FANDOM


(Adecuando de acuerdo al modelo de episodios.)
(Galería)
 
(9 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Episodio
 
{{Episodio
|imagen = Dragon_Ball_Z_Episodio_6_JP.jpg
+
|imagen = <gallery>
  +
Dragon Ball Z Episodio 6 JP.jpg|Japón
  +
Dragon Ball Z Episodio 6 HA.png|Hispanoamérica
  +
</gallery>
 
|anterior = Episodio 5 (Dragon Ball Z)
 
|anterior = Episodio 5 (Dragon Ball Z)
 
|siguiente = Episodio 7 (Dragon Ball Z)
 
|siguiente = Episodio 7 (Dragon Ball Z)
Línea 6: Línea 6:
 
|Series = {{DBZ}}
 
|Series = {{DBZ}}
 
|títuloES = Por una victoria definitiva
 
|títuloES = Por una victoria definitiva
|títuloHA = Enma-Sama también se sorprende. Habrá que luchar en el otro mundo.
+
|títuloHA=Enma-sama también se sorprende; habrá que luchar en el otro mundo
 
|títuloEN = No Time Like the Present
 
|títuloEN = No Time Like the Present
 
|títuloJA = エンマ様もびっくりあの世でファイト
 
|títuloJA = エンマ様もびっくりあの世でファイト
 
|títuloJAtraducido = Enmasama mo bikkuri ano yo de faito
 
|títuloJAtraducido = Enmasama mo bikkuri ano yo de faito
|openingJA = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]
+
|opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]
 
|endingJA = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Power!]]
 
|endingJA = [[Detekoi Tobikiri ZENKAI Power!]]
 
|fechaJA = 7 de Junio de 1989
 
|fechaJA = 7 de Junio de 1989
Línea 20: Línea 20:
 
|director = Nishio Daisuke
 
|director = Nishio Daisuke
 
|animación = Uchiyama Masayuki
 
|animación = Uchiyama Masayuki
}}{{Nihongo|«Enma-Sama también se sorprende. Habrá que luchar en el otro mundo»|エンマ様もびっくりあの世でファイト|Enmasama mo bikkuri ano yo de faito|No Time Like the Present}} es el sexto episodio de [[Dragon Ball Z]] y abarca la [[Saga Saiyajin]].
+
}}{{Nihongo|«Enma-Sama también se sorprende. Habrá que luchar en el otro mundo»|エンマ様もびっくりあの世でファイト|Enmasama mo bikkuri ano yo de faito|No Time Like the Present}} es el sexto episodio de [[Dragon Ball Z]] y abarca la [[Saga Saiyan]].
   
 
Se estrenó el 7 de junio de 1989 en Japón.
 
Se estrenó el 7 de junio de 1989 en Japón.
   
 
== Argumento ==
 
== Argumento ==
{{Spoiler}}
+
{{Spoiler}}Tras la muerte de [[Son Goku]], [[Krilin]] se preocupa por él, pero logra tranquilizarse gracias a el [[Kame-Sen'nin|Maestro Roshi]] que según las palabras de Piccolo, el cadáver de Son Goku desapareció gracias a [[Kami]] que tenía un tratado especial para él. Bulma se pregunta como [[Raditz]] sabía que ellos estaban en [[Kame House]], y Piccolo le dice que gracias a el extraño aparato, el [[Scouter]]. Krilin le quitó el Scouter para dárselo a [[Bulma]], quien se queda asombrada por la alta tecnología de los saiyajins, sin embargo conseguirá arreglarlo en la Kame House para encontrar a [[Yamcha]], [[Tenshinhan]] y [[Chaoz]] para reunir las [[Esferas del Dragón]] y resucitar a Son Goku. El [[Kame-Sen'nin|Maestro Roshi]] parte junto a Bulma y Krilin en su nave, pero antes de esto, le pregunta a Piccolo que tiene pensado hacer, y este regenera su brazo, y dice que se encargará de entrenar a el hijo de Son Goku, pero estos se niegan ya que primero habría que preguntarle a [[Chi-Chi]], (Son Gohan estaba inconsciente) y les dice que se lo llevará igualmente por las buenas o por las malas y con su poder mental pasa a Son Gohan de los brazos de el [[Kame-Sen'nin|Maestro Roshi]] a los suyos diciendo que lo devolverá dentro de un año.
Tras la muerte de [[Son Goku]], [[Krilin]] se preocupa por él, pero logra tranquilizarse gracias a el [[Kame-Sen'nin|Maestro Roshi]] que según las palabras de Piccolo, el cadáver de Son Goku desapareció gracias a [[Kami]] que tenía un tratado especial para él. Bulma se pregunta como [[Raditz]] sabía que ellos estaban en [[Kame House]], y Piccolo le dice que gracias a el extraño aparato, el [[Scouter]]. Krilin le quitó el Scouter para dárselo a [[Bulma]], quien se queda asombrada por la alta tecnología de los saiyajins, sin embargo conseguirá arreglarlo en la Kame House para encontrar a [[Yamcha]], [[Ten Shin Han]] y [[Chaoz]] para reunir las [[Esferas del Dragón]] y resucitar a Son Goku. El [[Kame-Sen'nin|Maestro Roshi]] parte junto a Bulma y Krilin en su nave, pero antes de esto, le pregunta a Piccolo que tiene pensado hacer, y este regenera su brazo, y dice que se encargará de entrenar a el hijo de Son Goku, pero estos se niegan ya que primero habría que preguntarle a [[Chi-Chi]], (Son Gohan estaba inconsciente) y les dice que se lo llevará igualmente por las buenas o por las malas y con su poder mental pasa a Son Gohan de los brazos de el [[Kame-Sen'nin|Maestro Roshi]] a los suyos diciendo que lo devolverá dentro de un año.
 
