Dragon Ball Wiki Hispano
Advertisement
Dragon Ball Wiki Hispano
Introducción Historia Técnicas y Habilidades Galería


Esfera.png Candado.svg
Para otros usos de este término, véase «Jiren del Futuro Alternativo».

Podría decirse que está al mismo nivel que un Dios de la Destrucción e incluso más allá... Parece ser que el rumor del universo con un mortal más poderoso que un Dios de la Destrucción es cierto.
Whis sobre Jiren.


Jiren (ジレン, Jiren[1]), también conocido como Jiren el Gris (灰色のジレン , Haīro no Jiren), es uno de los miembros de las Tropas del Orgullo, soldados justicieros provenientes del Universo 11 y que participa en el Torneo de la Fuerza.

Aparece por primera vez como el antagonista principal del Arco de la Supervivencia Universal del anime y manga de Dragon Ball Super.

Vista general

Creación y concepto

Jiren fue uno de los tres primeros participantes del Torneo de la Fuerza diseñados por Akira Toriyama. El equipo de Toei planeó hacer al personaje más extrovertido, pero Toriyama sugirió que Jiren fuese alguien que no hablara mucho. La personalidad que en un principio le fue sugerida se le transfirió a Toppo.

Etimología

Su nombre es el resultado de invertir el orden de las sílabas del término range (レンジ, Renji), palabra anglosajona que significa "estufa", un instrumento común en la cocina.

Apariencia

Es un sujeto bastante alto y musculoso, aunque no tan alto como Toppo. Es de piel gris, con ojos negros brillantes, similares a las de un insecto. Su aspecto facial es similar al del árbitro, con piezas auditivas redondas similares a las de Freeza en su forma original. Viste el uniforme de las Tropas de Orgullo, un uniforme rojo y negro similar a un spandex con guantes y botas blancas. Se sabe que Jiren tiene pies didáctilos, lo cual significa que ambos de ellos solo poseen dos dedos.

De niño portaba una capa de color naranja que lo cubría hasta su cabeza. Mientras que de joven utilizaba un dogi de color azul similar al que usaba Goku en el Arco de Pilaf junto a un gorro verde.

Personalidad

Como varios personajes de Dragon Ball Super, la personalidad de Jiren es diferente entre el anime y manga, con sutiles diferencias.

Anime

La fuerza lo es todo. La fuerza puede perdonar todo. Incluso si es el pasado.
Jiren.[2]


Jiren es un guerrero solitario, con una motivación pura de ser el más fuerte. Este deseo nació cuando un malhechor asesinó cruelmente a sus padres, por lo que Jiren se dedicó a ser fuerte para vengarlos, pero muchos años después este mismo malhechor mató a su maestro y compañeros. Esta derrota, más la cobardía de las personas en las que él confió para vengar la muerte de los caídos, provocaron que creyese en la mentalidad del más fuerte y rechazase el compañerismo y el trabajo en equipo, poniendo su fe únicamente en su poder[3][4].

Esta mentalidad provocó que Jiren se volviese una persona ruda, fría y de pocas palabras, incapaz de escapar de su pasado, de conectarse y empatizar con las personas[5][6]. Solo siente interés en el poder, y buscar algo más allá del poder como tal.[7] Sin embargo, muy dentro de sí, tiene el sentimiento humano de utilizar las Super Esferas del Dragón para obtener un deseo que redima su pasado[8].

Debido a su enorme poder, Jiren es orgulloso, respetando a muy pocos guerreros. Prefiere que sus oponentes usen todo su poder para poder humillarlos[9]. Durante su lucha, reconoce el orgullo de Vegeta y su fuerza, a pesar de que considere al príncipe un fastidio; aunque Hit le dio pelea, consideró absurdo que un asesino como él tuviese el concepto de honor[10].

Motivado solo por su deseo, Jiren participó en el Torneo de la Fuerza, pero presenta muy poco interés en los participantes. Orgulloso, decidió únicamente enfrentarse a los enemigos excepcionales. En el momento en el que decide intervenir, como para salvar a sus compañeros de otros adversarios, Jiren prefirió terminar la pelea con un solo ataque. Solamente Son Goku logró despertar su interés.

Durante su pelea con Son Goku, Jiren sintió curiosidad por el saiyano, permitiéndole que utilizase todo su poder[9]. Jiren incluso reconoció a la raza saiyana como interesante, pero sin la capacidad de derrotarle[11]. La curiosidad de Jiren se debe al interés de Son Goku de volverse más fuerte, lo que resonó con Jiren. A pesar de las muchas batallas, Jiren no reconoció a Goku como un rival digno hasta que este despertase la Doctrina Egoísta[12].

