Cambios: Episodio 92 (Dragon Ball Super)

Revisión del 01:58 28 nov 2017

¡Situación de emergencia! ¡Los diez miembros incompletos! (緊急事態発生! そろわない10人のメンバー!!, Kinkyū jitai hassei! Sorowanai jū nin no menbā!!) es el nonagésimo segundo episodio de Dragon Ball Super y el décimo sexto episodio de la Saga de Supervivencia Universal.

Se estrenó en Japón el 28 de mayo de 2017 a las 9:00 por Fuji TV y en Crunchyroll el 27 de mayo de 2017.

Sinopsis

Hay un problema terrible: Boo se ha dormido y no hay forma de que despierte a tiempo para el torneo. Así que Goku y compañía necesitan urgentemente buscar a un nuevo compañero. ^[1]

Argumento

¡Advertencia! El siguiente texto puede desvelar detalles de la historia.

Goku llega a la casa de Mr. Satán, donde él le explica que a pesar de todos sus esfuerzos, no puede despertar a Majin Boo. Normalmente, sólo necesita un segundo o más de sueño, pero cuando cae en un sueño profundo como este, no podrá hacer nada hasta dentro de dos meses. Lo cual es un problema, para el tiempo que queda.

En el Universo 11, Toppo se reúne con Casseral, quien acaba de completar su misión de salvar a un gato, los niños del animal se sorprenden al ver al líder de las Tropas del Orgullo en persona. Toppo y Casseral hablan de que algunos de los soldados prometedores defenderán el universo durante la hora en que estarán en el torneo. Toppo ha visto a través de la red interplanetaria que los principales guerreros se han reunido y comenzado el entrenamiento para el torneo en el planeta Netfiss.

Mr. Satán se ofrece voluntariamente para entrar en el torneo en el lugar de Boo, pero cambia rápidamente su decisión una vez que Goku marca que el torneo tendrá luchadores aún más increíbles que los del encuentro anterior. Mientras tanto, Beerus lamenta que Boo se duerma en un momento tan crítico, aunque Whis piensa que esto es hipócrita de su parte, viniendo de alguien que duerme durante mucho tiempo.

Los dioses del Universo 3, van en busca de su ayuda, al ser el mayor cíborg de tal universo. Este le presenta a Narirama, un guerrero modificado con especificaciones de supervivencia, lo cual cumple con las necesidades de Mosco para el Torneo de Fuerza. A su vez, le presenta las habilidades de este guerrero, incluyendo ventosas, grandes garras, brazos, piernas y ventosas. Nigrissi también menciona que otros guerreros modificados están en proceso para el torneo, y promete que el Universo 3 será el ganador.

Krilin llega junto a su esposa e hija a Corporación Cápsula. Él está feliz de ver a Tenshinhan de nuevo, pero se pregunta dónde estará Kame-Sen'nin, quien está terminando su entrenamiento para superar su única debilidad. Tenshinhan y Piccolo le explican sobre el problema con Boo, y Krilin sugiere que simplemente entren con nueve guerreros. No obstante, Shin advierte que debido a las normas del Rey de Todo, van a tener que entrar con diez personas. Beerus exige que Gohan, como líder del equipo, resuelva este problema. Gohan confía en que su padre despertará a Boo, pero si no, tomará la responsabilidad y encontrará a otro para ser el décimo miembro. Krilin ofrece ayudar también, ya que quiere los diez millones de zeni. Pero una vez que menciona el dinero del premio, rápidamente se hace evidente que era toda una mentira por parte de Goku. Mientras tanto, en el Templo de Dende, Vegeta destruye de nuevo el Salón del Espíritu y Tiempo, a pesar de la advertencia de Mr. Popo.

En el Universo 6, Caulifla y Cabba se encuentran en un monte, mientras Kale se esconde cerca y los observa. Este último se transforma en Super Saiyan, y Caulifla se emociona por transformarse. Pero el mismo Cabba no está demasiado seguro de que puede enseñar el secreto, ya que acaba de aprenderlo él de Vegeta hace poco.

