Dragon Ball Wiki Hispano
Registrarse
Advertisement
Dragon Ball Wiki Hispano

Let it Burn (Deja que arda) es una canción de inserto presente en Dragon Ball Z Kai: Los capítulos finales en el episodio 60. Fue compuesta por Yasuharu Takanashi, interpretada por Masatoshi Ono y escrita por JUN.

Letras[]

Traducción al español[]


Siente el ki que está en tu interior.
El momento de los cambios comienza hoy.
Tú eres el único hombre a cargo.

Es una lástima que mires hacia atrás.
Necesitamos tu energía.
(Tienes la fuerza para seguir adelante y seguir)
Necesitamos tu energía.
(Así dejas ver tu resplandor, deja que arda)

Deja que las grandes multitudes vengan y sé tú mismo.
Sufrir de alguna acción, sigue adelante.
A cada paso que das, la Tierra se rompe.
El poder en tu interior.
Necesitamos tu energía.
(Tienes la fuerza para seguir adelante y seguir)
Necesitamos tu energía.
(Y deja que te miren, muéstralo, deja que arda)

Adelante, mantente encendido como el fuego.
Lucha por lo que estás realmente destinado a ser.
Adelante, mantente encendido como el fuego.
Siente el calor, derrótalo una vez más.
¿Te han impedido levantarte?
Adelante, mantente encendido como el fuego.
Lucha por lo que estás realmente destinado a ser.
Adelante, mantente encendido como el fuego.
Siente el calor, derrótalo una vez más.
Como si impidieran levantarte, deja que arda.

(No hay por qué temer)
Tienes el poder para salir de esto.
(Deja que brille más que una estrella fugaz)
Justo en el final, necesitamos tu energía.
(Tienes la fuerza para seguir adelante y seguir)
Necesitamos tu energía.
(Y deja que te miren, muéstralo, deja que arda)

(Podrías caer de forma impecable, inmejorable)
Esparce a tus hombres por el universo.
(Deja soltar tu mano y detenlos)
Ve de todas formas, necesitamos tu energía.
(Tienes la fuerza para seguir adelante y seguir)
Necesitamos tu energía.
(Y deja que te miren, muéstralo, deja que arda)

Adelante, mantente encendido como el fuego.
Lucha por lo que estás realmente destinado a ser.
Adelante, mantente encendido como el fuego.
Siente el calor, derrótalo una vez más.
¿Te han impedido levantarte?
Adelante, mantente encendido como el fuego.
Lucha por lo que estás realmente destinado a ser.
Adelante, mantente encendido como el fuego.
Siente el calor, derrótalo una vez más.
Como si impidieran levantarte, deja que arda.


Inglés[]


Feel the Ki that's coming within you
The moment of changes begins today
You're the one and only man in care

Too bad that you looked back
We need your energy
(You got the strength to carry on and on)
We need your energy
(Then leave them watch you shine, let it burn)

Let the wide mobs come and be yourself
Suffer some action, carry on
Every step you make, it shatters the Earth
The power within you
We need your energy
(You got the strength to carry on and on)
We need your energy
(And leave them watch you, show 'em, let it burn)

GO AHEAD, KEEP BURNING LIKE A FIRE
FIGHT FOR WHAT YOU'RE REALLY MEANT TO BE
GO AHEAD, KEEP BURNING LIKE A FIRE
FEEL THE HEAT, BEAT 'EM UP JUST ONCE MORE
HAS IT STOPPED YOU FROM RISING?
GO AHEAD, KEEP BURNING LIKE A FIRE
FIGHT FOR WHAT YOU'RE REALLY MEANT TO BE
GO AHEAD, KEEP BURNING LIKE A FIRE
FEEL THE HEAT, BEAT 'EM UP JUST ONCE MORE
AS IT STOPS YOU FROM RISING, LET IT BURN!!!

(There is no need to be afraid now)
You have the power to come out by that
(Let it shine more than a shooting star)
Right at the ending, we need your energy
(You got the strength to carry on and on)
We need your energy
(Then leave them watch you, show 'em, let it burn)

(You would now fall flawless, unbeatable)
Spreading your men across the universe
(Let loose your hand and stop them now)
Go all the way now, we need your energy
(You got the strength to carry on and on)
We need your energy
(And leave them watch you, show 'em, let it burn)

GO AHEAD, KEEP BURNING LIKE A FIRE
FIGHT FOR WHAT YOU'RE REALLY MEANT TO BE
GO AHEAD, KEEP BURNING LIKE A FIRE
FEEL THE HEAT, BEAT 'EM UP JUST ONCE MORE
HAS IT STOPPED YOU FROM RISING?
GO AHEAD, KEEP BURNING LIKE A FIRE
FIGHT FOR WHAT YOU'RE REALLY MEANT TO BE
GO AHEAD, KEEP BURNING LIKE A FIRE
FEEL THE HEAT, BEAT 'EM UP JUST ONCE MORE
AS IT STOPS YOU FROM RISING, LET IT BURN!!!


Curiosidades[]

Véase también[]

Advertisement