Dragon Ball Wiki Hispano
Registrarse
¿No tienes una cuenta?
Iniciar sesión
Advertisement
Dragon Ball Wiki Hispano
La enciclopedia de Dragon Ball
6834
páginas
en: Personajes de Dragon Ball, Personajes de Dragon Ball Z, Personajes de Dragon Ball GT,
y 13 más
español

Kame-Sen'nin

Ver código
Introducción Historia Técnicas y Habilidades Galería


Las artes marciales no se estudian con el propósito de ser fuerte, ganar peleas y que las chicas les digan: «Pero mira qué fuerte estás, te mando un besito...», se estudian con el propósito de vivir mejor cada día.
— Kame-Sen'nin a Goku

Kame-Sen'nin (亀仙人, Kame-Sen'nin Ermitaño Tortuga) o Muten Roshi (武天老師, Mutenrōshi, Wǔtiān LǎoshīZho, Anciano Maestro Invencible), conocido originalmente en Hispanoamérica como Maestro Roshi y en España como Maestro Mutenroi o Tortuga Duende, fue en su momento el terrícola más fuerte de la Tierra, y mucha gente lo recuerda como el "Dios de las Artes Marciales", pero antes de poder ostentar dicho título tuvo que trabajar y estudiar las artes marciales con su maestro Mutaito y su eterno rival Tsuru-Sen'nin. Es el maestro y fundador del Estilo Tortuga (亀仙流, Kame senryū), siendo el primer maestro tanto de Son Goku como de Krilin.

Vista general

Etimología

Identidad secreta de Roshi en los torneos de artes marciales.

Su nombre, Kame-Sen'nin es un juego de palabras entre "Kame" (tortuga en japonés) y "Sen'nin" (que se le puede referir a ermitaño o duende). Entre los peleadores era llamado como el gran Muten Roshi (武天老師, Wǔtiān Lǎoshī en chino). La palabra Muten se compone con los caracteres para los militares y Roshi significa "maestro" en chino. En los torneos mundiales de artes marciales se ha hecho pasar por un luchador de nombre Jackie Chun, haciendo una parodia al famoso actor y maestro de artes marciales Jackie Chan. Debido a alteraciones en los scripts originales hechos por Toei, Harmony Gold cambió el nombre del personaje por "Master Roshi" para EE.UU., cambio que se mantuvo hasta el día de hoy. Sería este el nombre que adoptaría más tarde en Latinoamérica pero traducido a "Maestro Roshi", lo cual conlleva a una contradicción que quiere decir "Maestro Viejo Maestro". Debido a esta traducción oficial del personaje, en los videojuegos se mantiene el apelativo de "Maestro Roshi".

Apariencia

Goku recordando al joven Kame-Sen'nin (manga).

Cuando estaba en su veintena, tenía piel canela, utilizaba unos lentes de sol, un traje chino color púrpura con relieves naranjas y tenía cabello oscuro (solo en el anime). Al cumplir los 31 años, deja de utilizar sus anteojos, llevaba el dogi de la Escuela Mutaito, era de contextura delgada y tenía su cabello rapado en su enfrentamiento contra el Rey Demonio Piccolo. Se desconoce su apariencia hasta la vejez, dado que en algún momento entre sus 90 y 120 años tomó el agua de la inmortalidad y mantiene la misma apariencia desde entonces, solo poseyendo achaques de la vejez, el cual calma con la ayuda de unas hierbas curativas[19].

Es una persona de estatura media baja y delgada, llegando a medir 1,65 m y pesando 44 kg [20]. Es calvo y posee una prominente barba blanca. Por lo general se le ve vestido con unas Gafas de Sol, una camiseta hawaiana, unas bermudas y un caparazón de tortuga en su espalda. En Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses, lleva una camisa rosa y pantalones cortos blancos con unas crocs verdes. En Dragon Ball Z: La Resurrección de 'F' y por el resto de Dragon Ball Super, lleva una camiseta blanca de tirantes, pantalones de kung fu color ocre con cinturón negro y chanclas verdes.

