(OBSOLETO) Aclaratoria de la administración: «Tsufuru-jin» por «sufrutanos»
Este blog es solo de función aclaratoria sobre un cambio reciente en el wiki de parte de la administración.
Durante este último tiempo en el wiki se ha establecido que todos los gentilicios existentes deben usarse en español aun si estos no presentan una adaptación oficial a dicho idioma. Tsufuru-jin tiene varias adaptaciones oficiales: Tsufruiano, tuffle, tsufur, entre otros, y ninguno de ellos es adecuado, sea por su plural, o porque su ortografía no concuerda con la norma actual castellana. Debido a esto, si nos basamos en la guía de nombramientos que tenemos, se podría decir que no existe una adaptación al español para Tsufuru-jin, o al menos no una apropiada. Por lo tanto, desde la administración hemos optado por usar una adaptación propi…
Blog opinión: ¿Por qué no me gusta el manga de Dragon Ball Super?
En un blog anterior hablé acerca de lo sobrevalorado que es el producto Toyotaro, al menos desde mi percepción. Este blog funciona como una segunda parte de aquel. Me refería acerca del autor, pero no sobre el manga en sí. Quiero intentar explicarme en esta ocasión el por qué no me gusta el manga de Dragon Ball Super.
Desde el primer momento, su sola existencia me hacía ruido. Era extraño saber que en esta ocasión, el manga actuaría como adaptación promocional y no el anime, como era en antaño. Es aquí en donde empieza el problema. Como adaptación promocional, funciona como tal, y no como un producto independiente. La "independencia" de la narrativa del manga respecto a la versión animada de la historia es una completa falacia, y tengo que e…
Creo que el compañero está opinando: Genkai Toppa × Survivor español latinoamericano - ¿Es realmente tan malo?
Este no es un blog para meterme con personas en específico, sino para criticar un producto, en este caso la adaptación al español latinoamericano del segundo tema de apertura de Dragon Ball Super, Genkai Toppa × Survivor. Escribo esto para expresar lo que siento como seguidor de esta franquicia en Latinoamérica, y sé por suerte que la mayoría piensa igual que yo. Algunos dirán que es pasable; otros, que es mediocre; algunos dicen que les gusta; y en algunos casos, que es genial (y lo he leído); otros por su parte, en los que me incluyo, opinamos que es una (con el perdón de la palabra) mierda, al punto que es un insulto a la palabra mierda convertirla en sinónimo de esta aberración. En mi caso me atrevo a decir objetivamente hablando que lo…
Creo que el compañero está opinando: Toyotaro - ¿Un producto sobrevalorado?
Hace rato que quería hacer un blog de este tipo. Con anterioridad pensaba en hacer uno de opinión acerca de Dragon Ball Super, y también del doblaje, pero pueden esperar. Pueden tomarse esto como lo deseen; si en serio, si en broma, da igual. Aunque con respeto, el texto contendrá mi típico toque ácido que suelo tener en el servidor o en el chat; sin filtros, aunque limitado a las normas de la comunidad. Esto es todo una opinión personal del redactor y nada de lo que diga debe ser tomado en cuenta como una influencia por parte de Dragon Ball Wiki. De inicio les invito a dejar su opinión en la caja de comentarios. Sin más que explayar, empiezo.
El blog está redactado en un formato hecho sobre la marcha, es decir, que decido su estructura mie…