Dragon Ball Wiki Hispano
Registrarse
Dragon Ball Wiki Hispano
(Corrigiendo error.)
Etiqueta: rte-source
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-wysiwyg
Línea 1: Línea 1:
 
{{Iconos|Prot}}
 
{{Iconos|Prot}}
   
Esta es la ''lista completa de episodios'' de la serie [[Dragon Ball Super]] que; ''por ahora'', contiene 39 episodios estrenados hasta el momento , estos están ordenados en fecha de emisión y número, ademas se adjunta una imagen representativa de cada episodio.
+
Esta es la ''lista completa de episodios'' de la serie [[Dragon Ball Super]] que; ''por ahora'', contiene 40 episodios estrenados hasta el momento , estos están ordenados en fecha de emisión y número, ademas se adjunta una imagen representativa de cada episodio.
   
 
=== Saga El Despertar de Bills ===
 
=== Saga El Despertar de Bills ===
Línea 559: Línea 559:
 
*'''Transcripción en Japones:'''<em>Tsuini ketchaku! Shōsha wa Birusu? Soretomo Shanpa?</em>
 
*'''Transcripción en Japones:'''<em>Tsuini ketchaku! Shōsha wa Birusu? Soretomo Shanpa?</em>
 
*'''EE.UU.:'''The Conclusion At Last! Who Will Prevail? Beerus or Champa?
 
*'''EE.UU.:'''The Conclusion At Last! Who Will Prevail? Beerus or Champa?
  +
*'''España: Desconocido'''
  +
*'''Hispanoamerica: Desconocido'''
  +
|-bgcolor="Green" style="color:white"
  +
|[[Archivo:Episodio_41_Dragon_Ball_Super.jpg|thumb|234px]]
  +
|[[Episodio 41 (Dragon Ball Super)|41]]
  +
|'''1 de Mayo de 2016'''
  +
|'''Desconocida'''
  +
|'''Desconocida'''
  +
|'''Desconocida'''
  +
|
  +
*'''Japón'''出でよ神の龍 そして願いを叶えてちょんまげ!
  +
*'''Transcripción en Japones:'''<em>Ide yo Kami no Ryū Soshite Negai o Kanaete Chonmage!</em>
  +
*'''EE.UU.:'''Come Forth, Dragon of the Gods — Grant My Wish, Pretty Peas!
  +
*'''España: Desconocido'''
  +
*'''Hispanoamerica: Desconocido'''
  +
|-bgcolor="Green" style="color:white"
  +
|
  +
|[[Episodio 42 (Dragon Ball Super)|42]]
  +
|'''8 de Mayo de 2016'''
  +
|'''Desconocida'''
  +
|'''Desconocida'''
  +
|'''Desconocida'''
  +
|
  +
*'''Japón'''波乱の祝勝会!遂に対決!?モナカVS孫悟空
  +
*'''Transcripción en Japones:'''<em>Haran no Shukushō-kai! Tsuini Taiketsu!? Monaka Tai Son Gokū</em>
  +
*'''EE.UU.:'''A Tumultuous Victory Celebration! Facing Off At Last: Monaka vs Son Goku?!
 
*'''España: Desconocido'''
 
*'''España: Desconocido'''
 
*'''Hispanoamerica: Desconocido'''
 
*'''Hispanoamerica: Desconocido'''

Revisión del 13:37 24 abr 2016

Candado

Esta es la lista completa de episodios de la serie Dragon Ball Super que; por ahora, contiene 40 episodios estrenados hasta el momento , estos están ordenados en fecha de emisión y número, ademas se adjunta una imagen representativa de cada episodio.