Cabba trata de enojar a Caulifla para que se transforme con insultos, pero no funciona. Caulifla le pregunta si está siempre enojado cuando se transforma, pero Cabba dice que no, ahora que está acostumbrado a ello, simplemente se transforma concentrando el poder en su espalda. Así que Caulifla lo intenta, funcionando, haciendo que se transforme, sorprendiendo a Cabba. Él piensa que ella es una genio. Él le enseña cómo volver a la normalidad, y le dice que la transformación será menos tensa una vez que se acostumbra a ella. Caulifla está de acuerdo en entrar en el torneo, pero quiere llevar a Kale también. Esta sale de la roca donde estaba conoce a Cabba, ella es su protegida. Aunque Kale duda de que puede convertirse en Super Saiyan, Caulifla le anima a hacerlo.

Goku regresa a Corporación Cápsula, diciendo que despertar a Boo le resultó imposible. Pero ese no es el único problema: parece que Krilin y 18 podrían no entrar ahora que la mentira de Goku salió al aire. Goku se ofrece a pagarles con su propio dinero, ya que lo recibió de Mr. Satán, pero Vegeta señala que Chi-Chi es la que lo está usando en este momento. Goku le pide a Bulma un préstamo, pero ella lo rechaza. Krilin no está realmente molesto por el dinero. Más bien, está molesto porque Goku mintió e intentó ocultar que su universo estaba en peligro de ser destruido. A pesar de entender los motivos de Gohan para no decirlo, no comprende el porqué de que Goku no lo haya hecho, siendo mejores amigos. Ahora está nervioso para entrar en el torneo sabiendo que su universo depende de ellos, todavía piensa que él debería haberle dicho eso desde el principio.

Beerus le ordena a Krilin que entre y use cualquier medio necesario para permanecer en el ring hasta el final, y amenaza con destruirlo si se niega. Él accede a entrar de una vez, pero piensa que 18 no entrará sin recompensa. Bulma finalmente se compromete financiarlos y darle el premio a quien lo desee. A pesar de esto, aún carecen de un décimo participante. Beerus se enoja con ellos por seleccionar guerreros de la Tierra a pesar de que hayan muchos en el universo. Y que es culpa de ellos por destruir el ejército de Freezer. Goku oye esto, y piensa que Freezer debe ser el décimo participante. Al final se ve a Freezer dentro de su capullo en el Infierno de la Tierra.

Hechos importantes

Boo Gordo se quedó dormido y no despertará por 2 meses, por lo cual su participación en el Torneo de Fuerza está descartada.
Goku tuvo la idea de considerar a Freezer como el décimo participante para el Torneo de Fuerza.
Caulifla se transforma en Super Saiyan Base por primera vez gracias a Cabba.

Batallas

Fin de la sección con revelaciones.

Personajes

Lugares

Técnicas

Ráfaga de Ki

Transformaciones

Super Saiyan (Caulifla)

Objetos

Cetro de Whis

Curiosidades

Quedan 3 horas para el comienzo del Torneo de Fuerza.

Galería

Véase también

← Arco de la Supervivencia Universal →
Anime
Episodios	77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 • 108 • 109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 • 115 • 116 • 117 • 118 • 119 • 120 • 121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131
Especiales	¡Esta es la batalla definitiva de todos los universos! ¡Son Goku contra Jiren! • ¡Celebración del estreno de la película! ¡Especial de «Dragon Ball Super» justo antes del estreno!
Manga
Capítulos	27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42
Volúmenes	5 • 6 • 7 • 8 • 9

Referencias

↑ Crunchyroll

[1] Crunchyroll

[1]