Arrinconado, Jiren sintió un desprecio hacía Son Goku por contradecir su fe, que lo convirtió en quien es, ya que Goku creía que el poder de la Doctrina Egoísta lo obtuvo gracias a su confianza en sus amigos y familia. Esto despertó su poder escondido, e incluso atentó contra la vida de los compañeros del saiyano para que entendiese la miseria que pasó, lo que provocó que Goku lo derrotase. Humillado, le pidió a Goku que lo sacase de la arena, pero el saiyano pierde la Doctrina Egoísta. Jiren decide sacarlo de la arena, no sin sentirse melancólico por la injusta forma en la que terminó el combate, asegurándole a Goku que lo recordaría como un guerrero orgulloso[13].

Sintiéndose vacío y cansado, Jiren es derrotado por Freeza y el Androide Número 17. A pesar de que declarase que no tiene compañeros, unas palabras de confianza dichas por su compañero Toppo logran motivar a Jiren a seguir peleando. Esta sería la primera vez que Jiren despierta un vínculo emocional con alguien más, para ayudar a proteger su universo. Ver a Son Goku despertar y seguir luchando hizo sentir un goce a Jiren, ya que su pelea no quedaría inconclusa, aunque sería derrotado por “la confianza del Universo 7” en un irónico equipo entre Goku y Freeza, quienes son archienemigos[4].

Al final, Jiren aprecia a Son Goku como un guerrero excepcional y se promete volver a luchar contra él algún día en el futuro[4].

Manga

He dado todo por la justicia. Por mi maestro. No puedo permitirme perder. Yo me convertiré en la perfecta fuerza para la justicia que mi maestro quiso.
Jiren.[14]

Jiren es un callado, solitario, respetuoso y devoto guerrero de la justicia, incapaz de actuar de forma egoísta. Su sentido de la moral es tan alto, que es incapaz de quitarle la vida a otro individuo, y de esa forma, se rehusó a participar en el Torneo de la Fuerza, ya que involucraría la destrucción de otros universos. Esta moralidad es la razón por la cual rechazó ser un Dios de la Destrucción[15]. Sin embargo, muy dentro de sí, Jiren tiene un deseo sumamente egoísta que le hace cambiar de actitud: revivir a su maestro, obtener su aprobación como su sucesor[14], y limpiar su sentimiento de culpa por su muerte[16].

Jiren respeta mucho a su fallecido maestro, pero malentendió sus enseñanzas, preocupándose más por fortalecer su fuerza física para convertirse en la fuerza perfecta para la justicia, en lugar de aprender lo que su maestro quería: que confiase en los demás. Honra a su maestro luchando con todo su poder, evitando cometer acciones innecesarias[17] y, en su honor, considera los ataques sucios como trampa, diciendo que “no es verdadera fuerza”[18].

Jiren es confiado, sabiendo que su nivel de pelea lo pone en un nivel más allá de los demás. Al estar motivado en su deseo, Jiren se vuelve apático, interesado solo en su objetivo. A pesar de que pudo ayudar a sus compañeros durante el torneo en varias ocasiones, prefirió dejar que perdieran, ya que él sabía que nadie podría derrotarlo.[19][14] Esta actitud egoísta siempre fue una debilidad para el guerrero, por lo que su maestro Gitchen hizo que trabajara con las Tropas del Orgullo para aprender sobre el trabajo en el equipo.[20]. Jiren solamente reconoce su error al perder el torneo, donde se disculpa con sus camaradas[14].

Una vez llega al torneo, y motivado por obtener las Super Esferas del Dragón, Jiren muestra abiertamente su apatía hacia Son Goku. Cuando lo conoce, le dice que se largue, ya que lo considera patético[21].Su apatía es tanta, que Jiren originalmente se rehusó a reconocerlo por su nombre, llamándolo “guerrero sin nombre del Universo 7”. Sin embargo, reconoció a Goku como un guerrero notable cuando el saiyano supo que Jiren no peleaba con todas sus fuerzas[22], y solo empieza a tomarlo en serio cuando este despierta la Doctrina Egoísta. Al terminar el torneo, Jiren promete volverlo a ver.

Batallas

Dragon Ball Super

Arco de la Supervivencia Universal

Anime
Manga

Super Dragon Ball Heroes

Arco del Conflicto Bélico Universal

Anime
Manga

Arco de la Kaioshin del Tiempo

Aparición en videojuegos

Jiren debuta en un videojuego siendo jefe en el juego arcade Dragon Ball Heroes, como parte de la actualización de Super Dragon Ball Heroes 3. Aparece más adelante en el sexto DLC de pago de Dragon Ball XENOVERSE 2 y Dragon Ball Z: Dokkan Battle como un personaje jugable. También hace acto de aparición en Dragon Ball FighterZ como parte del quinto conjunto de DLCs de pago.