Saga El Despertar de Bills

Lista de Episodios de Dragon Ball Super Saga el Despertar de Bills (EP001 - EP014)
Imagen Japón EE.UU España Hispanoamérica Títulos
Episodio 1 (DBS) 1 05 de Julio de 2015 Desconocida Desconocida
  • Japón:平和の報酬1億ゼニーは誰の手に!?
  • Transcripción en Japones:Heiwa no Hōshū Ichioku Zenī wa Dare no Te ni!?
  • EE.UU.:Who Will The 100 Million Zenis Peace Reward To?
  • España:Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido
Episodio 2 (DBS) 2 12 de Julio de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:約束のリゾートへ!ベジータが家族旅行!?
  • Transcripción en Japones:Yakusoku no Rizōto e! Bejīta ga Kazoku Ryokō!?
  • EE.UU.:Onward to the Promised Resort! Vegeta Goes on a Family Trip?!
  • España:Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido
Episodio 3 (DBS) 3 19 de Julio de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:夢の続きはどこだ!?超サイヤ人ゴッドを探せ!
  • Transcripción en Japones:Yume no Tsuzuki wa Dokoda!? Sūpā Saiyajin Goddo wo Sagase!
  • EE.UU.:Where Does the Dream Continue?! The Search for Super Saiyan God!
  • España:Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido
Episodio 4 (DBS) 4 02 de Agosto de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:目指せドラゴンボール!ピラフ一味の大作戦
  • Transcripción en Japones:Mezase Doragon Bōru! Pirafu Ichimi no Daisakusen!
  • EE.UU.:Aim for the Dragon Balls! Pilaf Gang's Grand Strategy!
  • España:Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido
Episodio 5 (DBS) 5 09 de Agosto de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:界王星の決戦!悟空VS破壊神ビルス
  • Transcripción en Japones: Kaiōkai no Kessen! Gokū VS Hakaishin Birusu
  • EE.UU.:Showdown on King Kai's Planet! Goku vs. God of Destruction Beerus
  • España:Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido
Episodio 6 (Dragon Ball Super) 6 16 de Agosto de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:破壊の神:Beerusとブルマのパーティー
  • Transcripción en Japones:Hakai no Kami: Birusu-Sama to Buruma no Pariti
  • EE.UU.:Don't Anger the God of Destruction! The Heart Pounding Birthday Party
  • España:Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido
Episodio 7 (Dragon Ball Super) 7 23 de Agosto de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:よくもオレのブルマを!ベジータ怒りの突然変異!?
  • Transcripción en Japones: Yokumo Ore no Buruma o! Bejīta Ikari no Totsuzenhen’i!?
  • EE.UU.:How Dare You Hit My Bulma! Vegeta's Furious Mutation?!
  • España:Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido
Episodio 8 (Dragon Ball Super) 8 30 de Agosto de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:悟空見参だ!ビルス様からのラストチャンス!?
  • Transcripción en Japones: Tsu ni Gokū ga Kenzan da! Birusu-sama Kara no Rasuto Chansu!?
  • EE.UU.:Goku Steps Up! The Last Chance From Beerus?!
  • España:Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido
Episodio 9 (Dragon Ball Super) 9 06 de Setiembre de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:お待たせ、ビルス様 ついに超サイヤ人ゴッド誕生!
  • Transcripción en Japones: O Matase, Birusu-sama Tsui ni Sūpā Saiya-jin Goddo Tanjō!
  • EE.UU.:Sorry About the Wait, Beerus — Finally, Super Saiyan God is Born!
  • España:Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido
Episodio 10 (DBS) 10 13 de Setiembre de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:見せろ悟空!超サイヤ人ゴッドの力!!
  • Transcripción en Japones: Misero Gokū! Sūpā Saiya-jin Goddo no Pawā!!
  • EE.UU.:Show Me, Goku! The Power of Super Saiyan God
  • España:Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido
Dragon Ball Super episodio 11
11 20 de Setiembre de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:続けようぜビルス様!神と神の戦いを!
  • Transcripción en Japones:Tsudukeyō ze Birusu-sama! Kami to Kami no Tatakai o!
  • EE.UU.:Let’s Keep Going Beerus-sama! The Battle of Gods Continues!
  • España:Desconocida
  • Hispanoamérica:Desconocid
Dragon Ball Super 12
12 27 de Setiembre del 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:宇宙が砕ける!?激突!破壊神VS超サイヤ人ゴッド!
  • Transcripción en Japones:Uchū ga Kudakeru! Haikaishin Tai Sūpā Saiya-jin Goddo!
  • EE.UU.:The Universe Crumbles?! Clash! The God of Destruction vs Super Saiyan God!
  • España:Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido
Dragon Ball Super 13
13 4 de Octubre de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:悟空よ、超サイヤ人ゴッドを越えてゆけ!
  • Transcripción en Japones:Gokū yo, Sūpā Saiya-jin Goddo o Koete Yuke!
  • EE.UU.:Goku, Go Surpass Super Saiyan God!
  • España:Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido
Dragon Ball Super 14
14 11 de Octubre de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:これがオラのありったけの力だ!決着!神と神
  • Transcripción en Japones:Kore ga Ora no Arittake no Chikarada! Ketchaku! Kami to Kami
  • EE.UU.:This is Every Last Bit of My Power! The Battle of Gods Concludes!
  • España:Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido

Saga La Resurrección de Freezer

Imagen Japón EE.UU España Hispanoamérica Titulos
Dragon Ball Super 15
15 18 de Octubre de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:勇者サタンよ奇跡を起こせ!宇宙からの挑戦状!!
  • Transcripción en Japones:Yūsha Satan yo Kiseki o Okose! Uchū Kara no Chōsenjō!!
  • EE.UU.:Heroic Satan, Cause a Miracle! A Challenge From Outer Space!!
  • España:Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido
Dragon Ball Super 16
16 25 de Octubre de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:ベジータが弟子入り!?ウイスを攻略せよ!
  • Transcripción en Japones:Bejīta ga Deshi’iri!? Uisu o Kōryakuse yo!
  • EE.UU.:Vegeta Becomes a Pupil?! Take Down Whis!
  • España:Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido
Dragon Ball Super 17
17 1 de Noviembre de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:パン誕生!そして悟空は修行の旅へ!?
  • Transcripción en Japones:Pan Tanjō! Soshite Gokū wa Shugyō no Tabi e!?
  • EE.UU.:Pan is Born! And Goku Goes Off on a Training Journey?!
  • España:Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido
Episodio 18 Dragon Ball Super
18 8 de Noviembre de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:オラも来たゾ!ビルス星で修行開始だ!
  • Transcripción en Japones:Ora mo Kita zo! Birusu-sei de Shugyō Kaishi da!
  • EE.UU.:I’ve Come Too! Training Begins on Beerus’ Planet!
  • España:Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido
Episodio 19 Dragon Ball Super
19 15 de Noviembre de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:絶望ふたたび!悪の帝王・フリーザの復活!
  • Transcripción en Japones: Zetsubō Futatabi! Aku no Teiō Furīza no Fukkatsu!
  • EE.UU.: Despair Once More! Revival of the Evil Emperor Freeza!
  • España:Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido
Episodio 20 Dragon Ball Super
20 22 de Noviembre de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:ジャコからの警告!迫り来るフリーザと1000人の兵士達!
  • Transcripción en Japones: Jako Kara no Keikoku! Semari Kuru Furīza to 1000-Ri no Heishi-tachi!
  • EE.UU.:A Warning From Jaco! Freeza and 1,000 Soldiers are Fast Approaching!
  • España:Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido
Episodio 21 Dragon Ball Super
21 29 de Noviembre de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: 復讐のはじまり!フリーザ軍の悪意が悟飯を撃つ!
  • Transcripción en Japones: Fukushū no Hajimari! Furīza Gun no Akui ga Gohan o Utsu!
  • EE.UU.:The Revenge Begins! The Freeza Army’s Malice Strikes Gohan!
  • España: Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido
Episodio 22 Dragon Ball Super
22 6 de Diciembre de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón: チェーンジ!まさかの復活!その名はギニュー!!
  • Transcripción en Japones: Chēnji! Masaka no Fukkatsu! Sono Na wa Ginyū!!
  • EE.UU.: Change! An Impossible Revival! The Name’s Ginyu!!
  • España: Desconocido
  • Hispanoamérica:Desconocido
Episodio 23 Dragon Ball Super
23 13 de Diciembre de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:地球が!悟飯が!絶体絶命!早く来てくれ孫悟空!!
  • Transcripción en Japones:Chikyū ga! Gohan ga! Zettaizetsumei! Hayaku Kite kure Son Gokū!!
  • EE.UU.:The Earth and Gohan in Dire Peril! Come Quick, Son Goku!!
  • España: Desconocido
  • Hispanoamérica: Desconocido
Episodio 24 Dragon Ball Super
24 20 de Diciembre de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:激突!フリーザVS孫悟空 これがオラの修行の成果だ!
  • Transcripción en JaponesGekitotsu! Furīza Tai Son Gokū Kore ga Ora no Shugyō no Seika da!
  • EE.UU.:Clash: Freeza vs Son Goku! This is the Fruit of My Training!
  • España: Desconocido
  • Hispanoamérica: Desconocido
Episodio 25 Dragon Ball Super
25 27 de Diciembre de 2015 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:全開バトル!復讐のゴールデンフリーザ
  • Transcripción en JaponesZenkai Batoru! Fukushū no Gōruden Furīza
  • EE.UU.:An All-Out Battle! The Vengeful Golden Freeza
  • España: Desconocido
  • Hispanoamérica: Desconocido
Episodio 26 Dragon Ball Super
26 10 de Enero de 2016 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:大ピンチに勝機が見えた!反撃開始だ孫悟空!
  • Transcripción en JaponesDai-Pinchi ni Shōki ga Mieta! Hangeki Kaishi da Son Gokū!
  • EE.UU.:Amidst the Crisis, a Shot at Victory Appears! Son Goku’s Counterattack Begins!
  • España: Desconocido
  • Hispanoamérica: Desconocido
Episodio 27 Dragon Ball Super
27 17 de Enero de 2016 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón:地球爆発!?決着のかめはめ波
  • Transcripción en JaponesChikyū Bakuhatsu! Ketchaku no Kamehameha
  • EE.UU.:The Earth Explodes?! A Conclusive Kamehameha
  • España: Desconocido
  • Hispanoamérica: Desconocido

