''Yajirobai''', es un personaje secundario en [[Dragon Ball]] y [[Dragon Ball Z]], y también toma un aspecto de menor importancia en [[Dragon Ball Super]]<ref>Su contraparte, [[Yajirobei del Futuro Alternativo]] tomaría cierta importancia en la [[Saga de Trunks del "Futuro"]]</ref> y [[Dragon Ball GT]].
  +
 
== Vista general ==
  +
 
=== Etimología ===
 
Lleva el nombre de un juguete de equilibrio japonés (弥次郎兵, Yajirobē), escrito en caracteres ''katakana''.
   
==Vista general==
 
===Etimología===
 
Lleva el nombre de un juguete de equilibrio japonés (弥次郎兵, Yajirobē)
 
 
==Historia==
 
==Historia==
=== Dragon Ball ===
+
=== [[Dragon Ball (anime)|Dragon Ball]] ===
  +
===='''Saga del Rey Demonio Piccolo'''====
[[Archivo:Muerte_de_Cymbal.jpg|thumb|left|Yajirobe en su primera aparicion contra [[Cymbal]]]]
 
Aparece por primera vez en la saga de [[Piccolo Daimaō]], en el episodio 104, cuando Goku, estando muy hambriento, se come un enorme pescado que Yajirobe había preparado. Cuando Yajirobe ve que Son Goku se había comido su pescado, le lanzó una enorme piedra que este pudo esquivar, y Goku piensa que el es un aliado de Tambourine, por ello empiezan a pelear quedando ambos asombrados por la fuerza de su adversario.
+
[[Archivo:Muerte_de_Cymbal.jpg|thumb|left|Yajirobei en su primera aparicion contra [[Cymbal]].]]Aparece por primera vez en la [[Saga del Rey Demonio Piccolo]], en el [[Episodio 104 (Dragon Ball)|episodio 104]], cuando el joven Goku, estando muy hambriento, se come un enorme pescado que Yajirobei había preparado y dejado calentando para su merienda. Cuando Yajirobei ve que Goku se había comido su pescado, le lanzó una enorme piedra que este pudo esquivar, y Goku piensa que él es un aliado de Tambourine, por ello empiezan a pelear quedando ambos asombrados por la fuerza del contrario.
Durante la discusión posterior a ese incidente llega [[Cymbal]] a conseguir la Dragon Ball que Yajirobe poseía, Cymbal con aires de grandeza le ordena que le de la Esfera del Dragón o morirá. Sin embargo este se niega. Tras esta discusión, juega con Goku a piedra papel o tijera para ver quien se enfrentará a [[Cymbal]] y gana Yajirobe.
+
Durante la discusión posterior a ese incidente llega el [[Demonios guerreros|demonio guerrero]] [[Cymbal]] a conseguir la [[Esferas del Dragón|Esfera del Dragón]] que Yajirobei poseía, Cymbal con aires de grandeza le ordena que le de la Esfera del Dragón o morirá. Sin embargo, este se niega. Tras esta discusión, juega con Goku a piedra papel o tijera para ver quien se enfrentará a [[Cymbal]] y gana Yajirobei.
En el combate recibe un par de golpes de su oponente, con el que parecía muerto, pero se levanta demostrando su gran resistencia (aunque queda asombrado por encontrar a gente tan fuerte en un solo día). Es en ese momento cuando empiezan a pelear en serio (ambos creían que su oponente era mucho más débil) y Yajirobe logra darle una fuerte patada.
 
[[Cymbal]] ataca con unos ataques de [[Ki]] que Yajirobe consigue esquivar acercándose con gran destreza, para utilizar su katana contra Cymbal a quien corta por la mitad, y finalmente comérselo. Luego llega un adversario mucho más fuerte [[Tambourine]] que es derrotado sin mucha dificultad por Goku.
 
Yajirobe después de ver esto no quería tener problemas con él por su gran fuerza, aún así se enfada por que lo pulverizo con el Kame Hame Ha y no le dejo comerse también a Tambourine. Finalmente llega una nave con [[Pilaf]], Shu, Mai, Piano y con Piccolo Daimaoh.
 
Yajirobe recuerda la historia de [[Piccolo Daimao]] y le da la Esfera del Dragón a Son Goku (ya que está decidido a luchar), para luego esconderse, contemplando la fuerza de Piccolo cuando casi mata a Goku.
 
Después de que comprueba que está vivo, Goku le pide que lo lleve a la [[Torre de Karin]], ya que allí hay gran cantidad de comida. Cuando llegan se encuentran con [[Upa]] y [[Bora]], que los lanza a gran altura con su fuerza, sin embargo Yajirobe se queja a Son Goku de lo alta que es la Torre, y aún más cuando llega la noche y el sigue subiendo la Torre con Son Goku a cuestas mientras el se había quedado dormido.
 
Yajirobe conseguiría llegar (le sirvió de entrenamiento y sin saberlo se volvió mas poderoso) y conocer a [[Karin]](donde pasaría después toda su vida) aunque nada más llegar se enfada con Son Goku porque toda la comida que le había prometido, solo eran unas semillas; pero aún no sabía que con una sola dejaba de tener hambre por diez días.
 
Allí planean como derrotar a Piccolo Daimao, y Karin le da una solución: El Agua Ultra sagrada. Yajirobe le pregunta cuantas personas la han bebido y de ellos cuantos habían sobrevivido, pero Karin le responde que de 14 personas, ni uno solo sobrevivió.
 
Son Goku dice que la beberá, y Yajirobe le dice que no lo haga ya que es un suicidio, aunque Son Goku le dice que si no lo prueba no podrá vencer a Piccolo. Son Goku consigue sobrevivir al Agua, y luego logra derrotar a Piccolo Daimaoh, y Yajirobe cuando ve que ha pasado el peligro va en su ayuda llevándolo ha recuperar sus heridas con las Semillas del Ermitaño.
 