@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 == Sinopsis ==
-Hay un problema terrible: [[Buu Gordo|Buu]] se ha dormido y no hay forma de que despierte a tiempo para el torneo. Así que [[Son Goku|Goku]] y compañía necesitan urgentemente buscar a un nuevo compañero. <ref>Crunchyroll</ref>
+Hay un problema terrible: [[Boo Gordo|Boo]] se ha dormido y no hay forma de que despierte a tiempo para el torneo. Así que [[Son Goku|Goku]] y compañía necesitan urgentemente buscar a un nuevo compañero. <ref>Crunchyroll</ref>
 == Argumento ==
 {{Spoiler}}
-[[Son Goku|Goku]] llega a la [[Casa de Mr. Satán|casa de Mr. Satán]], donde él le explica que a pesar de todos sus esfuerzos, no puede despertar a [[Buu Gordo|Majin Buu]]. Normalmente, sólo necesita un segundo o más de sueño, pero cuando cae en un sueño profundo como este, no podrá hacer nada hasta dentro de dos meses. Lo cual es un problema, para el tiempo que queda.
+[[Son Goku|Goku]] llega a la [[Casa de Mr. Satán|casa de Mr. Satán]], donde él le explica que a pesar de todos sus esfuerzos, no puede despertar a [[Boo Gordo|Majin Boo]]. Normalmente, sólo necesita un segundo o más de sueño, pero cuando cae en un sueño profundo como este, no podrá hacer nada hasta dentro de dos meses. Lo cual es un problema, para el tiempo que queda.
 En el [[Universo 11]], [[Toppo]] se reúne con [[Casseral]], quien acaba de completar su misión de salvar a un gato, los niños del animal se sorprenden al ver al líder de las Tropas del Orgullo en persona. Toppo y Casseral hablan de que algunos de los soldados prometedores defenderán el universo durante la hora en que estarán en el torneo. Toppo ha visto a través de la red interplanetaria que los principales guerreros se han reunido y comenzado el entrenamiento para el torneo en el planeta Netfiss.
-[[Mr. Satán]] se ofrece voluntariamente para entrar en el torneo en el lugar de Buu, pero cambia rápidamente su decisión una vez que Goku marca que el torneo tendrá luchadores aún más increíbles que los del encuentro anterior. Mientras tanto, [[Beerus]] lamenta que Buu se duerma en un momento tan crítico, aunque [[Whis]] piensa que esto es hipócrita de su parte, viniendo de alguien que duerme durante mucho tiempo.
+[[Mr. Satán]] se ofrece voluntariamente para entrar en el torneo en el lugar de Boo, pero cambia rápidamente su decisión una vez que Goku marca que el torneo tendrá luchadores aún más increíbles que los del encuentro anterior. Mientras tanto, [[Beerus]] lamenta que Boo se duerma en un momento tan crítico, aunque [[Whis]] piensa que esto es hipócrita de su parte, viniendo de alguien que duerme durante mucho tiempo.
-Los dioses del [[Universo 3]], van en busca de su ayuda, al ser el mayor cíborg de tal universo. Este le presenta a [[Narirama]], un guerrero modificado con especificaciones de supersupervivencia, lo cual cumple con las necesidades de [[Mosco]] para el Torneo de Fuerza. A su vez, le presenta las habilidades de este guerrero, incluyendo ventosas, grandes garras, brazos, piernas y ventosas. [[Nigrissi]] también menciona que otros guerreros modificados están en proceso para el torneo, y promete que el Universo 3 será el ganador.
+Los dioses del [[Universo 3]], van en busca de su ayuda, al ser el mayor cíborg de tal universo. Este le presenta a [[Narirama]], un guerrero modificado con especificaciones de supervivencia, lo cual cumple con las necesidades de [[Mosco]] para el Torneo de Fuerza. A su vez, le presenta las habilidades de este guerrero, incluyendo ventosas, grandes garras, brazos, piernas y ventosas. [[Nigrissi]] también menciona que otros guerreros modificados están en proceso para el torneo, y promete que el Universo 3 será el ganador.