   
Mientras tanto en el [[Otro Mundo]], en el palacio de [[Enma Daio]] donde se decide quien va a el cielo o a el infierno vemos a Son Goku junto a Kami que se había encargado de que mantuviera su cuerpo, quien le pide a [[Enma Daio]] que lo deje intentar recorrer el largo camino hasta llegar con el [[Kaio del Norte]]. Goku le pregunta a Enma Daio que si [[Raditz]] había pasado por allí, este le digo que sí, pero que se había resistido y por ello consiguió dominarlo, después de esto Goku le dice que quiere entrenar con el, pero Kami murmurando le dice que el [[Kaio del Norte]] es aún más fuerte, Enma Daio lo escucha y enfadado le dice que lo enviará a el [[Infierno]], y vemos a Kami pidiendo perdón de forma divertida y no de forma seria como suele ser su carácter. Ambos le dicen a Son Goku que tenga cuidado de no caer por el [[Camino de la Serpiente]], mientras [[Kami]] no para de darle vueltas a la idea de que [[Son Goku|Goku]] y Piccolo no podrán contra los [[Saiyajin]], y que la única esperanza es Son Gohan, después Enma Daio muy enfadado lo manda a callar ya que por su culpa se le estaba acumulando el trabajo. Volviendo a el [[Tierra|Planeta Tierra]], en la nave de camino a Kame House deciden que alguien tendrá que decirle a [[Chi-Chi]] y [[Rey Gyuma]] que Son Goku a muerto y que Son Gohan está bajo el duro entrenamiento de Piccolo, dejándolos atemorizados.
+
Mientras tanto en el [[Otro Mundo]], en el palacio de [[Enma Daio]] donde se decide quien va a el cielo o a el infierno vemos a Son Goku junto a Kami que se había encargado de que mantuviera su cuerpo, quien le pide a [[Enma Daio]] que lo deje intentar recorrer el largo camino hasta llegar con el [[Kaio del Norte]]. Goku le pregunta a Enma Daio que si [[Raditz]] había pasado por allí, este le digo que sí, pero que se había resistido y por ello consiguió dominarlo, después de esto Goku le dice que quiere entrenar con el, pero Kami murmurando le dice que el [[Kaio del Norte]] es aún más fuerte, Enma Daio lo escucha y enfadado le dice que lo enviará a el [[Infierno]], y vemos a Kami pidiendo perdón de forma divertida y no de forma seria como suele ser su carácter. Ambos le dicen a Son Goku que tenga cuidado de no caer por el [[Camino de la Serpiente]], mientras [[Kami]] no para de darle vueltas a la idea de que [[Son Goku|Goku]] y Piccolo no podrán contra los [[Saiyan]], y que la única esperanza es Son Gohan, después Enma Daio muy enfadado lo manda a callar ya que por su culpa se le estaba acumulando el trabajo. Volviendo a el [[Tierra|Planeta Tierra]], en la nave de camino a Kame House deciden que alguien tendrá que decirle a [[Chi-Chi]] y [[Rey Gyuma]] que Son Goku a muerto y que Son Gohan está bajo el duro entrenamiento de Piccolo, dejándolos atemorizados.
   
