Episodio 56 (Dragon Ball Super)

Episodio 56 (Dragon Ball Super)
Cronología
< Anterior  56 Siguiente >
Lista de episodios de Dragon Ball Super
Títulos
Título original	再戦ゴクウブラック！　超サイヤ人ロゼ登場
Transliteración	Saisen Gokū Burakku! Sūpā Saiya-jin Roze tōjō
Hispanoamérica	¡La revancha contra Goku Black! El Super Saiyajin Rosé aparece.
España	La revancha contra Black Goku. ¡Aparece el Super Saiyan Rosé!
Canciones
Tema de apertura	Cho-Zets☆Dynamic!
Tema de cierre	Yoka-Yoka Dance
Fechas de emisión
Japón	28 de agosto de 2016
Hispanoamérica	23 de octubre de 2017
España	23 de noviembre de 2017
Créditos
Libreto	King Ryu
Guion gráfico	Kohei Hatano
Dirección	Kohei Hatano
Supervisión de animación	Naoki Tate Shuuichiro Manabe

¡Revancha contra Goku Black! Aparece el Super Saiyan Rosado. (再戦ゴクウブラック！　超サイヤ人ロゼ登場, Saisen Gokū Burakku! Sūpā Saiya-jin Roze tōjō) es el quincuagésimo sexto episodio de Dragon Ball Super y el décimo episodio de la saga de Trunks del "Futuro".

Se estrenó en Japón el 28 de agosto de 2016 a las 9:00 por Fuji TV y en Crunchyroll el 22 de octubre de 2016. La versión doblada se estrenó en Hispanoamérica el 23 de octubre de 2017 por Cartoon Network y en España el 23 de noviembre de 2017 a las 22:15 por Boing.

Argumento

---

¡Advertencia! El siguiente texto puede desvelar detalles de la historia.

---

Los cohetes se dirigen a Goku, pero Trunks salta y los corta con su espada. Esto hace explotar los cohetes, y los hombres salen de su escondite. Estos estaban apunto de atacar a Goku, pero Trunks los detiene. Un hombre reconoce a Trunks, quien fue el que peleó con Black, y se lo recuerda a otro. Los dos felices se disculpan con él, y agradecen a Trunks por lo que hizo. Uno de ellos le pide a Trunks su autógrafo, pero el otro lo regaña por no ser un momento adecuado. Los dos comienzan a discutir, y Trunks suspira por su actitud. Los dos hombres miran fijamente a Goku, y se dan cuenta de que no es Black. Uno de ellos dicen que Vegeta es malvad, y Goku dice que tal vez sea por su cara. Vegeta se enoja. Trunks los detiene, y presenta a Goku y a Vegeta. Uno de ellos dice que si están con Trunks, significa que vienen de pasado para pelear con Black. Trunks se extraña, y remarcan que Vegeta parece malvado. Vegeta se enoja de nuevo, y los dos se asustan. Trunks ve el gorro de Mai en el suelo, y les exige a los hombres decirle como supieron eso. Uno de ellos le responde que fue Mai, y Trunks se sorprende.

Mientras tanto, en una estación de metro, la resistencia está refugiada ahí. Mai del Futuro, vendada por las heridas causadas por el ataque de Black, está vendando a un soldado. Trunks entra y la llama, y viene hacia ella. Trunks le agarra las manos, y le dice que creyó que había muerto. Trunks se pone a llorar, y le dice que no hacia nada más que pensar en que ella había muerto. Mai se sonroja, y seguidamente lo consuela diciéndole que los hombres no deberian llorar. Mai ve a Goku y a Vegeta, y los saluda formalmente. Trunks le pregunta si la estación es la nueva base, y Mai le responde que sí. Le explica que desde que despertó y se reunió con la resistencia, la anterior base fue atacada por Black. En un flashback, se ve como los sobrevivientes huyen y de unas llamas aparece Black. La resistencia le dispara a Black, y este lanza unas ráfagas de Ki que destruyen sus disparos. Mai les dice que no retrocedan, y les revela que Trunks volverá con refuerzos del pasado. Les dice que no se rindan, y le siguen disparando a Black. El flashback termina, y Trunks le agradece por proteger a todos. Pero Mai le dice que no es cierto, y le muestra que solo sobrevivieron unas pocas personas. Goku le dice que pudo proteger todos los que pudo, y una niña se acerca para darle un pañuelo a Mai. Goku saluda a la niña, y esta se esconde detrás de lo que parece ser su hermano. Trunks se acerca a ellos, y hace caras graciosas, para alegrar a los niños. Trunks le dice a Mai que protegió esas sonrisas, y los sobrevivientes agradecen a Trunks. Vegeta sonríe, y les dice que hagan algo de espacio. Saca una capsula de una caja, la activa y la lanza, sacando mucha comida para los sobrevivientes. Vegeta les dice que fue Bulma quien le pidió darle esto a los sobrevivientes. Vegeta le da la caja a Mai, y le dice que las otras dos capsulas tienen bastantes cosas. Los sobrevivientes se ponen a comer, y Goku nota que uno de ellos es Yajirobe. Los dos dicen que pensaban que el otro había muerto. Yajirobe les dice que se salvó porque el Maestro Karin le dio la última semilla del ermitaño. Goku se sorprende de que haya peleado contra Black, pero un miembro de la resistencia les dice que Yajirobe se esconde cuando Black aparece. Mai les agradece por lo que hicieron, pero Goku dice que deben agradecerles cuando derroten a Black. Mai le pregunta a Trunks si también peleara, y este le responde que si. Pero Vegeta lo corrige y dice que solo observara. También afirma que se encargara de Black él solo. Goku le pide que le deje a él también, pero Vegeta le dice que le toca a él. Goku le pide hacer piedra, papel o tijera, pero Vegeta aún se niega. Hasta que acepta, y le gana. Trunks le pide a Vegeta que lo deje pelear también, ya que es su mundo. Vegeta le dice que no, ya que tiene a esa chica. Si algo malo pasa, debe regresar él solo. Los dos se sonrojan, y Trunks les dice que no tienen esa relación. Los tres se preparan, y se van volando. Mai les grita de que los estarán esperando.