Personalidad

Le gusta contar historias de su pasado, ver televisión, lee revistas para adultos y tomar siestas por la tarde. Se lo ve como un pervertido y generalmente se lo ve observando a mujeres, sea por televisión o en la realidad, llegando hasta el punto de manosearlas, aunque supiera perfectamente que estas reaccionarían negativamente y que recibiría represalias por ello. Incluso acepta un soborno de Bulma, que ella le mostrara sus bragas y él le entregaría la Esfera del Dragón. Aunque se dedica mucho a la formación de nuevos estudiantes, él prefiere leer revistas de adultos antes que ver a sus alumnos entrenando, como pasó varias veces que regañaba a Krilin y a Goku porque el agua dañaba sus revistas. A pesar de ser un pervertido, es una buena persona y tiene un buen corazón (mas no puro), disfruta la vida y está dispuesto a morir por una causa honorable si es necesario e incluso convenció a Tenshinhan de escoger el buen camino.

La razón por la que participaba encubierto en el Torneo Mundial de las Artes Marciales era para enfrentar y vencer a sus alumnos con el fin de hacerles ver que pueden encontrarse a personas más poderosas que ellos y que estos no caigan en la arrogancia. Kame-Sen'nin también es muy perceptivo y dedujo correctamente que destruir la Luna haría que Son Goku pudiese volver a la normalidad y evitaría cualquier otra transformación en Mono gigante que desatase el caos en el ambiente. El detesta las costumbres de Tsuru-Sen'nin de enseñar técnicas a sus alumnos perjudiciales para su salud.

Poder

Según los Daizenshuu tiene un poder de 139 unidades y de 180 unidades luchando de manera seria, esto se fundamenta cuando se enfrenta a Tenshinhan en la edición 22° del Torneo Mundial de las Artes Marciales donde lo igualó por algún tiempo al estar usando parte de máximo poder pero poco después se retiraría del combate dejando a sus estudiantes a cargo de derrotar al estudiante de la Escuela Grulla. Su verdadero potencial se desconocería hasta que años después vuelve a pulir sus técnicas y consigue utilizar parte de máximo poder contra el Imperio de Freezer, su poder ha aumentado enormemente, logrando gran agilidad y la habilidad para ejecutar el Kamehameha con una sola mano como Guerrero Z en la batalla contra varios Soldados de Freezer de clase baja (1,000 ~ 1,500 unidades) a diferencia de Yamcha y Chaoz, considerándose esta batalla peligrosa para ellos. Es probable que su poder se haya visto multiplicado por más de diez, lo cual le permitiría combatir con decenas de soldados a la vez. Aún así, su poder es inferior al de Krilin o Tenshinhan en Dragon Ball Super, contando aún con el límite de tiempo para usar máximo poder. En el Arco de Supervivencia Universal, para prepararse para el Torneo y otro breve entrenamiento, Kame-Sen'nin despierta su verdadero potencial. Finalmente se le vería utilizar el 100% de su máximo poder al utilizar el Kamehameha Máximo Poder contra Ganos (Forma Ave), consiguiendo superar sus límites y pudiendo derrotar por sí solo al Guerrero aparentemente más poderoso del Equipo Universo 4.

Actores de voz

Región Actores
Japón Kouhei Miyauchi †
Jōji Yanami (episodio 137 de Dragon Ball)
Hiroshi Masuoka † (episodios 288-291 de Dragon Ball Z, Dragon Ball GT)
Kinya Aikawa † (Dragon Ball: El camino hacia el más fuerte)
Takko Ishimori † (Dragon Ball: Advanced Adventure)
Masaharu Sato (Dragon Ball Kai, Dragon Ball Super)
Hispanoamérica Jesús Colín † (DB, DBZ y DBGT)
Mario Castañeda (jóven)
Jorge Roig (DBZ Kai)
Miguel Angel Sanróman (DBZKai: TFC,Batalla de los dioses,Resurrección de 'F' y DBS)
España Mariano Peña

Aparición en videojuegos

Kame-Sen'nin en Dokkan Battle

Jackie Chun en Dokkan Battle

Es un personaje jugable en los juegos:

También aparece en los siguientes juegos:

Batallas

Dragon Ball

Saga de la 21° Edición del Torneo de Artes Marciales

Saga de la Red Ribbon

Saga de la 22° Edición del Torneo de Artes Marciales

Saga del Rey Demonio Piccolo

Saga de la 23° Edición del Torneo de Artes Marciales

  • Kame-Sen'nin (Joven) vs. Tsuru-Sen'nin (Joven) (Pasado) = Indeterminada

Dragon Ball Z

Saga de Garlic Jr.

