Dragon Ball Wiki Hispano
Advertisement

Super Dragon Ball Heroes Big Bang Mission Theme Song (スーパードラゴンボールヒーローズ ビッグバンミッション テーマソング Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu Biggu Ban Misshon Tēma Songu¿?, Canción de Super Dragon Ball Heroes: Misión del Big Bang) es el tema principal de la serie de expansiones de "Misión del Big Bang" del videojuego para arcade de Super Dragon Ball Heroes, así como el tema de apertura del anime promocional de Super Dragon Ball Heroes: Misión del Big Bang. Fue compuesto por la banda japonesa Dragon Soul.

Letras[]

Traducción al español[]



Solo hay silencio en las grietas del tiempo,
que destruye el universo para crear una distorsión.
Tantas restricciones que se contradicen,
para cambiar el mundo entero juntos.

¿Te acercas al sueño que tuviste?
Los límites que te has puesto...,
¡destrúyelos!

¡Prometamos la libertad, de manera que la victoria esté en nuestras manos!
Desata el rugido en tu corazón.
¡No huyas! ¡Sigue luchando! ¡No pierdas, ni siquiera contigo mismo!
¡Prepárate y enciende el espíritu de lucha que hay en tu interior!
¡Super Dragon Ball Heroes!


Japonés[]



時の狭間で静寂が
宇宙を滅ばす歪みを生み出す
矛盾だらけの制約が
変える世界もろとも

描いた夢に近づいてるかい?
キミが決めたその限界を
ぶち壊せ

自由をその手に勝利を約束しよう
心の叫び解き放て
逃げるな戦え負けるなキミ自身に
覚悟決めて闘志燃やせ
スーパードラゴンボールヒーローズ


Japonés romanizado[]



Toki no hazama de seijaku ga
Uchū o horobosu yugami o umidasu
Mujun darake no seiyaku ga
Kaeru sekai morotomo

Egaita yume ni chikadzui teru kai?
Kimi ga kimeta sono genkai o
Buchikowase

Jiyū o sono te ni shōri o yakusoku shiyō
Kokoro no sakebi toki hanate
Nigeru na tatakae makeru na kimi jishin ni
Kakugo kimete tōshi moyase
Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu


Navegación[]

Advertisement