-[[Krilin]] llega junto a su esposa e hija a Corporación Cápsula. Él está feliz de ver a [[Tenshinhan]] de nuevo, pero se pregunta dónde estará [[Kame-Sen'nin]], quien está terminando su entrenamiento para superar su única debilidad. Tenshinhan y [[Piccolo]] le explican sobre el problema con Buu, y Krilin sugiere que simplemente entren con nueve guerreros. No obstante, [[Shin]] advierte que debido a las normas del [[Rey de Todo]], van a tener que entrar con diez personas. Beerus exige que [[Son Gohan|Gohan]], como líder del equipo, resuelva este problema. Gohan confía en que su padre despertará a Buu, pero si no, tomará la responsabilidad y encontrará a otro para ser el décimo miembro. Krilin ofrece ayudar también, ya que quiere los diez millones de [[zeni]]. Pero una vez que menciona el dinero del premio, rápidamente se hace evidente que era toda una mentira por parte de Goku. Mientras tanto, en el [[Atalaya de Kami|Templo de Dende]], [[Vegeta]] destruye de nuevo el [[Salón del Espíritu y Tiempo]], a pesar de la advertencia de [[Mr. Popo]].
+[[Krilin]] llega junto a su esposa e hija a Corporación Cápsula. Él está feliz de ver a [[Tenshinhan]] de nuevo, pero se pregunta dónde estará [[Kame-Sen'nin]], quien está terminando su entrenamiento para superar su única debilidad. Tenshinhan y [[Piccolo]] le explican sobre el problema con Boo, y Krilin sugiere que simplemente entren con nueve guerreros. No obstante, [[Shin]] advierte que debido a las normas del [[Rey de Todo]], van a tener que entrar con diez personas. Beerus exige que [[Son Gohan|Gohan]], como líder del equipo, resuelva este problema. Gohan confía en que su padre despertará a Boo, pero si no, tomará la responsabilidad y encontrará a otro para ser el décimo miembro. Krilin ofrece ayudar también, ya que quiere los diez millones de [[zeni]]. Pero una vez que menciona el dinero del premio, rápidamente se hace evidente que era toda una mentira por parte de Goku. Mientras tanto, en el [[Atalaya de Kami|Templo de Dende]], [[Vegeta]] destruye de nuevo el [[Salón del Espíritu y Tiempo]], a pesar de la advertencia de [[Mr. Popo]].
-En el [[Universo 6]], [[Caulifla]] y [[Cabba]] se encuentran en un monte, mientras [[Kale]] se esconde cerca y los observa. Este último se transforma en [[Super Saiyajin]], y Caulifla se emociona por transformarse. Pero el mismo Cabba no está demasiado seguro de que puede enseñar el secreto, ya que acaba de aprenderlo él de Vegeta hace poco.
+En el [[Universo 6]], [[Caulifla]] y [[Cabba]] se encuentran en un monte, mientras [[Kale]] se esconde cerca y los observa. Este último se transforma en [[Super Saiyan]], y Caulifla se emociona por transformarse. Pero el mismo Cabba no está demasiado seguro de que puede enseñar el secreto, ya que acaba de aprenderlo él de Vegeta hace poco.
-Cabba trata de enojar a Caulifla para que se transforme con insultos, pero no funciona. Caulifla le pregunta si está siempre enojado cuando se transforma, pero Cabba dice que no, ahora que está acostumbrado a ello, simplemente se transforma concentrando el poder en su espalda. Así que Caulifla lo intenta, funcionando, haciendo que se transforme, sorprendiendo a Cabba. Él piensa que ella es una genio. Él le enseña cómo volver a la normalidad, y le dice que la transformación será menos tensa una vez que se acostumbra a ella. Caulifla está de acuerdo en entrar en el torneo, pero quiere llevar a Kale también. Esta sale de la roca donde estaba conoce a Cabba, ella es su protegida. Aunque Kale duda de que puede convertirse en Super Saiyajin, Caulifla le anima a hacerlo.