Saga de Champa

Imagen Japón EE.UU España Hispanoamérica Titulos
Episodio 28 Dragon Ball Super
28 24 de Enero de 2016 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón第6宇宙の破壊神 その名はシャンパ
  • Transcripción en Japones: Dai Uchū no Hakaishin Sono Na wa Shanpa
  • EE.UU:The 6th Universe’s God of Destruction — His Name’s Champa
  • España: Desconocido
  • Hispanoamérica: Desconocido
Episodio 29 Dragon Ball Super
29 31 de Enero de 2016 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón格闘試合開催決定!主将は悟空より強いヤツ
  • Transcripción en Japones:Kakutō Shiai Kaisai Kettei! Shushō wa Gokū yori Tsuyoi Yatsu
  • EE.UU.:It’s Decided: Hold a Fighting Contest! The Captain’s a Guy Stronger Than Goku
  • España: Desconocido
  • Hispanoamérica: Desconocido
Episodio 30 Dragon Ball Super
30 7 de Febrero de 2016 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón『格闘試合』へのおさらい 残り二人のメンバーは誰だ!?
  • Transcripción en Japones:“Kakutō Shiai” e no Osarai Nokori Futari no Menbā wa Dare da!?
  • EE.UU.:Rehearsing for the “Martial Arts Match”

Who Are the Two Remaining Members?!

