Sinopsis
Bulma está intentando reunir de nuevo las Bolas de Dragón con la intención de resucitar a todos aquellos que fueron asesinados por Vegeta en el estadio del Tenkaichi Budôkai. Le acompaña Videl, el maestro Roshi, A-18, Milk y Yamcha. Mientras tanto, Krilin y Piccolo llevan a Goten y Trunks al palacio de Dende con el objetivo de ponerlos a salvo. Y en la superficie,Bulma y los demas finalmente enccuentran todas las esferas del dragon después de algunas aventuras.
Mientras tanto, Goku despierta de despues de que vegeta lo dejara noqueada y encuentra su bolsa sin las semillas del hermitaño. Al darse cuenta de lo que Vegeta estaba haciendo, Goku utiliza la teletransportacion para llegar al palacio de kamisama, para que Dende cure sus heridad
