Freezer con gran enfado porque Vegeta escapo
Zarbon sorprendido, porque Vegeta escapó.
En el espacio, Son Goku sigue practicando muy duramente, a 50G.Toma aire y sigue entrenando mucho.Mientras en el planeta deKaiosama,Yamcha intentan atrapar a Bubbles,con las mismas técnicas que le enseño Kaiosama a Goku,es el turno de Tenshinhan, el cual no puede aserlo,Piccolo le dice a su maestro que no quiere entrenar de ese modo tan ridículo,el cual le pide que le enseñe sus técnicas,pero este se rehúsa diciendo que primero debe atrapar al mono,mientras los demás están agotados al no alcanzar a Bubles,Kaiosama les dice que ya es hora de comer a los demás,estos comen alborotadamente,estos se acaban la comida sin dejar nada para Kaiosama,Piccolo también come,pero solo agua,mientras Yamcha intenta muy duramente atrapar al mono,el cual con gran suerte y rabia lo atrapa,Kaiosama le pregunta a piccolo si solamente bebe agua,este no contesta,después Ten,Yamcha y Chaoz pueden atrapar con gran rapidez y facilidad a bubles,después Kaiosama le habla a su otra mascota, Gregory, al cual le deben pegar con un maso que pesa 1000000 toneladas,pero gregoy es mas rapiudo que la luz,Yamcha es el primero en intentarlo,el cual se lastima muchas veces.Mientras en Namek, Vegeta esta siendo nuevamente curado por la batalla.En eso,Kaiosama toma una siesta,Mientras que Gregory ah sido golpeado por ten shin han y por yamcha,y ahora va
Vegeta reviviendo milagrosamente para luego ser interrogado
el turno de Chaoz,el cual con suerte le pega,despertando a Kaiosama.El siguiente entrenamiento se trata de un gran combate,cuando Kaiosama iba a decir quien pelearia primero,Piccolo lo interrumpe,diciendo que el pelearia,Kaiosama acepta diciendo que el peleara con...pero Piccolo lo interrumpe de nuevo diciendo que peleara contra todos ellos,Kaiosama acepta diciendo que Piccolo es mas fuerte que ellos pero Piccolo lo manda a callar diciéndole gordo,Piccolo esquiva todos los golpes de Yamcha,al igual que el de Ten shin han,Piccolo ataca a yamcha pero este se cubre,Tenshinhan intenta darle una patada por detrás pero este mas rápido,la esquiva,mientras Chaoz lo agarra por detrás,Yamcha y Tenshinhan aprovechan atacando pero piccolo los contrarrestra dandoles un golpe a a cada uno,Piccolo alarga su mano y agarra a Chaoz,asotandolo fuertemente contra el suelo,clavando su cabesa en el pasto,el se levanta,y comienza de nuevo la batalla como al principio, Ten shin han le da un duro golpe a Piccolo, y Yamcha dándole un fuerte golpe en el estómago,este se quita la ropa, pero Kaiosama dice que ya acabaron los combates y que sigue el otro entrenamiento,en el camino Kaiosama dice un chiste muy malo, y los guerreros Z se aparentan reirse.
Mientras en Namek,Appule dice que si no cura a Vegeta,este morira,pero si revive el gran Freezer lo mataria diciendo esto,Vegeta abre los ojos, Appule muy sorprendido,Vegeta mata a Appule con una energía traspasal, Freeza pregunta por Vegeta, Zarbon le dice que ya pronto se recuperara,en eso se olle la explosión,recobrandose y aplastando a Appule y destruyendo el cuarto de reabilitación,escapando por un ollo, Freeza le manda a Zarbon que lo siga,pero Vegeta estaba escondido en una esquina,el sayan escapa por la puerta de enfrente,mirando las esferas del dragon riéndose por que el había ganado,pero lograra hacer eso...