Cuando llegan junto a Karin, este dice que hay una oportunidad de resucitar a [[Shen Long]], en el [[Palacio de Kami]] que esta mucho más arriba de la Torre, y Yajirobe como siempre desconfiado no le cree, aunque luego ve como si es verdad.[[Archivo:Yajirobe4.png|thumb|Con una máscara con la que no lo pudieron reconocer cuando perdió contra Shen (Kami)]]
 
También participó en la 23 edición del Torneo Mundial de Artes Marciales donde tendría la mala suerte de tener que enfrentarse a Shen ([[Kami]] con el cuerpo de un humano) donde sería derrotado con facilidad, quedando en ridículo ante los demás participantes dañando bastante su orgullo, aunque luego todos comprueban que Shen no es un patoso, ya que derrotó con mucha facilidad a Yamcha, y estorbo bastante a [[Piccolo Jr.]] durante su combate.
 
   
  +
En el combate recibe un par de golpes de su oponente, con el que parecía muerto, pero se levanta demostrando su gran resistencia (aunque queda asombrado por encontrar a gente tan fuerte en un solo día). Es en ese momento cuando empiezan a pelear en serio (ambos creían que su oponente era mucho más débil) y Yajirobei logra darle una fuerte patada. [[Cymbal]] ataca con unos ataques de [[Ki]] que Yajirobei consigue esquivar acercándose con gran destreza, para utilizar su [[Onda de Espada]] contra el [[Demonios guerreros|hijo guerrero de Piccolo]] a quien corta por la mitad, y finalmente comérselo. Luego llega un adversario mucho más fuerte, [[Tambourine]], quien es derrotado sin mucha dificultad por Goku. Yajirobei después de ver esto no quería tener problemas con él por su gran fuerza, aún así se enfada por que lo pulverizó con el [[Kamehameha]] y no le dejó comerse también a Tambourine.
=== Dragon Ball Z ===
 
==== Saga Saiyajin ====
 
[[Archivo:Yajirobe4.jpg|thumb|left|Cortándole la cola a [[Vegeta]], para ayudar a [[Goku]]]]. En [[Dragon Ball Z]], es el encargado de ir a [[Kame House]] a avisar a los Guerreros Z que Kami los quiere entrenar, para hacer frente a los Saiyajin. Si bien entrena en el [[Palacio de Kami]] junto a [[Ten Shin Han]], [[Krilin]], [[Yamcha]] y [[Chaoz]] antes de la llegada de [[Vegeta]] y [[Nappa]] a la Tierra volviéndose mas poderoso que el mismo Kami, finalmente decide no participar directamente en la lucha. Cuando por fin llegaron, se dedicó a vender exclusivas a los reporteros que buscaban información acerca de los [[Saiyajin]].[[Archivo:Yajirobe3.jpg|thumb|Salvado por [[Son Gohan|Gohan]] del ataque de los Androides]]
 
   
 
Finalmente, llega una nave con la [[Banda de Pilaf]], [[Piano]] y con el [[Rey Demonio Piccolo]]. Yajirobei recuerda la historia de [[Rey Demonio Piccolo|Piccolo]] y le da la Esfera del Dragón a Goku (ya que está decidido a luchar), para luego esconderse, contemplando la fuerza de Piccolo cuando casi mata a Goku. Después de que comprueba que está vivo, Goku le pide que lo lleve a la [[Torre de Karin]], ya que allí hay gran cantidad de comida. Cuando llegan se encuentran con [[Upa]] y [[Bora]], que los lanza a gran altura con su fuerza, sin embargo Yajirobei se queja con Goku de lo alta que es la Torre, y aún más cuando llega la noche y él sigue subiendo la Torre con un débil Goku a cuestas mientras él se había quedado dormido.
Aun así, tuvo un papel relevante en la lucha de [[Gokū]] contra [[Vegeta]], al cortarle la cola con su espada a éste último cuando estaba transformado en estado [[Ozaru]], logró salvar la vida de un malherido Gokū.
 
Vegeta se pone furioso al saber que un gusano como el le haya cortado la cola ya que no lo vio venir. Después para ayudar de nuevo ataca por la espalda a Vegeta con su espada pensando que había acabado con él, pero este se levanta, y Yajirobe muerto de miedo le pide perdón y que sean amigos, aunque no sirve de nada porque Vegeta (aún estando herido).lo tumba con solo un par de golpes dejándolo herido. Después de la batalla contra los Saiyajin, se le ve junto con [[Kame Sen'nin|Kame-Sen'nin]], [[Puar]], [[Oolong]], y [[Chi-Chi]], como el equipo de rescate para ir a [[Namek]] [[Archivo:Yajirobe retirado completamente de la lucha, en la Torre de Karin.jpg|thumb|Ya no pelearía más durante la serie...]]
 
   
 
Yajirobei conseguiría llegar (le sirvió de entrenamiento y sin saberlo, se volvió mas poderoso) y conocer a [[Karin]] (donde pasaría después a vivir como ermitaño toda su vida) aunque nada más llegar se enfada con Goku porque toda la comida que le había prometido, solo eran unas "simples" [[Semillas Senzu|semillas]]; pero aún no sabía que con una sola dejaba de tener hambre por diez días.
==== Saga de Cell====
 
Después de un buen tiempo, en la saga de los [[androides]] y [[Cell]], va a dejarles semillas del ermitaño a [[Goku]] y a los demás, cuando se marcha en su nave, es atacado por el [[Dr. Gero]] y el [[androide 19]]. Es salvado de ahí por [[Son Gohan|Gohan]] y junto con [[Bulma]] se van del lugar de la batalla. Después aparece cuando [[Goku]] le va a demostrar su poder a [[Karin]] para que compare su fuerza con la de [[Cell]], casi cayéndose de la torre cuando [[Goku]] demostró sus poderes como Super Saiyajin casi destruyendo el lugar de [[Karin]]. De ahí en adelante no aparecería más en esta saga.
 