 
Mientras Son Goku es llevado a el principio del camino de la serpiente donde empieza "haciendo trampa" ya que iba volando; Piccolo despierta a Son Gohan contándole la situación, aunque no se creía que tenía una gran fuerza, pero Piccolo lo lanza contra una montaña y [[Son Gohan]] libera su poder (al enfadarse) reduciendo a polvo todo lo que tenía enfrente dejando a su nuevo maestro asombrado, por otro lado [[Piccolo]] se siente extraño ya que entrena a quien en el futuro sería su enemigo (aunque en realidad luego sería como su hijo), este le decía que prefería entrenar con su padre, pero Piccolo es mucho más duro y por tanto más eficaz. Gohan sigue sin creer en el poder del que le habla Piccolo, y este lo coge por la cabeza lanzándolo fuertemente contra una gran roca que Gohan enfadado pulveriza muy fácilmente dejando a Piccolo asombrado. Por otro lado Son Goku ha empezado el largo el [[Camino de la Serpiente]] de alrededor de un millón de kilómetros.
 
Mientras Son Goku es llevado a el principio del camino de la serpiente donde empieza "haciendo trampa" ya que iba volando; Piccolo despierta a Son Gohan contándole la situación, aunque no se creía que tenía una gran fuerza, pero Piccolo lo lanza contra una montaña y [[Son Gohan]] libera su poder (al enfadarse) reduciendo a polvo todo lo que tenía enfrente dejando a su nuevo maestro asombrado, por otro lado [[Piccolo]] se siente extraño ya que entrena a quien en el futuro sería su enemigo (aunque en realidad luego sería como su hijo), este le decía que prefería entrenar con su padre, pero Piccolo es mucho más duro y por tanto más eficaz. Gohan sigue sin creer en el poder del que le habla Piccolo, y este lo coge por la cabeza lanzándolo fuertemente contra una gran roca que Gohan enfadado pulveriza muy fácilmente dejando a Piccolo asombrado. Por otro lado Son Goku ha empezado el largo el [[Camino de la Serpiente]] de alrededor de un millón de kilómetros.
  +
 
{{Spoiler fin}}
 
{{Spoiler fin}}
   
 
== Hechos importantes ==
 
== Hechos importantes ==
* [[Goku]] muere.
+
* [[Son Goku|Goku]] muere.
 
* [[Raditz]] muere.
 
* [[Raditz]] muere.
 
* [[Piccolo]] decide entrenar a [[Son Gohan]].
 
* [[Piccolo]] decide entrenar a [[Son Gohan]].
Línea 48: Línea 49:
 
* [[Chaoz]]
 
* [[Chaoz]]
 
* [[Yamcha]]
 
* [[Yamcha]]
* [[Ten Shin Han]]
+
* [[Tenshinhan]]
* [[Chaoz]]
 
 
* [[Kame-Sen'nin]]
 
* [[Kame-Sen'nin]]
 
* [[Bulma]]
 
* [[Bulma]]
* [[Enma Daio]] ('''Debut''')
+
* [[Enma Daio]] {{Primera aparición}}
   
 
== Lugares ==
 
== Lugares ==
Línea 71: Línea 72:
 
</gallery>
 
</gallery>
   
[[en:No Time Like the Present]]
+
[[fr:Dragon Ball Z épisode 006]]
 
[[ca:Episodi 6 (BDZ)]]
 
[[ca:Episodi 6 (BDZ)]]
  +
[[en:No Time Like the Present]]
 
[[pt-br:Enma-Sama também se surpreende! Terá que lutar no Outro Mundo]]
 
[[pt-br:Enma-Sama também se surpreende! Terá que lutar no Outro Mundo]]
  +
[[el:Καμία Ώρα Σαν τη Τωρινή]]
 
[[Categoría:Episodios escritos por Akira Toriyama]]
 
[[Categoría:Episodios escritos por Akira Toriyama]]
 
[[Categoría:Episodios de Dragon Ball Z]]
 
[[Categoría:Episodios de Dragon Ball Z]]
[[Categoría:Saga Saiyajin]]
+
[[Categoría:Saga Saiyan]]

Última revisión del 15:53 22 feb 2020

«Enma-Sama también se sorprende. Habrá que luchar en el otro mundo» (エンマ様もびっくりあの世でファイトKan, Enmasama mo bikkuri ano yo de faitoHepJap, No Time Like the Present) es el sexto episodio de Dragon Ball Z y abarca la Saga Saiyan.