Actores de voz

Región Actores
Japón
  • Eiji Hanawa (adulto)
  • Yukiko Morishita (niño)
  • Hispanoamérica Juan Carlos Tinoco
    España Carlos José Pérez

    Curiosidades

    • En la sinopsis oficial del episodio 82 de Dragon Ball Super de la revista Animage se menciona que Son Goku combate contra Jiren en el Encuentro de Exhibición de Todo, lo cual es erróneo, ya que en realidad lucha contra Toppo. Esto se debe a que Jiren originalmente iba a debutar en el episodio 78 del anime e iba a luchar contra Goku en el episodio 82, pero fue reemplazado por Toppo en la versión final.
    • Su apodo así como sus características corporales son una referencia a los Grises, una de las supuestas formas de vida extraterrestres más conocidas en temas de ufología y teorías conspirativas en la vida real.
    • Jiren es el primer personaje en poder contrarrestar completamente una Genki-dama de Son Goku.
      • A pesar de que Pequeño Boo pudo contrarrestarla temporalmente por tener un corazón de "pura" maldad, este terminó muriendo por la técnica.
      • Tullece pudo destruirla pero esto se debe a que el Árbol Sagrado había absorbido gran parte de la energía de la Tierra, de tal manera que la Genki-dama que Goku le lanzó en ese momento, contenía muy poca fuerza.
      • Vegeta y Freeza pudieron sobrevivir a la técnica, pero estos no pudieron contrarrestarla, sino que sobrevivieron por otros medios al recibir el ataque.

    Véase también

    Referencias

    1. Super Dragon Ball Heroes 3.
    2. Episodio 127 (Dragon Ball Super) - Doblaje Hispanoamericano
    3. Episodio 127 (Dragon Ball Super) - Doblaje Hispanoamericano: Vermoudh: “Jiren sintió una profunda tristeza al verse traicionado por aquellos en los que confiaba. En ese momento comprendió que la confianza no valía nada. En ese momento llegó a otra conclusión: la fuerza era la justicia; la fuerza en su mundo. Si ganas, la gente te sigue; si ganas, la gente te otorga lo que quieras. No necesitas sentimientos.”
    4. 4,0 4,1 4,2 Episodio 131 (Dragon Ball Super) – Doblaje Hispanoamericano. Freeza: “Una vez que la fuerza se debilita, se convierte en algo muy frágil. Puedo escuchar a tu corazón latiendo y temblando. “No quiero ser alguien débil de nuevo”, ¿verdad?”
    5. Episodio 131 (Dragon Ball Super) – Crunchyroll. Jiren: “Son Goku dijo que quería volver a verme. Pero vivo encadenado al pasado. No puedo conectar con nadie.”
    6. Episodio 129 (Dragon Ball Super) – Doblaje Hispanoamericano. Vegeta: “Aunque te lo dijera un insensible como tú no podría entenderlo. ¡No sabes lo que es pelear para proteger a los que quieres!”
    7. Episodio 122 (Dragon Ball Super)
    8. El anime no revela cuál es el deseo que Jiren quería obtener.
    9. 9,0 9,1 Episodio 109 (Dragon Ball Super)
    10. Episodio 112 (Dragon Ball Super) – Doblaje Hispanoamericano. Jiren: “¿El honor de un asesino? ¡Qué ridiculez!”
    11. Episodio 110 (Dragon Ball Super)
    12. Episodio 129 (Dragon Ball Super)
    13. Episodio 130 (Dragon Ball Super)
    14. 14,0 14,1 14,2 14,3 Capítulo 41 (Dragon Ball Super)
    15. Capítulo 30 (Dragon Ball Super)
    16. Capítulo 42 (Dragon Ball Super)
    17. Capítulo 39 (Dragon Ball Super)
    18. Capítulo 40 (Dragon Ball Super)
    19. Capítulo 38 (Dragon Ball Super)
    20. Capítulo 42 (Dragon Ball Super)Vermoudh: "Jiren usó esa increíble fuerza y el sentido de justicia enseñado por su maestro para mantener la ley y el order en nuestro universo. Pero tiene la tendencia de llevar la carga él solo. En otras palabras, él no confía en nadie más que en sí mismo. Aun así, nunca sabrá cuando las cosas se pongan dura y él deba confiar en los demás"
    21. Capítulo 33 (Dragon Ball Super)
    22. Capítulo 35 (Dragon Ball Super)
    Advertisement