   
 
Allí planean como derrotar a [[Rey Demonio Piccolo|Piccolo]], y Karin le da una solución: el [[Agua Ultra Sagrada]]. Yajirobei le pregunta cuantas personas la han bebido y de ellos cuantos habían sobrevivido, pero Karin le responde que de 14 personas, ni uno solo sobrevivió.
==== Saga de Majin Buu ====
 
Después su participación se redujo a ser un personaje secundario y espectador, quedándose a vivir en la [[Torre de Karin]]. Su poder al final de Dragon Ball Z sería de unas 650 unidades. Moriría en la [[saga de Majin Buu] con la explosión del [[Planeta Tierra]] a manos del [[Pequeño Buu]], aunque sería resucitado gracias a las [[Dragon Balls|Esferas del Dragón]] para dar junto a el resto de la humanidad su energía para la Genki-dama que acabaría con el temible Buu.
 
   
 
El joven Goku dice que la beberá, y Yajirobei le dice que no lo haga ya que es un suicidio, aunque Goku le dice que si no lo prueba no podrá vencer a Piccolo. Goku consigue sobrevivir al Agua sagrada y luego logra derrotar al [[Rey Demonio Piccolo]], y Yajirobei cuando ve que ha pasado el peligro va en su ayuda llevándolo ha recuperar sus heridas con las [[Semillas Senzu]].
=== Dragon Ball GT ===
 
[[Archivo:KibitokaiYajiKorin(GT).png|thumb|left|Kibito-shin transportando a Yajirobe y a [[Karin]], en Dragon Ball GT]]
 
En la Saga de Baby seria controlado junto todos lo humanos pero luego seria vuelto a la normalidad. También se ve cuando es transportado por Goku al Nuevo Planeta Plant.
 
   
 
Cuando llegan junto a Karin, este dice que hay una oportunidad de resucitar a [[Shen Long]], en la [[Atalaya de Kami]] que esta mucho más arriba de la Torre, y Yajirobei como siempre desconfiado no le cree, aunque luego ve como si es verdad.[[Archivo:Yajirobe4.png|thumb|Como luchador enmascarado contra [[Shen]] ([[Kami]]).]]
   
  +
===='''Saga de la 23° Edición del Torneo de Artes Marciales'''====
 
También participó en la [[Saga de la 23° Edición del Torneo de Artes Marciales|23° edición del Torneo Mundial de Artes Marciales]] donde tendría la mala suerte de tener que enfrentarse a "[[Shen]]" ([[Kami]] con el cuerpo de un humano) donde sería derrotado con facilidad, quedando en ridículo ante los demás participantes dañando bastante su orgullo, aunque luego todos comprueban que Shen no es un simple "patoso", ya que derrotó con mucha facilidad a [[Yamcha]] (quien había pasado por los [[Entrenamiento de la Escuela Tortuga|Entrenamientos de Roshi]] y de [[Karin]]) y estorbó bastante a [[Piccolo]] durante su combate.
   
  +
=== '''[[Dragon Ball Z]]''' ===
 
==== '''Saga Saiyan''' ====
  +
[[Archivo:Yajirobe4.jpg|thumb|left|Cortándole la cola a [[Vegeta]], para ayudar a [[Son Goku|Goku]]]]
  +
[[File:Bulma, Trunks y Yajirobe.jpg|thumb|213x213px|Yajirobei, junto con [[Bulma]] y [[Trunks]].]]
 
En [[Dragon Ball Z]], es el encargado de ir a [[Kame House]] a avisar a los [[Guerreros Z]] que Kami los quiere entrenar, para hacer frente a los Saiyans. Si bien entrena en la [[Atalaya de Kami]] junto a [[Tenshinhan]], [[Krilin]], [[Yamcha]] y [[Chaoz]] antes de la llegada de [[Vegeta]] y [[Nappa]] a la Tierra volviéndose mas poderoso que el mismo Kami, finalmente decide no participar directamente en la lucha. Cuando por fin llegaron, se dedicó a vender exclusivas a los reporteros que buscaban información acerca de los [[Saiyan]].[[Archivo:Yajirobe3.jpg|thumb|Salvado por [[Son Gohan|Gohan]] del ataque de los Androides.]]
   
 
Aun así, tuvo un papel relevante en la lucha de [[Goku]] contra [[Vegeta]], al cortarle la cola con su espada a éste último cuando estaba transformado en estado [[Ōzaru]], logró salvar la vida de un malherido Goku.
   
 
Vegeta se pone furioso al saber que un gusano como el le haya cortado la cola ya que no lo vio venir. Después para ayudar de nuevo ataca por la espalda a Vegeta con su espada pensando que había acabado con él, pero este se levanta, y Yajirobei muerto de miedo le pide perdón y que sean amigos, aunque no sirve de nada porque Vegeta aún estando malherido lo tumba con solo unos golpes rápidos e hiriéndolo. Después de la batalla contra los [[Saiyan]], se le ve junto con [[Kame Sen'nin|Kame-Sen'nin]], [[Puar]], [[Oolong]], y [[Chi-Chi]], como el equipo de rescate para ir rumbo a [[Planeta Namek|Namek]]. [[Archivo:Yajirobe retirado completamente de la lucha, en la Torre de Karin.jpg|thumb|Ya no pelearía más durante la serie.]]
   
 
==== '''Saga de Cell''' ====
 
Después de un buen tiempo, en la saga de los [[androides]] y [[Cell]], va a dejarles semillas del ermitaño a [[Son Goku|Goku]] y a los demás, cuando se marcha en su nave, es atacado por el [[Dr. Gero]] y el [[androide 19]]. Es salvado de ahí por [[Son Gohan|Gohan]] y junto con [[Bulma]] se van del lugar de la batalla. Después aparece cuando [[Son Goku|Goku]] le va a demostrar su poder a [[Karin]] para que compare su fuerza con la de [[Cell]], casi cayéndose de la torre cuando [[Son Goku|Goku]] demostró sus poderes como [[Super Saiyan Base|Super Saiyan]] casi destruyendo el lugar de [[Karin]]. De ahí en adelante no aparecería más en esta saga.
   