Black mira la ciudad en ruinas y dice que es un paisaje triste. Pero dice que al menos puede ver el futuro de esa meseta sin la intervención de los humanos. También dice que falta poco para que su ideal termine. De la nada ve una ráfaga de Ki dirigiéndose al cielo. Se revela que fue Vegeta, y que lo hizo para que Black viniera. Black aparece del cielo, y los mira y les dice que destruyó la máquina del tiempo. Vegeta se transforma en Super Saiyan Azul, y le dice que el que acabará con él sera el mismo. Trunks se extraña de que Black no se sorprenda de la transformación, como si ya la hubiera visto antes. Este le aplaude, y dice que así es como se ven los Saiyan al tener el Ki de los dioses. Black se tele-transporta frente a Vegeta, y le dice que no es más que un humano. En su mente, Vegeta dice que Black se volvió mas fuerte desde el enfrentamiento que tuvo con Goku. Vegeta se dirige a Black, y lo golpea lanzándolo lejos. El golpe manda a volar a Black, y este choca contra varios edificios. Vegeta llega hasta él y lo golpea varias veces, pero este bloquea los ataques con sus brazos. Trunks le dice a Goku que con lo que dijo Black, "No eres más que un humano", confirma que es Zamas. Vegeta sigue golpeándola hasta que le da una patada, se teletransporta detrás de él y le vuelve a dar una patada. Se tele-transporta hasta arriba de Black, y le da un golpe que hace que él impacte contra el suelo. Vegeta comienza a golpear a Black, pero siente una sensación extraña y se aparta de él. Este se levanta, y rápidamente le da una patada a Vegeta en el estómago. Vegeta sale volando, pero logra pararse en el suelo. Black le alaga por llegar hasta este punto, y como agradecimiento le mostrará algo, eleva su Ki, y su aura pasa de negro a un color salmón. Su pelo cambia de color, a un blanco rosado.

Black les pregunta si creen que el color es hermoso, y lo bautizó como el Super Saiyan Rosado, en ese entonces les revela que por fin ha logrado hacerse totalmente con la fuerza de Goku. Y le dice que gracias a él, ha llegado a la cima de la belleza. Y le dice que solo es un humano, y que no entenderá sus orgullosas palabras. Vegeta le dice que deje de hablarle a Goku, y que él es su oponente. Black le dice que su momento ya pasó, y que debería aprender cuál es su lugar. Vegeta se enfurece y se dirige a él para golpearlo. Black lo esquiva, y le dice que entonces tendrá que enseñarle cual es su lugar. Black intenta golpearlo, pero Vegeta sostiene su puño, evitando el golpe, este eleva su ki, y Vegeta le da una patada en el torso, él comienza a darle una serie de golpes, pero Black crea una especie de espada de Ki en su brazo y atraviesa su pecho. Black le dice que solo era la entrada, un calentamiento, y se disculpa con él. Black saca la espada de su pecho, escupiendo sangre. Vuelve al estado normal, y cae al suelo. Black dice que gracias a ese calentamiento, se hizo más fuerte. Y que subirá mas arriba ahora. Goku se transforma en Super Saiyan Azul, y le dice a Trunks que se encargue de Vegeta. Goku le lanza varias ráfagas de ki a Black, pero este las corta con su espada. Goku le da un puñetazo pero este detiene su golpe y lo ataca con su espada. Goku lo esquiva, y se ponen a pelear. Trunks va hacia Vegeta, y se alegre de que siga vivo. Black logra rozar a Goku, y le da un golpe que lo lanza al suelo. Goku Oscuro prepara un Black Kamehameha, y una voz le dice que aquí termina todo. Del cielo sale una luz brillante, y baja Zamas del Futuro Alternativo. Este le dice que Black prometió que él acabaría con Goku. Todos se sorprenden por eso.

Hechos importantes

• Trunks del Futuro Alternativo se reencuentra con Mai del Futuro Alternativo.
• Goku Black se transforma en Super Saiyan Rosado por primera vez.
• Aparece Zamas del Futuro Alternativo junto a Goku Black.

Batallas

Combatiente 1	Combatiente 2	Ganador
Goku Black	Vegeta	Goku Black

Combatiente 1	Combatiente 2	Ganador
Goku Black	Goku	Goku Black

---

Fin de la sección con revelaciones.

---

Personajes

• Goku
• Vegeta
• Trunks del Futuro Alternativo
• Goku Black
• Zamas del Futuro Alternativo   ^{Primera aparición}  
• Mai del Futuro Alternativo
• Yajirobe del Futuro Alternativo   ^{Primera aparición}  
• Maki   ^{Primera aparición}  
• Haru   ^{Primera aparición}  

Técnicas

• Kamehameha Oscuro
• Ataque de Destello Final

Transformaciones

• Super Saiyan Azul
• Super Saiyan Rosado

Lugares

• Universo 7
  • Línea de Trunks del Futuro Alternativo
    • Planeta Tierra

Objetos

• Anillo del Tiempo

Curiosidades

• Yajirobe del Futuro Alternativo reveló que este permaneció con vida, gracias a una Semillas Senzu que le dio Karin.

Galería

Véase también

Plantilla:Saga de Trunks del Futuro