FANDOM


Super Dragon Ball Heroes 'Universe Mission Series Theme Song' (スーパードラゴンボールヒーローズ 「ユニバースミッションシリーズ テーマソング」Kan, Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu 「Yunibāsu Misshon Shirīzu Tēma Songu」Hep Jap, Canción de Super Dragon Ball Heroes: misión Universo) es el tema principal del videojuego arcade de Super Dragon Ball Heroes: Universe Mission, el tema de apertura de su serie anime y Super Dragon Ball Heroes: World Mission. Fue compuesto por la banda Super Dragon Soul.

Letras Editar

Traducción al españolEditar


Un sueño lejano más allá del cielo.
Debes creer en tu fuerza.
Todos te apuntan, superestrella.
Debes seguir junto a tus amigos.
Atravesando la galaxia, GAN GAN GAN.
La batalla comienza, DAN DAN DAN.
Decide tu objetivo, BAN BAN BAN.
Corazón palpitante, ¡COMENCEMOS!

Diviértete, pelea, sonríe, ríe.
Mi corazón está enloquecido por esta energía.
Tanta locura en cada rincón del universo.
Mi corazón está emocionado por esta batalla. ¡LISTO, VE!
Todos vayamos en búsqueda de aventuras, ahora.
Super Dragon Ball Heroes.

Una voz está pidiendo por tu ayuda.
Debes creer en tu valor.
Nadie debe ser privado de su libertad.
Abre la puerta hacia el futuro.
Prisión infernal, GAN GAN GAN.
No hay que dudar, DAN DAN DAN.
Se desata la batalla, BAN BAN BAN.
Corazón que explota, ¡BRILLEMOS!

Diviértete, pelea, sonríe, ríe.
Mi corazón está enloquecido por esta energía.
Tanta locura en cada rincón del universo.
Mi corazón está emocionado por esta batalla. ¡LISTO, VE!
Todos vayamos en búsqueda de aventuras, ahora.
Super Dragon Ball Heroes.

Incrementa el entusiasmo a un nivel más allá.
Desde aquí se puede contemplar un paisaje infinito.
No te des por vencido o llora de arrepentimiento.
Mi corazón arde intensamente por esta energía.
Empieza a entusiasmarte, que una leyenda está en camino.
Hagamos que la victoria sea nuestra.
Diviértete, pelea, sonríe, ríe.
Mi corazón está enloquecido por esta energía.
Tanta locura en cada rincón del universo.
Mi corazón está emocionado por esta batalla. ¡LISTO, VE!
Todos vayamos en búsqueda de aventuras, ahora.
Super Dragon Ball Heroes.


JaponésEditar


遥か 夢は 宇宙そら超え
キミのチカラ 信じて
皆 狙う スーパースター
キミと仲間 突き進め
銀河飛び越え ガンガンガン
バトル開始だ ダンダンダン
決めろ一発 バンバンバン
心ふるえる LETS GET STARTED!

楽しんでバトって 勝ち抜いて笑って
心が弾む たまるエナジー
こんなにも夢中で どこまでも宇宙で
心が躍る バトルだ READY GO!
誰も知らない冒険が今
スーパードラゴンボールヒーローズ

助け 求める あの声
キミの勇気 信じて
誰も 自由 なくして
未来の 扉 開けない
地獄監獄 ガンガンガン
問答無用だ ダンダンダン
戦闘勃発 バンバンバン
心爆発 LETS GET SPARKING!

楽しんでバトって 勝ち抜いて笑って
心が弾む たまるエナジー
こんなにも夢中で どこまでも宇宙で
心が躍る バトルだ READY GO!
誰も知らない冒険が今
スーパードラゴンボールヒーローズ

ワクワクを登って ドキドキを超えて
そこから見える 無限の景色
出し切って負けて 悔しんで泣いて
心が燃える 熱いエナジー
これからも熱中で 伝説は途中で
掴みとろうぜ あのビクトリー
楽しんでバトって 勝ち抜いて笑って
心が弾む たまるエナジー
こんなにも夢中で どこまでも宇宙で
心が躍る バトルだ READY GO!
誰も知らない冒険が今
スーパードラゴンボールヒーローズ


Japonés romanizadoEditar


Haruka yume wa sora koe
Kimi no chikara shinjite
Mina nerau sūpāsutā
Kimi to nakama tsukisusume
Ginga tobikoe gan gan gan
Batoru kaishida dan dan dan
Kimero ippatsu ban ban ban
Kokoro furueru LET'S GET STARTED !

Tanoshinde bato tte kachinuite waratte
Kokoro ga hazumu tamaru enajī
Kon'nanimo muchūde doko made mo uchū de
Kokoro ga odoru batoruda READY GO !
Dare mo shiranai bōken ga ima
Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu

Tasuke motomeru ano koe
Kimi no yūki shinjite
Dare mo jiyū naku shite
Mirai no tobira hirakenai
Jigoku kangoku gan gan gan
Mondō muyōda dan dan dan
Sentō boppatsu ban ban ban
Kokoro bakuhatsu LET'S GET SPARKING !

Tanoshinde bato tte kachinuite waratte
Kokoro ga hazumu tamaru enajī
Kon'nanimo muchūde doko made mo uchū de
Kokoro ga odoru batoruda READY GO !
Dare mo shiranai bōken ga ima
Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu

Waku-waku o nobotte dokidoki o koete
Soko kara mieru mugen no keshiki
Dashikitte makete kuyashi n de naite
Kokoro ga moeru atsui enajī
Korekara mo necchū de densetsu wa tochū de
Tsukamitorōze ano bikutorī
Tanoshinde bato tte kachinuite waratte
Kokoro ga hazumu tamaru enajī
Kon'nanimo muchūde doko made mo uchū de
Kokoro ga odoru batoruda READY GO !
Dare mo shiranai bōken ga ima
Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu


Véase tambiénEditar

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.