 
==== '''Saga de Majin Boo''' ====
 
Después su participación se redujo a ser un personaje secundario y espectador, quedándose a vivir en la [[Torre de Karin]]. Moriría en la [[Saga de Majin Boo]] con la explosión del [[Planeta Tierra]] a manos de [[Pequeño Boo]], aunque sería resucitado gracias a las [[Dragon Balls|Esferas del Dragón]] para dar junto a el resto de la humanidad su energía para la [[Genki-dama]] que acabaría con el temible Boo.
   
== Actores de voz ==
+
=== '''[[Dragon Ball Super]]''' ===
  +
===='''Saga del Universo 6'''====
{{Doblajes
 
  +
Yajirobei aparece brevemente justo después del [[Torneo de la Asociación Universal de las Artes Marciales]], en el [[Episodio 43 (Dragon Ball Super)|Episodio 43]], cuando Goku sufre de retardo de Ki y accidentalmente aparece en la cima de la [[Torre de Karin]].
|ja= Mayumi Tanaka
 
  +
[[archivo:DBS ep94 Korin y Yajirobe.png|thumb|[[Karin]] y Yajirobei en el entrenamiento de [[Kame-Sen'nin|Roshi]].]]
|es=
 
  +
===='''Saga de Supervivencia Universal'''====
|ha= Araceli de León (Dragon Ball ), Luis Daniel Ramírez (segunda voz), José Luis Reza (tercera voz), Mariana Ortiz (hasta Ep. 58), Luis Daniel Ramírez (resto).
 
  +
En el [[Episodio 94 (Dragon Ball Super)|Episodio 94]], Yajirobei sirve de apoyo a [[Kame-Sen'nin|Roshi]] en su entrenamiento para incrementar sus poderes mediante la técnica [[Bankoku Bikkuri Shō]]. Luego del entrenamiento, Roshi se despide yéndose en [[Kogamera]] para reencontrarse con [[Goku]] y el [[Equipo Universo 7]].
|in=
 
  +
}}
 
 
[[Archivo:KibitokaiYajiKorin(GT).png|thumb|Kibito-shin con Yajirobei y [[Karin]].]]
  +
=== '''[[Dragon Ball GT]]''' ===
  +
En la [[Saga de Baby]] seria controlado junto todos lo humanos pero luego seria vuelto a la normalidad. Posteriormente, en el [[Episodio 40 (Dragon Ball GT)|episodio 40]], [[Kibito-shin]] usa el [[Kai Kai]] para ir a la [[Torre de Karin]] y recoger a Yajirobei quien a su vez tira de la cola de un [[Karin]] asustado por todo lo que sucede, llevándolos al [[Nuevo Planeta Plant]] junto a todos los [[Terrícolas]] con ayuda de [[Goku]] [[Super Saiyan 4]] y la tecnología de [[Bulma]].
  +
  +
== Aparición en los OVA y especiales de TV ==
  +
  +
=== '''[[¡Hey! Goku y sus Amigos Regresan]]''' ===
  +
Cuando [[Aka]] utiliza el [[Wahaha No Ha]], y destruye partes del [[Hotel de Mr. Satán]], [[Gotenks]], [[Piccolo]], [[Krilin]] y [[Yamcha]] utilizan sus técnicas para rescatar a los [[Terrícolas]]. Justo después de esas intervenciones Yamcha, aparece [[Yajirobei]] (en su versión de ermitaño) rescatando a mucha gente al utilizar su [[Onda de Espada]], partiendo en dos todo lo que pudiera golpearles debido a los escombros del lugar.
   
 
==Poder==
 
==Poder==
[[Archivo:Levels jump-1989.png|thumb|150px|Niveles de Poder en la Revista Weekly Jump, 1989.]]
+
[[Archivo:Levels jump-1989.png|thumb|150px|Poderes de pelea en la Revista Weekly Jump, 1989.]]
Desde niño poseía una gran fuerza, pudo hacerle frente a Goku en su primer enfrentamiento, aunque no lo superaba (Goku tenía un poder de 180 en aquel entonces).
+
Desde niño siempre ha poseído una gran fuerza. Pudo hacerle frente a Goku en su primer enfrentamiento, aunque no lo superaba (Goku tenía un poder superior a 180 en aquel entonces tras su Zenkai). En la [[Saga Saiyan]], después de entrenar en la [[Atalaya de Kami]], su poder llegó a 970 unidades; junto a [[Krilin]], [[Tenshinhan]], [[Yamcha]] y [[Chaoz]], superaron el poder de [[Kami]] (dicho por él mismo). Más adelante hay otra publicación oficial no canónica donde Yajirobei aparece con 2 100 unidades de poder de combate.
  +
En la [[Saga Saiyajin]], después de entrenar en el [[Palacio de Kami]], su poder llego a 970 unidades; junto a [[Krilin]], [[Ten Shin Han]], [[Yamcha]] y [[Chaoz]], superaron el poder de [[Kami]] (dicho por él mismo). mas adelante hay otra publicación oficial no canónica donde Yajirobe aparece con 2100 unidades de poder de pelea. Yajirobe es muy poderoso usando su Katana ya que pudo cortarle la cola a Vegeta Ozaru cuando estaba distraído, pero Vegeta no había bajado su Ki ya que estaba en pleno combate.
 
  +
Yajirobei es muy poderoso usando su [[Espada de Yajirobei|espada japonesa]] ya que pudo cortarle la cola a [[Vegeta]] [[Ōzaru]] cuando estaba distraído, pero Vegeta no había bajado su Ki ya que estaba en pleno combate. Posiblemente sea uno de los [[Terrícolas]] (no [[Saiyan]]) más poderosos del planeta, aunque se encuentra muy lejos en cuanto a poder de los guerreros que dominan el ki, especialmente comparado con [[Kame-Sen'nin]], [[Krilin]] y [[Tenshinhan]].
   
