FANDOM



Actualidad

El contenido se refiere o está relacionado con un evento reciente o actualmente en curso.
La información puede cambiar frecuentemente, todo lo que se proporcionan en esta página está sujetos a cambios a medida que la información esté disponible de manera oficial. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes fiables para brindar más detalles.

LAGRIMA es el undécimo tema de cierre perteneciente a Dragon Ball Super. Es utilizado a partir del episodio 122. Fue hecha por la banda OnePixcel.

Letras

Traducción al español


La canción que te conecta con el cielo gira y se repite.
El medidor que apenas se detuvo ahora se sale de control.

Los meteoritos caen como lluvia frente a mis ojos.
Una fuerte sensación despierta en mi interior y se apodera de mí.
Una pequeña posibilidad tintinea en el cielo estrellado.
El deseo de ese día pasa sobre mi cabeza.

Una melodía eterna.
Siempre me haces temblar.
Los meteoritos golpean en mi corazón.


Japonés


グルグルと繰り返す 宙と君をつなぐ歌
スレで止まってた 目盛りが振り切れる

マブタがり流星が 雨のように溢れ落ちて
たしかな想いがキューンと 目を覚ました
ちいさな可能性が 星空にそっと 光って
あの日の願いがビューンと 駆け抜けた

途切れないmelody いつださて
震えさせるのは君
ほとばしる流星が 胸に刺さる


Japonés romanizado


Guru-guru to kurikaesu sora to kimi o tsunagu uta
Sure-sure de tomatteta memori ga furikireru

Mabuta kara ryūsei ga ame no yō ni afure ochite
Tashi-kana omoi ga kyūn to me o samashita
Chīsana kanōsei ga hoshizora ni sotto hikatte
Ano hi no negai ga byūn to kakenuketa

Togirenai melody itsudatte
Furuesaseru no wa kimi
Hotobashiru ryūsei ga mune ni sasaru


Personajes

Transformaciones

Lugares

Vídeo

ONEPIXCEL「LAGRIMA」(TVアニメ「ドラゴンボール超」2018年1月クールED主題歌)Teaser

ONEPIXCEL「LAGRIMA」(TVアニメ「ドラゴンボール超」2018年1月クールED主題歌)Teaser

Galería

Véase también

*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.

Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción.

Stream the best stories.

Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción.

Get Disney+