Saga de Majin Boo

Dragon Ball Super

Saga la Resurrección de 'F'

Saga de Supervivencia Universal

Anime

Manga

Películas

Dragon Ball: El Camino Hacia el Poder

  • Kame-Sen'nin (100 % de Poder) vs. Flota Naval = Victoria
  • Kame-Sen'nin y Krilin vs. Soldados del Sargento = Victoria

Dragon Ball Z: El hombre más fuerte del mundo

Dragon Ball Z: ¡Choque! Guerreros de 10.000.000.000 de poder

Dragon Ball Z: ¡Arde! Una superbatalla feroz, extrema y ardiente

Dragon Ball Z: La Resurrección de 'F'

Curiosidades

  • Su comida favorita es pizza a domicilio[21].
  • En 100 Años Después, sigue con vida al igual que Umigame, Aligator y Pan.
  • Cuando él es joven, su voz al español latino es hecha por Mario Castañeda (quien hace la voz de Goku adulto).
  • Tiene un extraño cambio de vestuario en Dragon Ball GT, pero al final de la serie se le ve con la ropa normal que se le veía en Dragon Ball Z.
  • Siempre tiene lentes de sol y casi nunca se deja ver sus ojos, excepto cuando iba a los torneos de artes marciales como Jackie Chun y cuando se le llegan a bajar un poco los lentes, pero nunca se los ha llegado a quitar para estar haciendo algo que no sea torneos de artes marciales o cuando está sorprendido por una mujer y sus revistas.
  • Sus mejores pasatiempos son leer revistas, ver mujeres en televisión y conocer a una mujer, siempre se le ve haciendo esas tres cosas.
  • En la película: "A todo ritmo Japón", Ghunter llevaba una caparazón de tortuga al igual que él, con lo que su caparazón es un accesorio en Japón.
  • Luce como el Dios de la Tierra que aparece en Dr. Slump.
  • Fue el primer personaje en mostrar una transformación, cuando se transforma en su forma Máximo Poder.
  • Es posible que haya diseñado su disfraz de Jackie Chun como un homenaje al Maestro Mutaito, ya que tenía el mismo peinado.
  • En su pelea contra Chi-Chi en Budokai Tenkaichi 3, le dijo que nunca le agradó el Rey Gyuma.
  • Es uno de los tres únicos personajes por los cuales Son Goku ha llorado, siendo los otros Son Gohan (abuelo) y el Androide Número 8, ambos en el anime.

Véase también

Referencias

  1. ↑ Doblaje hispanoamericano.
  2. ↑ Antigua traducción para España.
  3. ↑ Antigua traducción para España.
  4. ↑ Muere en su combate contra Ganos en el anime, pero es revivido segundos más tarde gracias al desfibrilador de energía de Goku Super Saiyan Azul.
  5. ↑ Ocupación actual
  6. ↑ Título vigente
  7. ↑ Hermana mayor.
  8. ↑ Primer maestro y mentor
  9. ↑ Maestro y mentor
  10. ↑ Estudiante
  11. ↑ Estudiante
  12. ↑ Estudiante
  13. ↑ Estudiante
  14. ↑ Estudiante
  15. ↑ Aprendiz temporal
  16. ↑ Amigo
  17. ↑ Eterno rival y antiguo compañero
  18. ↑ Rival
  19. ↑ Dragon Ball Super
  20. ↑ Daizenshuu #7
  21. ↑ Super Exciting Guide.
Categorías
Idiomas
Ελληνικά English Bahasa Indonesia Português do Brasil
*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
Advertisement

Fan Feed

More Dragon Ball Wiki Hispano
Explore Wikis