 
== Habilidades ==
 
== Habilidades ==
Yajirobe es hábil con la Katana. Por defecto poseía un gran poder, luego de las duras batallas de Goku, este al conocerlo se sorprendió demasiado al pelear con el y este aguantar sus ataques y pelear muy bien, pues solo era un tipo que vivía en una isla al estilo salvaje.
+
'''Yajirobei''' es hábil con la [[Espada de Yajirobei|espada japonesa]], la cual utiliza como arma emblemática. En conjunto con sus habilidades físicas, él utiliza el ''iai'' o ''iaidō'' (arte de la espada). Por defecto poseía un gran poder, luego de las duras batallas de [[Son Goku]], al conocerlo se sorprendió demasiado al pelear con él y este aguantar sus ataques y pelear muy bien, pues solo era un tipo que vivía en una isla al estilo salvaje.
   
Tiene una gran resistencia, cosa que sorprende a Goku cuando lo conoce. Al entrenar con [[Kami]] aprendió a sentir los Ki y se volvió mas poderoso que el, pero al parecer no aprendió a controlar el propio ya que no se le vio lanzar un ataque de ki ni nada por el estilo.
+
Posee gran resistencia, cosa que sorprende a Son Goku cuando lo conoce. Al entrenar con [[Kami]] aprendió a [[Sentido del Ki|sentir los Ki]] y se volvió más poderoso que él<ref>Según las propias palabras de [[Kami]] en [[Dragon Ball Z]] en la [[Saga Saiyan]].</ref>, pero al parecer no aprendió a controlar el suyo propio ya que no se le vio lanzar ni un solo un ataque de ki e incluso no pudo lograr dominar la técnica de [[Vuelo]] ni nada parecido. No obstante, en más de una oportunidad, para poder ser capaz de reaccionar correctamente ante una situación inesperada, Yajirobei procura tener en el cintillo o cerca suyo su [[Espada de Yajirobei]].
   
== Técnicas==
+
==Técnicas==
  +
=== Ataques ===
  +
*'''Fuerza sobrehumana''': Yajirobei posee una gran fuerza física, similar a la de un [[Saiyan]] de clase baja, a pesar de ser un [[Terrícolas|Terrícola]].
  +
*'''[[Onda de Espada]]''': Técnica de iaidō (arte de la espada) principal de Yajirobei.
  +
*'''[[Sentido del Ki]]''': Yajirobei desarrolla esta habilidad tras su entrenamiento en la [[Atalaya de Dios|Atalaya de Kami]].
  +
*'''[[Tajo Ka-Blam Milagroso|Tajo Gottsuan Milagroso]]''': Técnica de iaidō utilizada únicamente contra [[Vegeta]], mientras utiliza su instinto salvaje y hacer tiempo para que [[Gohan]] se transforme en [[Ōzaru]].
   
  +
=== Exclusivas de Videojuegos ===
*[[Cortador Ka-Blam]]
 
  +
*'''[[Cortador Ka-Blam|Corte de Desenvaine Gottsuan]]'''
*[[Relampaguear y matar]]
+
*'''[[Relampaguear y matar]]'''
*[[Tajo Ka-Blam Milagroso]]
 
  +
  +
== Batallas ==
  +
=== [[Dragon Ball (anime)|Dragon Ball]] ===
  +
* [[Yajirobei vs. Son Goku]] = Indeterminada
  +
* [[Yajirobei vs. Cymbal]] = Victoria
  +
* Yajirobei y [[Son Goku]] vs Monstruo de Hielo = Victoria
  +
* Yajirobei vs. Participante Boxeador ('''eliminatorias''') = Victoria
  +
* Yajirobei vs. Participante de Lucha Libre ('''eliminatorias''') = Victoria
  +
* Yajirobei vs. [[Shen]] ('''eliminatorias''') = '''Derrota'''
  +
 
=== [[Dragon Ball Z]] ===
  +
* Yajirobei vs. [[Krilin]] = Entrenamiento
  +
* Yajirobei y [[Chaoz]] vs. [[Yamcha]] = Entrenamiento
  +
* Yajirobei, [[Krilin]] y [[Son Gohan]] vs. [[Vegeta]] [[Ōzaru]] = Victoria
  +
* Yajirobei vs. [[Vegeta]] = '''Derrota'''
  +
  +
=== Películas ===
  +
'''[[Los Guerreros mas Poderosos]]'''
  +
* Yajirobei vs. [[Robot Guía]] = Indeterminada
  +
  +
== Actores de voz ==
 
{{Doblajes
 
|ja= Mayumi Tanaka
 
|es=
 
|ha= Araceli de León (Dragon Ball ), Luis Daniel Ramírez (segunda voz), José Luis Reza (tercera voz), Mariana Ortiz (hasta Ep. 58), Luis Daniel Ramírez (resto).
 
}}
  +
  +
== Curiosidades ==
  +
* Con las explicaciones que le da [[Goku]], asumía que el [[Terrícolas|Terrícola]] [[Krilin]] era un monstruo y también el Maestro [[Karin]].
   
 
==Galería==
 
==Galería==
  +
=== [[Dragon Ball (anime)|Dragon Ball]] ===
{{Desplaz|<gallery>
+
{{Desplaz|
  +
<gallery orientation="landscape" widths="178" spacing="small">
 
Yajirobe boceto a color.jpg
 
Yajirobe boceto a color.jpg
  +
Yajirobe vs Goku.jpg|[[Yajirobei vs Goku|Yajirobei vs. Son Goku]]
  +
Yajirobe vs Cymbal (manga).jpg|Vs. [[Cymbal]]
  +
Yajirobe vs Cymbal (manga) 2.jpg|Vs. [[Cymbal]]
  +
1024px-yajirobeeee.JPG
  +
640px-Yajirobe.Ep.113.png
 
1024px-YajirobeGokuKingPiccoloSagaKorinTowerClimb.png|Debajo de la [[Torre de Karin]].
  +
1233154567929yajiriobe.jpg|Debajo de la [[Torre de Karin]].
 
00000yajirobe1.jpg
 
00000yajirobe1.jpg
  +
633px-Yajirobe.Ep.122.png|Rescatando a [[Goku]].
 
