FANDOM


Introducción Historia Técnicas y Habilidades Galería


Esfera Candado
Mi ki aumenta muchísimo, desbordándose...
— Kale al transformarse en Supersaiyana Fuera de Control.
Este artículo trata sobre Kale. Para el Supersaiyano Legendario de las películas, véase Broly (desambiguación).

Kale (ケールKan, Kēru[2]HepJP), también conocida como la Saiyana demonio (悪魔のサイヤ人Kan, Akuma no Saiya-jinHepJP), es una mujer saiyana proveniente del Planeta Sadala del Universo 6, protegida de Caulifla y una participante del Torneo de la Fuerza como parte del Equipo del Universo 6 de Champa.

Es considerada como la Saiyana legendaria[3] (伝説のサイヤ人Kan, Densetsu no Saiya-jinHepJP) de su universo, un saiyano demonio que aparece cada mil años para causar destrucción a costa de su propia vida[4], existiendo como la contraparte femenina del Universo 6 de Broly. Es un personaje que aparece por primera vez en el Arco de la Supervivencia Universal del anime y manga de Dragon Ball Super.

Vista general

Creación y concepto

Kale no estaba en el guion original de Akira Toriyama, durante una reunión en Toei, surgió el tema de la popularidad de Broly, por lo que Toei la creó como una chica para que no fuera igual que él. Esta idea fue aprobada por Toriyama.

Etimología

Su nombre proviene de Kale, nombre usado para la col crespa o rizada, una variedad de col, del grupo de cultivares de la berza.

Apariencia

Es una joven saiyana de piel morena, baja estatura, pintalabios rojos, y ojos rasgados con grandes iris grisáceas de color carbón y pupilas negras puras. Su cabello tiene la misma forma que el del Broly tradicional, pero debido a que Kale normalmente lo recoge con un cintillo, su pelo gana varias mechas levantadas hacia atrás, mientras que un largo mechón liso cubre parte de su cara. Viste un atuendo rojo granate con una falda que deja a descubierto el área de su abdomen, además de unas pantimedias de color negro, también usa unos brazaletes dorados, un par de zarcillos en sus orejas, y un cinturón en el área de su cintura al igual que Cabba.

Por razones desconocidas, Kale pierde las mangas de su vestido cada vez que utiliza cualquiera de sus transformaciones, pero estas regresan al volver a su estado base.

Personalidad

Se muestra como una joven muy tímida que no habla mucho y se asusta fácilmente, debido a esta actitud, le resulta difícil obtener el estado de Supersaiyana. Esta joven saiyana demuestra ciertas inseguridades, dado que no tiene espíritu de lucha y tiene muy poca autoestima. Cabba mostró incomodidad hacia ella, dado que observa que debe forzarla a sacar su ira para convertirse en Supersaiyana. Para activar su variante exclusiva del Supersaiyano, es liberando toda la furia que acumula dentro, junto al estrés y su frustración por sentirse poco o nada útil con su "hermana" Caulifla, manifestando todo su poder oculto como un 'monstruo de poder', por lo cual, si alguien la molesta, ella simplemente libera todo su poder sobre esta persona.[5]

Caulifla y Goku SSJ2 Vista Kale

Los celos reflejados en Kale.

Kale sufre de desequilibrios emocionales y parece querer ser la única persona en el mundo a la que Caulifla tiene y debe prestar atención, ya que demostró desatar un ataque de ira incontrolable y se transformó en su estado Fuera de Control al sentir celos de Goku, creyendo que estaba "alejando a Caulifla lejos de ella". De hecho, la personalidad combativa de esta hace que se olvide de Kale cuando ve a oponentes muy fuertes, como sucedió cuando Goku le enseñase a usar de manera efectiva el Supersaiyano 2. Al volverse una Supersaiyana Fuera de Control su personalidad cambia radicalmente de alguien inocente y tímida a una despiadada y agresiva máquina de matar, tomando una actitud psicópata especialmente hacia Goku. Al igual que Broly, no controla bien sus sentimientos en esta forma.

Batallas

Dragon Ball Super

Arco de la Supervivencia Universal

Anime

Manga

Super Dragon Ball Heroes

Arco del Estallido del Conflicto Bélico Universal

Aparición en videojuegos

Kale FighterZ

Kale en la cinemática de introducción de Kafla en Dragon Ball FighterZ.