+Cabba trata de enojar a Caulifla para que se transforme con insultos, pero no funciona. Caulifla le pregunta si está siempre enojado cuando se transforma, pero Cabba dice que no, ahora que está acostumbrado a ello, simplemente se transforma concentrando el poder en su espalda. Así que Caulifla lo intenta, funcionando, haciendo que se transforme, sorprendiendo a Cabba. Él piensa que ella es una genio. Él le enseña cómo volver a la normalidad, y le dice que la transformación será menos tensa una vez que se acostumbra a ella. Caulifla está de acuerdo en entrar en el torneo, pero quiere llevar a Kale también. Esta sale de la roca donde estaba conoce a Cabba, ella es su protegida. Aunque Kale duda de que puede convertirse en Super Saiyan, Caulifla le anima a hacerlo.
-Goku regresa a [[Corporación Cápsula]], diciendo que despertar a Buu le resultó imposible. Pero ese no es el único problema: parece que Krilin y [[Androide Número 18|18]] podrían no entrar ahora que la mentira de Goku salió al aire. Goku se ofrece a pagarles con su propio dinero, ya que lo recibió de Mr. Satán, pero Vegeta señala que [[Chi-Chi]] es la que lo está usando en este momento. Goku le pide a [[Bulma]] un préstamo, pero ella lo rechaza. Krilin no está realmente molesto por el dinero. Más bien, está molesto porque Goku mintió e intentó ocultar que su universo estaba en peligro de ser destruido. A pesar de entender los motivos de Gohan para no decirlo, no comprende el porqué de que Goku no lo haya hecho, siendo mejores amigos. Ahora está nervioso para entrar en el torneo sabiendo que su universo depende de ellos, todavía piensa que él debería haberle dicho eso desde el principio.
+Goku regresa a [[Corporación Cápsula]], diciendo que despertar a Boo le resultó imposible. Pero ese no es el único problema: parece que Krilin y [[Androide Número 18|18]] podrían no entrar ahora que la mentira de Goku salió al aire. Goku se ofrece a pagarles con su propio dinero, ya que lo recibió de Mr. Satán, pero Vegeta señala que [[Chi-Chi]] es la que lo está usando en este momento. Goku le pide a [[Bulma]] un préstamo, pero ella lo rechaza. Krilin no está realmente molesto por el dinero. Más bien, está molesto porque Goku mintió e intentó ocultar que su universo estaba en peligro de ser destruido. A pesar de entender los motivos de Gohan para no decirlo, no comprende el porqué de que Goku no lo haya hecho, siendo mejores amigos. Ahora está nervioso para entrar en el torneo sabiendo que su universo depende de ellos, todavía piensa que él debería haberle dicho eso desde el principio.
 Beerus le ordena a Krilin que entre y use cualquier medio necesario para permanecer en el ring hasta el final, y amenaza con destruirlo si se niega. Él accede a entrar de una vez, pero piensa que 18 no entrará sin recompensa. Bulma finalmente se compromete financiarlos y darle el premio a quien lo desee. A pesar de esto, aún carecen de un décimo participante. Beerus se enoja con ellos por seleccionar guerreros de la Tierra a pesar de que hayan muchos en el universo. Y que es culpa de ellos por destruir el ejército de Freezer. Goku oye esto, y piensa que [[Freezer]] debe ser el décimo participante. Al final se ve a Freezer dentro de su capullo en el [[Infierno de la Tierra]].
 == Hechos importantes ==
-* [[Buu Gordo]] se quedó dormido y no despertará por 2 meses, por lo cual su participación en el [[Torneo de Fuerza]] está descartada.
+* [[Boo Gordo]] se quedó dormido y no despertará por 2 meses, por lo cual su participación en el [[Torneo de Fuerza]] está descartada.
+* [[Son Goku|Goku]] tuvo la idea de considerar a [[Freezer]] como el décimo participante para el Torneo de Fuerza.
+* [[Caulifla]] se transforma en [[Super Saiyan Base]] por primera vez gracias a [[Cabba]].
 == Batallas ==
@@ Línea 94: / Línea 96: @@
 == Transformaciones ==
-* [[Super Saiyajin]] ([[Caulifla]])
+* [[Super Saiyan Base|Super Saiyan]] ([[Caulifla]])
 == Objetos ==