YajirobeLosesToShen.png|Pelea contra [[Shen]].
  +
</gallery>
  +
}}
  +
 
=== [[Dragon Ball Z]] ===
  +
{{Desplaz|
  +
<gallery orientation="landscape" widths="178" spacing="small">
 
YajirobeAttacksVegeta.Ep.035.png|[[Tajo Ka-Blam Milagroso]] vs. Vegeta
 
00000yajirobe2.jpg
 
00000yajirobe2.jpg
 
extra123-Yajirobe.jpg|Yajirobei meditando en la [[Atalaya de Kami]].
YajirobeAttacksVegeta.Ep.035.png|Yajirobe atacando a [[Vegeta]].
 
extra123-Yajirobe.jpg|Yajirobe meditando en el [[Palacio de Kami]].
 
 
4.png
 
4.png
 
633px-Yajirobe.Ep.122.png
 
633px-Yajirobe.Ep.122.png
 
640px-Yajirobe.Ep.113.png
 
640px-Yajirobe.Ep.113.png
 
1024px-yajirobeeee.JPG
 
1024px-yajirobeeee.JPG
1024px-YajirobeGokuKingPiccoloSagaKorinTowerClimb.png
 
 
1233154567929yajiriobe.jpg
 
1233154567929yajiriobe.jpg
Korin_Y_Yajirobe.png
+
Korin_Y_Yajirobe.png|[[Karin]] y Yajirobei.
yajirobe 32255.jpg
+
Yajirobe 32255.jpg|Yajirobei vs. [[Yamcha]]
 
Yajirobe_runs.png
 
Yajirobe_runs.png
yajirobe--g-g.jpg
+
Yajirobe--g-g.jpg
  +
Yajirobe quiee golpear a milk.png|Yajirobei quiere golpear a [[Chi-Chi]].
YajirobeLosesToShen.png
 
 
Yajirobe y Milk a namek.jpg|En rumbo a [[Planeta Namek|Namek]].
YajirobeRiverEp107.png
 
  +
Bulma, Trunks y Yajirobe.jpg|[[Bulma]], Bebé [[Trunks]] y Yajirobei.
Yajirobe y Milk a namek.jpg
 
  +
Karin con los dos ssj.jpg|[[Karin]], Yajirobei y los dos [[Super Saiyan Base|Super Saiyan]].
 
</gallery>}}
 
</gallery>}}
  +
[[en:Yajirobe]]
 
  +
=== [[Dragon Ball Super]], [[Dragon Ball GT]] y otros ===
  +
{{Desplaz|
  +
<gallery orientation="landscape" widths="184" spacing="small">
  +
EP43DBS Karin y Yajiobe.png|[[Karin]] y Yajirobei.
  +
BankokuBikkuriSho.jpg|Yajirobei ayudando en el [[Bankoku Bikkuri Shō]] de [[Kame-Sen'nin|Roshi]].
  +
Recuerdo de dende,karin,piccolo,kami.png|[[Dende]], [[Piccolo]], [[Karin]], Yajirobei, [[Kami]] y [[Mr. Popo|Popo]] ([[Dragon Ball GT]])
  +
Yajirobe 1.png|En [[¡Hey! Goku y sus Amigos Regresan|Goku y sus amigos regresan]].
  +
</gallery>}}
  +
  +
== Véase también ==
 
{{Guerreros Z}}
 
{{Guerreros Z}}
  +
== Referencias ==
  +
{{Listaref}}
  +
 
[[en:Yajirobe]]
 
[[Categoría:Terrícolas]]
 
[[Categoría:Guerreros Z]]
 
[[Categoría:Personajes de Dragon Ball Z]]
 
[[Categoría:Personajes de Dragon Ball Z]]
 
[[Categoría:Personajes de Dragon Ball]]
 
[[Categoría:Personajes de Dragon Ball]]
[[Categoría:Humanos]]
+
[[Categoría:Personajes de Dragon Ball Super]]
[[Categoría:Guerreros Z]]
 
[[Categoría:Hombres]]
 
 
[[Categoría:Personajes de Dragon Ball GT]]
 
[[Categoría:Personajes de Dragon Ball GT]]
  +
[[Categoría:Hombres]]
 
[[Categoría:Luchadores de artes marciales]]
 
[[Categoría:Luchadores de artes marciales]]
 
[[Categoría:Personajes de Dragon Ball Z Kai]]
 
[[Categoría:Personajes de Dragon Ball Z Kai]]
 
[[Categoría:Participantes del Torneo Mundial de Artes Marciales]]
 
[[Categoría:Participantes del Torneo Mundial de Artes Marciales]]
[[Categoría:Personajes de Dragon Ball Super]]
 

Revisión del 20:31 8 dic 2019

Candado

¡Cielos! ¡Si me hubieran dicho que iba a morir hubiera comido más pastelillos de carne!
Yajirobei lamentándose de su suerte.

Yajirobei (ヤジロベー, Yajirobē), también llamado como Yajirobee, Yajirobe o Yajirobai, es un personaje secundario en Dragon Ball y Dragon Ball Z, y también toma un aspecto de menor importancia en Dragon Ball Super[2] y Dragon Ball GT.

Vista general

Etimología

Lleva el nombre de un juguete de equilibrio japonés (弥次郎兵衛, Yajirobē), escrito en caracteres katakana.

Historia

Dragon Ball

Saga del Rey Demonio Piccolo

Muerte de Cymbal

Yajirobei en su primera aparicion contra Cymbal.

Aparece por primera vez en la Saga del Rey Demonio Piccolo, en el episodio 104, cuando el joven Goku, estando muy hambriento, se come un enorme pescado que Yajirobei había preparado y dejado calentando para su merienda. Cuando Yajirobei ve que Goku se había comido su pescado, le lanzó una enorme piedra que este pudo esquivar, y Goku piensa que él es un aliado de Tambourine, por ello empiezan a pelear quedando ambos asombrados por la fuerza del contrario.

