Sinopsis[]
Gohan continúa con su entrenamiento en el Planeta Supremo, mientras que Goten y Trunks muestran un poco más de entusiasmo por la técnica de la fusión. En un determinado momento, los niños le suplican a Goku que se transforme nuevamente en Super Saiyan 3. Este, completamente agotado, y sabiendo que eso reduciría aún más su estacia en la Tierra, decide concederles ese pedido a cambio de que le pongan mucha emoción a la técnica de la fusión. Ya unos instantes después, Goku regresa al Otro Mundo con ayuda de Uranai Baba despidiéndose de todos.
Goku le pregunta a Piccolo si puede ayudarlo a demostrar la danza de la fusión. Piccolo se sorprendió al principio, pero finalmente está de acuerdo. Después de la demostración de la danza, viendo todo el mundo parece escéptico acerca de su capacidad para ayudar a salvar al mundo de Majin Buu . A continuación, es el turno de los chicos para tratar de llevar a cabo la fusión. Su intento es un completo desastre Goten hace demasiados errores. Goku les dice a probar otra vez desde el principio, y esta vez, lo hacen mucho mejor que antes. Goku les da instrucciones a seguir practicando.
Mientras tanto, Majin Buu está disfrutando de su libertad y de la destrucción de lo que quiera. Mientras está en busca de otro lugar, para destruirlo, él comienza a sentirse muy cansado y decide encontrar un lugar para dormir. Él vuela a un pequeño pueblo en el campo .Los habitantes lo reconocen y comienzan a huir. Como están huyendo, Buu los eleva en el aire y usa su viga de chocolate para convertirlos en chocolate. Entonces, Buu borra el área con su aliento y comienza a construir su casa.
Después de un tiempo, Buu termina de construir su casa y entra. Él decide limpiar y tomar un baño. Después de su baño, Buu se pone las nuevas pijamas, utiliza el baño, se lava los dientes, y se va a la cama. Después de dormir durante varios segundos, Buu despierta. Él luego se va volando, emocionado que ese luchador aparecerá en un solo día.
De vuelta en el palacio de Kami, Trunks y Goten continúan practicando la técnica de fusión sin interrupciones. Goku intenta que se queden en el ritmo. Le pide a Goku si puede ver el 3 Super Saiyan transformación. Goku está de acuerdo con la condición de que la promesa de aprender a fusionar. Goku comienza a transformarse. La primera vez que se transforma en un Super Saiyan, y luego se sube a un Super Saiyan 2. Finalmente, los poderes de Goku para convertirse en un Super Saiyan 3, su energía sacudiendo todo el palacio y Trunks casi soplado, Goten, Piccolo y fuera del palacio.
Después de haber utilizado una gran cantidad de energía para transformar una segunda vez, Uranai Baba informa a Goku que si tiempo ah terminado. Goku se despide de todo el mundo, dando a Chi-Chi y Goten un último abrazo antes de irse. Él le dice a los demás que él encontrará a Gohan, pero Videl insiste en que ella puede sentir que Gohan sigue vivo. Goku entonces se va con Uranai Baba, desapareciendo en el aire, mientras que Gohan entrena con la espada de Z y Majin Buu continúa su destrucción en la tierra.