Kale hace su primer acto de aparición en un videojuego en Dragon Ball Z: Dokkan Battle como un personaje jugable. Posteriormente apareció en la sexta misión del juego arcade Super Dragon Ball Heroes 6 (SDBH6) y en el videojuego para móviles de Dragon Ball Legends.

Kale vuelve a aparecer como personaje no jugable en un conjunto de DLC de pago del tercer pase de temporada del juego de Dragon Ball FighterZ, como parte de la cinemática de introducción y de victoria de Kafla.

Actores de voz

Región Nombre
Japón (seiyū) Yukana Nogami
Hispanoamérica Lupita Leal
España Cristina Peña
Lucía Hoyos (Supersaiyana Fuera de Control)

Curiosidades

Broly y Kale Comparaciones

Kale y Broly (comparativa).

  • Kale en Supersaiyana Fuera de Control, su estado Saiyano demonio legendario, comparte muchas similitudes con Broly, como su peinado (el cual también es idéntico en estado base), frases, poses y transformaciones. También muchas de las técnicas originarias de Broly (seis técnicas similares conocidas hasta la fecha). Ambas transformaciones son referencia a lo que sería el Supersaiyano Legendario o, en palabras de Vegeta, como realmente lucían los saiyanos en su forma original. Además, al igual que Broly, en un punto se obsesionó y mencionaba constantemente el nombre de Son Goku/Kakarrot, también recibió el Kamehameha de este, el cual se vio sin efectividad en sus combates. La diferencia radica en que Broly combatió contra un Goku en el estado de Supersaiyano al Máximo Poder mientras que Kale Fuera de Control pudo darle lucha en su forma de Supersaiyano Azulado.
  • Ella es la primera mujer saiyana anunciada que se transforma en Supersaiyana dentro de la serie e historia principal, y del Universo 6 en general, pero dentro de la serie fue Caulifla quien se transforma primero . 
  • Al igual que con otros personajes (Cabba y Nappa), Kale es la tercer miembro de la raza saiyana que tiene un nombre proveniente de una clase de col (repollo).
  • La biografía del personaje menciona que una de sus transformaciones es similar a "ese saiyano legendario" (refiriéndose a Broly). Otra similitud con este personaje es que ambos tienen un nombre basado en la familia de vegetales de Brassica oleracea.[6]
  • Kale es la participante del Torneo de la Fuerza que no pertenece al Equipo Universo 7 con más eliminaciones dentro del anime.
  • Hasta su fusión en Kafla en el manga, Kale es la participante con el mayor número de eliminaciones y que más ha ocasionado la eliminación de universos en el Torneo de la Fuerza.
  • En el manga, Kale es la única participante del Torneo de la Fuerza que ha eliminado a sus propios compañeros de equipo.
  • El equipo de animadores de Yapiko y Yoshihiko Umakoshi reveló en una entrevista que Dragon Ball Super: Broly ya estaba en las fases de planificación antes de que Toei Animation Company tuviera la idea de llevar a Kale al anime de Dragon Ball Super en el Arco de la Supervivencia Universal[7], lo cual explicaría la razón por la que la saiyana del Universo 6 no es mencionada ni mostrada en ninguna parte del argumento de la película.
  • Kale es ocasionalmente referida en materiales oficiales como Broly mujer (女性ブロリーKan, Josei Burorī[8][9]HepJP).

Véase también

Referencias

  1. Doblaje hispanoamericano.
  2. Página oficial de Toei Animation: http://www.toei-anim.co.jp/tv/dragon_s/chara/
  3. La traducción internacional del capítulo 38 del manga de Dragon Ball Super lo traduce erróneamente como "Supersaiyano legendario" en vez de "Saiyano legendario".
  4. Capítulo 38 (Dragon Ball Super).
  5. Perfil en la página oficial de Toei Animation.
  6. http://pbs.twimg.com/media/DBOC0gEUIAAO34t.jpg
  7. https://twitter.com/AnimeAjay/status/1111396363059847168
  8. https://www.reddit.com/r/dbz/comments/a3lj5u/vjump_director_nagamine_speaks/
  9. https://pbs.twimg.com/media/DuLUxEfX4AYdeAJ.jpg
*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.

Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción.

Stream the best stories.

Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción.

Get Disney+