Durante la discusión posterior a ese incidente llega el demonio guerrero Cymbal a conseguir la Esfera del Dragón que Yajirobei poseía, Cymbal con aires de grandeza le ordena que le de la Esfera del Dragón o morirá. Sin embargo, este se niega. Tras esta discusión, juega con Goku a piedra papel o tijera para ver quien se enfrentará a Cymbal y gana Yajirobei.

En el combate recibe un par de golpes de su oponente, con el que parecía muerto, pero se levanta demostrando su gran resistencia (aunque queda asombrado por encontrar a gente tan fuerte en un solo día). Es en ese momento cuando empiezan a pelear en serio (ambos creían que su oponente era mucho más débil) y Yajirobei logra darle una fuerte patada. Cymbal ataca con unos ataques de Ki que Yajirobei consigue esquivar acercándose con gran destreza, para utilizar su Onda de Espada contra el hijo guerrero de Piccolo a quien corta por la mitad, y finalmente comérselo. Luego llega un adversario mucho más fuerte, Tambourine, quien es derrotado sin mucha dificultad por Goku. Yajirobei después de ver esto no quería tener problemas con él por su gran fuerza, aún así se enfada por que lo pulverizó con el Kamehameha y no le dejó comerse también a Tambourine.

Finalmente, llega una nave con la Banda de Pilaf, Piano y con el Rey Demonio Piccolo. Yajirobei recuerda la historia de Piccolo y le da la Esfera del Dragón a Goku (ya que está decidido a luchar), para luego esconderse, contemplando la fuerza de Piccolo cuando casi mata a Goku. Después de que comprueba que está vivo, Goku le pide que lo lleve a la Torre de Karin, ya que allí hay gran cantidad de comida. Cuando llegan se encuentran con Upa y Bora, que los lanza a gran altura con su fuerza, sin embargo Yajirobei se queja con Goku de lo alta que es la Torre, y aún más cuando llega la noche y él sigue subiendo la Torre con un débil Goku a cuestas mientras él se había quedado dormido.

Yajirobei conseguiría llegar (le sirvió de entrenamiento y sin saberlo, se volvió mas poderoso) y conocer a Karin (donde pasaría después a vivir como ermitaño toda su vida) aunque nada más llegar se enfada con Goku porque toda la comida que le había prometido, solo eran unas "simples" semillas; pero aún no sabía que con una sola dejaba de tener hambre por diez días.

Allí planean como derrotar a Piccolo, y Karin le da una solución: el Agua Ultra Sagrada. Yajirobei le pregunta cuantas personas la han bebido y de ellos cuantos habían sobrevivido, pero Karin le responde que de 14 personas, ni uno solo sobrevivió.

El joven Goku dice que la beberá, y Yajirobei le dice que no lo haga ya que es un suicidio, aunque Goku le dice que si no lo prueba no podrá vencer a Piccolo. Goku consigue sobrevivir al Agua sagrada y luego logra derrotar al Rey Demonio Piccolo, y Yajirobei cuando ve que ha pasado el peligro va en su ayuda llevándolo ha recuperar sus heridas con las Semillas Senzu.

Cuando llegan junto a Karin, este dice que hay una oportunidad de resucitar a Shen Long, en la Atalaya de Kami que esta mucho más arriba de la Torre, y Yajirobei como siempre desconfiado no le cree, aunque luego ve como si es verdad.

Yajirobe4

Como luchador enmascarado contra Shen (Kami).

Saga de la 23° Edición del Torneo de Artes Marciales

También participó en la 23° edición del Torneo Mundial de Artes Marciales donde tendría la mala suerte de tener que enfrentarse a "Shen" (Kami con el cuerpo de un humano) donde sería derrotado con facilidad, quedando en ridículo ante los demás participantes dañando bastante su orgullo, aunque luego todos comprueban que Shen no es un simple "patoso", ya que derrotó con mucha facilidad a Yamcha (quien había pasado por los Entrenamientos de Roshi y de Karin) y estorbó bastante a Piccolo durante su combate.

Dragon Ball Z

Saga Saiyan

Yajirobe4

Cortándole la cola a Vegeta, para ayudar a Goku

Bulma, Trunks y Yajirobe

Yajirobei, junto con Bulma y Trunks.

En Dragon Ball Z, es el encargado de ir a Kame House a avisar a los Guerreros Z que Kami los quiere entrenar, para hacer frente a los Saiyans. Si bien entrena en la Atalaya de Kami junto a Tenshinhan, Krilin, Yamcha y Chaoz antes de la llegada de Vegeta y Nappa a la Tierra volviéndose mas poderoso que el mismo Kami, finalmente decide no participar directamente en la lucha. Cuando por fin llegaron, se dedicó a vender exclusivas a los reporteros que buscaban información acerca de los Saiyan.

Yajirobe3

Salvado por Gohan del ataque de los Androides.

Aun así, tuvo un papel relevante en la lucha de Goku contra Vegeta, al cortarle la cola con su espada a éste último cuando estaba transformado en estado Ōzaru, logró salvar la vida de un malherido Goku.

Vegeta se pone furioso al saber que un gusano como el le haya cortado la cola ya que no lo vio venir. Después para ayudar de nuevo ataca por la espalda a Vegeta con su espada pensando que había acabado con él, pero este se levanta, y Yajirobei muerto de miedo le pide perdón y que sean amigos, aunque no sirve de nada porque Vegeta aún estando malherido lo tumba con solo unos golpes rápidos e hiriéndolo. Después de la batalla contra los Saiyan, se le ve junto con Kame-Sen'nin, Puar, Oolong, y Chi-Chi, como el equipo de rescate para ir rumbo a Namek.

Yajirobe retirado completamente de la lucha, en la Torre de Karin

Ya no pelearía más durante la serie.

Saga de Cell

Después de un buen tiempo, en la saga de los androides y Cell, va a dejarles semillas del ermitaño a Goku y a los demás, cuando se marcha en su nave, es atacado por el Dr. Gero y el androide 19. Es salvado de ahí por Gohan y junto con Bulma se van del lugar de la batalla. Después aparece cuando Goku le va a demostrar su poder a Karin para que compare su fuerza con la de Cell, casi cayéndose de la torre cuando Goku demostró sus poderes como Super Saiyan casi destruyendo el lugar de Karin. De ahí en adelante no aparecería más en esta saga.