Se estrenó el 7 de junio de 1989 en Japón.

Argumento Editar


Spoiler ¡Cuidado!, spoilers debajo.

Tras la muerte de Son Goku, Krilin se preocupa por él, pero logra tranquilizarse gracias a el Maestro Roshi que según las palabras de Piccolo, el cadáver de Son Goku desapareció gracias a Kami que tenía un tratado especial para él. Bulma se pregunta como Raditz sabía que ellos estaban en Kame House, y Piccolo le dice que gracias a el extraño aparato, el Scouter. Krilin le quitó el Scouter para dárselo a Bulma, quien se queda asombrada por la alta tecnología de los saiyajins, sin embargo conseguirá arreglarlo en la Kame House para encontrar a Yamcha, Tenshinhan y Chaoz para reunir las Esferas del Dragón y resucitar a Son Goku. El Maestro Roshi parte junto a Bulma y Krilin en su nave, pero antes de esto, le pregunta a Piccolo que tiene pensado hacer, y este regenera su brazo, y dice que se encargará de entrenar a el hijo de Son Goku, pero estos se niegan ya que primero habría que preguntarle a Chi-Chi, (Son Gohan estaba inconsciente) y les dice que se lo llevará igualmente por las buenas o por las malas y con su poder mental pasa a Son Gohan de los brazos de el Maestro Roshi a los suyos diciendo que lo devolverá dentro de un año.

Mientras tanto en el Otro Mundo, en el palacio de Enma Daio donde se decide quien va a el cielo o a el infierno vemos a Son Goku junto a Kami que se había encargado de que mantuviera su cuerpo, quien le pide a Enma Daio que lo deje intentar recorrer el largo camino hasta llegar con el Kaio del Norte. Goku le pregunta a Enma Daio que si Raditz había pasado por allí, este le digo que sí, pero que se había resistido y por ello consiguió dominarlo, después de esto Goku le dice que quiere entrenar con el, pero Kami murmurando le dice que el Kaio del Norte es aún más fuerte, Enma Daio lo escucha y enfadado le dice que lo enviará a el Infierno, y vemos a Kami pidiendo perdón de forma divertida y no de forma seria como suele ser su carácter. Ambos le dicen a Son Goku que tenga cuidado de no caer por el Camino de la Serpiente, mientras Kami no para de darle vueltas a la idea de que Goku y Piccolo no podrán contra los Saiyan, y que la única esperanza es Son Gohan, después Enma Daio muy enfadado lo manda a callar ya que por su culpa se le estaba acumulando el trabajo. Volviendo a el Planeta Tierra, en la nave de camino a Kame House deciden que alguien tendrá que decirle a Chi-Chi y Rey Gyuma que Son Goku a muerto y que Son Gohan está bajo el duro entrenamiento de Piccolo, dejándolos atemorizados.

Mientras Son Goku es llevado a el principio del camino de la serpiente donde empieza "haciendo trampa" ya que iba volando; Piccolo despierta a Son Gohan contándole la situación, aunque no se creía que tenía una gran fuerza, pero Piccolo lo lanza contra una montaña y Son Gohan libera su poder (al enfadarse) reduciendo a polvo todo lo que tenía enfrente dejando a su nuevo maestro asombrado, por otro lado Piccolo se siente extraño ya que entrena a quien en el futuro sería su enemigo (aunque en realidad luego sería como su hijo), este le decía que prefería entrenar con su padre, pero Piccolo es mucho más duro y por tanto más eficaz. Gohan sigue sin creer en el poder del que le habla Piccolo, y este lo coge por la cabeza lanzándolo fuertemente contra una gran roca que Gohan enfadado pulveriza muy fácilmente dejando a Piccolo asombrado. Por otro lado Son Goku ha empezado el largo el Camino de la Serpiente de alrededor de un millón de kilómetros.


Spoiler Los spoilers terminan aquí.

Hechos importantes Editar

Personajes Editar

Lugares Editar

Objetos Editar

Galería Editar

*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.