Dragon Ball Wiki Hispano
Advertisement
Dragon Ball Wiki Hispano

Super Dragon Ball Heroes Ultra God Mission Theme Song (スーパードラゴンボールヒーローズ ウルトラゴッドミッション テーマソング, Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu Urutora Goddo Misshon Tēma Songu, Canción de la Misión del Ultradiós de Super Dragon Ball Heroes) es el tema principal de la serie de expansiones de "Misión del Ultradiós" del videojuego para arcade de Super Dragon Ball Heroes, así como el tema de apertura del anime promocional de Super Dragon Ball Heroes: Misión del Ultradiós. Fue compuesto por la banda japonesa Dragon Soul.

Letras

Traducción al español



Super Dragon Ball Heroes
De pie, vamos, héroe de la galaxia.

Recuerda, estás con tus amigos en esta aventura.
La alegría y el perdón son tu historia, ¿verdad?
El espíritu de lucha arde al desafiar enemigos desconocidos,
rivales que trascienden la distorsión del espacio-tiempo (¡A luchar!).

¡De SDBH a Misión del Universo, de ahí a Misión del Big Bang, y de ahí a Misión del Ultradiós!
¡Oye!, ¿estás listo? Comencemos una nueva era.

Super Dragon Ball Heroes
Supera la leyenda que ya construiste, joven.
Super Dragon Ball Heroes
De pie, vamos, héroe de la galaxia.

En la búsqueda del sujeto que reúne a los guerreros del pasado
se genera una batalla turbulenta por el choque de los diversos ataques (¡A luchar!).

¡Para todos los que son nuevos en la pelea de SDBH,
ustedes también son héroes; así que muestren su fuerza!
¡Oye!, ¿estás listo? Comencemos una nueva era.

Super Dragon Ball Heroes
Supera la leyenda que ya construiste, joven.
Super Dragon Ball Heroes
De pie, vamos, héroe de la galaxia.

Ahora los latidos de mi pecho gritan
que abra la puerta y salga.
Muchachos, muchachas, ustedes son héroes;
alzar el puño de la victoria depende de ustedes.

Ahora comienza la misión
de rivales, amigos y retos sin fin.

Super Dragon Ball Heroes
Supera la leyenda que ya construiste, joven.
Super Dragon Ball Heroes
De pie, vamos, héroe de la galaxia.


Japonés



スーパードラゴンボールヒーローズ
立ち上がれ さあ 銀河一ヒーロー

思い出してごらん 仲間との冒険
喜びも悔しさも 全てキミの物語 だろ?
未知の敵に挑む 闘志を燃やして
歪む時空 越える ライバル (Fight it out!)

SDBH to Universe Mission to Big Bang Mission to Ultra God Mission!
Hey! Are you ready? 新しい時代 始めよう

スーパードラゴンボールヒーローズ
築いた 伝説を 越えろ 少年よ
スーパードラゴンボールヒーローズ
立ち上がれ さあ 銀河一ヒーロー

過去の戦士築集う 強者を求めて
混じる拳 起きる 乱戦 (Fight it out!)

For all who are new to the SDBH fight,
You're the hero too, so show the world your might!
Hey! Are you ready? 新しい時代 始めよう

スーパードラゴンボールヒーローズ
築いた 伝説を 越えろ 少年よ
スーパードラゴンボールヒーローズ
立ち上がれ さあ 銀河一ヒーロー

今 高鳴る 胸のビート
足 踏み出す 開くゲート
少年 少女よ キミがヒーロー
拳掲げろ 勝利 掴め その手で

今 始まる ミッション
無限の ライバルと 仲間と 挑戦だ

スーパードラゴンボールヒーローズ
築いた 伝説を 越えろ 少年よ
スーパードラゴンボールヒーローズ
立ち上がれ さあ 銀河一ヒーロー


Japonés romanizado



Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu
Tachiagare sā ginga'ichi hīrō

Omoi dashite goran nakama to no bōken
Yorokobi mo kuyashi sa mo subete kimi no gatari daro?
Michi no teki ni idomu tōshi o moyashite
Yigamu jikū koeru raibaru (Fight it out!)

SDBH to Universe Mission to Big Bang Mission to Ultra God Mission!
Hey! Are you ready? Atarashī jidai hajimeyō

Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu
Kisuita densetsu o koero shōnen'yo
Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu
Tachiagare sā ginga'ichi hīrō

Kako no senshi tsudō kyōsha o motome te
Majiru kobushi okiru ransen (Fight it out!)

For all who are new to the SDBH fight,
You're the hero too, so show the world your might!
Hey! Are you ready? Atarashī jidai hajimeyō

Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu
Kisuita densetsu o koero shōnen'yo
Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu
Tachiagare sā ginga'ichi hīrō

Ima takana'ru mune no bīto
Ashi fumidasu hiraku gēto
Shōnen shōjo yo kimi ga hīrō
Kobushi kakage'ro shōri tsukame sono tede

Ima hajimaru misshon
Mugen no raibaru to nakama to chōsenda

Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu
Kisuita densetsu o koero shōnen'yo
Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu
Tachiagare sā ginga'ichi hīrō


Navegación

Advertisement