Saga de Majin Boo

Después su participación se redujo a ser un personaje secundario y espectador, quedándose a vivir en la Torre de Karin. Moriría en la Saga de Majin Boo con la explosión del Planeta Tierra a manos de Pequeño Boo, aunque sería resucitado gracias a las Esferas del Dragón para dar junto a el resto de la humanidad su energía para la Genki-dama que acabaría con el temible Boo.

Dragon Ball Super

Saga del Universo 6

Yajirobei aparece brevemente justo después del Torneo de la Asociación Universal de las Artes Marciales, en el Episodio 43, cuando Goku sufre de retardo de Ki y accidentalmente aparece en la cima de la Torre de Karin.

DBS ep94 Korin y Yajirobe

Karin y Yajirobei en el entrenamiento de Roshi.

Saga de Supervivencia Universal

En el Episodio 94, Yajirobei sirve de apoyo a Roshi en su entrenamiento para incrementar sus poderes mediante la técnica Bankoku Bikkuri Shō. Luego del entrenamiento, Roshi se despide yéndose en Kogamera para reencontrarse con Goku y el Equipo Universo 7.

KibitokaiYajiKorin(GT)

Kibito-shin con Yajirobei y Karin.

Dragon Ball GT

En la Saga de Baby seria controlado junto todos lo humanos pero luego seria vuelto a la normalidad. Posteriormente, en el episodio 40, Kibito-shin usa el Kai Kai para ir a la Torre de Karin y recoger a Yajirobei quien a su vez tira de la cola de un Karin asustado por todo lo que sucede, llevándolos al Nuevo Planeta Plant junto a todos los Terrícolas con ayuda de Goku Super Saiyan 4 y la tecnología de Bulma.

Aparición en los OVA y especiales de TV

¡Hey! Goku y sus Amigos Regresan

Cuando Aka utiliza el Wahaha No Ha, y destruye partes del Hotel de Mr. Satán, Gotenks, Piccolo, Krilin y Yamcha utilizan sus técnicas para rescatar a los Terrícolas. Justo después de esas intervenciones Yamcha, aparece Yajirobei (en su versión de ermitaño) rescatando a mucha gente al utilizar su Onda de Espada, partiendo en dos todo lo que pudiera golpearles debido a los escombros del lugar.

Poder

Levels jump-1989

Poderes de pelea en la Revista Weekly Jump, 1989.

Desde niño siempre ha poseído una gran fuerza. Pudo hacerle frente a Goku en su primer enfrentamiento, aunque no lo superaba (Goku tenía un poder superior a 180 en aquel entonces tras su Zenkai). En la Saga Saiyan, después de entrenar en la Atalaya de Kami, su poder llegó a 970 unidades; junto a Krilin, Tenshinhan, Yamcha y Chaoz, superaron el poder de Kami (dicho por él mismo). Más adelante hay otra publicación oficial no canónica donde Yajirobei aparece con 2 100 unidades de poder de combate.

Yajirobei es muy poderoso usando su espada japonesa ya que pudo cortarle la cola a Vegeta Ōzaru cuando estaba distraído, pero Vegeta no había bajado su Ki ya que estaba en pleno combate. Posiblemente sea uno de los Terrícolas (no Saiyan) más poderosos del planeta, aunque se encuentra muy lejos en cuanto a poder de los guerreros que dominan el ki, especialmente comparado con Kame-Sen'nin, Krilin y Tenshinhan.

Habilidades

Yajirobei es hábil con la espada japonesa, la cual utiliza como arma emblemática. En conjunto con sus habilidades físicas, él utiliza el iai o iaidō (arte de la espada). Por defecto poseía un gran poder, luego de las duras batallas de Son Goku, al conocerlo se sorprendió demasiado al pelear con él y este aguantar sus ataques y pelear muy bien, pues solo era un tipo que vivía en una isla al estilo salvaje.

Posee gran resistencia, cosa que sorprende a Son Goku cuando lo conoce. Al entrenar con Kami aprendió a sentir los Ki y se volvió más poderoso que él[3], pero al parecer no aprendió a controlar el suyo propio ya que no se le vio lanzar ni un solo un ataque de ki e incluso no pudo lograr dominar la técnica de Vuelo ni nada parecido. No obstante, en más de una oportunidad, para poder ser capaz de reaccionar correctamente ante una situación inesperada, Yajirobei procura tener en el cintillo o cerca suyo su Espada de Yajirobei.

Técnicas

Ataques

Exclusivas de Videojuegos

Batallas

Dragon Ball

  • Yajirobei vs. Son Goku = Indeterminada
  • Yajirobei vs. Cymbal = Victoria
  • Yajirobei y Son Goku vs Monstruo de Hielo = Victoria
  • Yajirobei vs. Participante Boxeador (eliminatorias) = Victoria
  • Yajirobei vs. Participante de Lucha Libre (eliminatorias) = Victoria
  • Yajirobei vs. Shen (eliminatorias) = Derrota

Dragon Ball Z

Películas

Los Guerreros mas Poderosos

Actores de voz

Región Actores
Japón Mayumi Tanaka
Hispanoamérica Araceli de León (Dragon Ball ), Luis Daniel Ramírez (segunda voz), José Luis Reza (tercera voz), Mariana Ortiz (hasta Ep. 58), Luis Daniel Ramírez (resto).

Curiosidades

Galería

Dragon Ball

Dragon Ball Z

Dragon Ball Super, Dragon Ball GT y otros

Véase también

Referencias

  1. En Dragon Ball Online.
  2. Su contraparte, Yajirobei del Futuro Alternativo tomaría cierta importancia en la Saga de Trunks del "Futuro"
  3. Según las propias palabras de Kami en Dragon Ball Z en la Saga Saiyan.