  • España: Desconocido
  • Hispanoamérica: Desconocido
Episodio 31 Dragon Ball Super
31 14 de Febrero de 2016 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japónズノー様のもとへ!超ドラゴンボールのありかを聞き出せ!
  • Transcripción en Japones:Zunō-sama no Moto e! Sūpā Doragon Bōru no Arika o Kikidase!
  • EE.UU.:To Lord Zuno! Ask About the Location of the Super Dragon Balls!
  • España: Desconocido
  • Hispanoamérica: Desconocido
Episodio 32 Dragon Ball Super
32 21 de Febrero de 2016 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón試合開始だ!みんなで『名前の無い星』へ!
  • Transcripción en Japones:Shiaikaishi da! Min’na de “Namae no Nai Hoshi” e!
  • EE.UU.:The Matches Begin! Everyone Head to the “Nameless Planet”!
  • España: Desconocido
  • Hispanoamérica: Desconocido
Episodio 33 Dragon Ball Super
33 28 de Febrero de 2016 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón驚け第6宇宙よ!これが超サイヤ人・孫悟空だ!
  • Transcripción en Japones:Odoroke Dai-Roku Uchū yo! Kore ga Sūpā Saiya-jin · Son Gokū da!
  • EE.UU.:Be Surprised, Universe 6! This is Super Saiyan Son Goku!
  • España: Desconocido
  • Hispanoamérica: Desconocido
Episodio 34 Dragon Ball Super
34 6 de Marzo de 2016 Desconocida Desconocida Desconocida
  • JapónピッコロVSフロスト 魔貫光殺砲にすべてをかけろ!
  • Transcripción en Japones:Pikkoro Tai Furosuto Makankōsappō ni Subete o Kakero!
  • EE.UU.:Piccolo vs Frost — Bet Everything on the Makankōsappō!
  • España: Desconocido
  • Hispanoamérica: Desconocido
Episodio 35 Dragon Ball Super
35 20 de Marzo de 2016 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón怒りを力に変えろ!ベジータの全開バトル
  • Transcripción en Japones:Ikari o Chikara ni Kaero! Bejīta no Zenkai Batoru
  • EE.UU.:Turn Anger Into Power! Vegeta’s All-Out Battle
  • España: Desconocido
  • Hispanoamérica: Desconocido
Episodio 36 Dragon Ball Super
36 27 de Marzo de 2016 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japónまさかの大苦戦!ベジータ怒りの大爆発!
  • Transcripción en Japones:Masaka no Dai-Kusen! Bejīta Ikari no Dai-Bakuhatsu!
  • EE.UU.:An Unexpectedly Tough Foe! Vegeta’s Explosion of Rage!
  • España: Desconocido
  • Hispanoamérica: Desconocido
Episodio 37 Dragon Ball Super
37 3 de Abril de 2016 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japónサイヤ人の誇りを忘れるな!ベジータVS第6宇宙のサイヤ人
  • Transcripción en Japones:Saiya-jin no Hokori o Wasureru na! Bejīta Tai Dai-Roku Uchū no Saiya-jin
  • EE.UU.:Don’t Forget Your Saiyan Pride! Vegeta vs the Saiyan of Universe 6
  • España: Desconocido
  • Hispanoamérica: Desconocido
Episodio 38 Dragon Ball Super
38 10 de Abril de 2016 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón第6宇宙最強の戦士!殺し屋ヒット見参!!
  • Transcripción en Japones:Dai-Roku Uchū Saikyō no Senshi! Koroshiya Hitto Kenzan!!
  • EE.UU.:Universe 6’s Strongest Warrior! Meet the Assassin Hit!!
  • España: Desconocido
  • Hispanoamerica: Desconocido
Episodio 39 Dragon Ball Super
39 17 de Abril de 2016 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón成長した“時とばし”の反撃!?出るか!?悟空の新たな技!
  • Transcripción en Japones:Seichōshita “Toki Tobashi” no Hangeki!? Deru ka!? Gokū no Arata na Waza
  • EE.UU.:A Fully-Developed “Time-Skip” Counterattack?!

Is It Coming?! Goku’s New Technique!

  • España: Desconocido
  • Hispanoamerica: Desconocido
Episodio 40 (DBS)
40 24 de Abril de 2016 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japónついに決着! 勝者はビルス? それともシャンパ?
  • Transcripción en Japones:Tsuini ketchaku! Shōsha wa Birusu? Soretomo Shanpa?
  • EE.UU.:The Conclusion At Last! Who Will Prevail? Beerus or Champa?
  • España: Desconocido
  • Hispanoamerica: Desconocido
Episodio 41 Dragon Ball Super
41 1 de Mayo de 2016 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón出でよ神の龍 そして願いを叶えてちょんまげ!
  • Transcripción en Japones:Ide yo Kami no Ryū Soshite Negai o Kanaete Chonmage!
  • EE.UU.:Come Forth, Dragon of the Gods — Grant My Wish, Pretty Peas!
  • España: Desconocido
  • Hispanoamerica: Desconocido
42 8 de Mayo de 2016 Desconocida Desconocida Desconocida
  • Japón波乱の祝勝会!遂に対決!?モナカVS孫悟空
  • Transcripción en Japones:Haran no Shukushō-kai! Tsuini Taiketsu!? Monaka Tai Son Gokū
  • EE.UU.:A Tumultuous Victory Celebration! Facing Off At Last: Monaka vs Son Goku?!
  • España: Desconocido
  • Hispanoamerica: Desconocido