Dragon Ball Wiki Hispano
Dragon Ball Wiki Hispano
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
(No se muestran 22 ediciones intermedias de 13 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Episodio
 
{{Episodio
  +
|imagen = <tabber>
|anterior = EP019
 
  +
Japón=[[Archivo:Episodio 20 (Dragon Ball)-0.png]]
|siguiente = EP021
 
  +
|-|
|cap = EP020
 
  +
Hispanoamérica=[[Archivo:Dragon Ball EP 20 HA.png]]
|Series = DB
 
  +
</tabber></div>
|títuloES = ¿Podrá ser eliminada la fuerza lograda?
 
  +
|anterior = Episodio 19 (Dragon Ball)
|títuloHA = ¿Podrá el duro entrenamiento ser puesto en practica?
 
  +
|siguiente = Episodio 21 (Dragon Ball)
|títuloEN = Elimination Round
 
 
|cap = 20
|títuloJA = でるか?修業の威力
 
 
|Series = {{DB}}
|títuloJAtraducido = Deru ka? Shūgyō no iryoku
 
 
|títuloES = ¿Podrá ser eliminada la fuerza lograda?
|opening = La fantástica aventura
 
 
|títuloHA = ¿Podrá el duro entrenamiento ser puesto en práctica?
|openingJA = めざせポケモンマスター
 
 
|títuloEN = Elimination Round
|endingJA = ひゃくごじゅういち
 
 
|títuloJA = でるか?修業の威力
|fechaJA =28 de junio de 1996
 
  +
|títuloJAtraducido = ¿Podrá? El poder del entrenamiento
|fechaEEUU = 18 de diciembre de 2001
 
 
|opening = La fantástica aventura
|fechaES = Desconocido
 
  +
|opening = [[Makafushigi Adventure!]]
|fechaHA = 24 de julio de 1987
 
  +
|ending = [[Romantic Ageru Yo]]
|escritor = Akira Toriyama
 
 
|fechaJA = 9 de julio de 1986
|adaptado = Desconocido
 
 
|fechaEEUU = 14 de septiembre de 2001
|director = Nishio Daisuke
 
 
|fechaES =
|animación = Ky-Kyske
 
  +
|fechaHA =
|animación2 = }}
 
 
|escritor = [[Akira Toriyama]]
==Sipnosis ==
 
  +
|adaptado = [[Cap033]] y [[Cap034]]
 
|director = Nishio Daisuke
  +
|animación = Masayuki Uchiyama
 
|animación2 = }}
  +
  +
{{Nihongo|'''¿Podrá? El poder del entrenamiento'''|でるか?修業の威力|Deru ka? Shūgyō no iryoku|Will it Appear? The Power from Training}} es el vigésimo episodio de [[Dragon Ball (anime)|Dragon Ball]] y el séptimo de la [[Saga de la 21° Edición del Torneo de Artes Marciales]].
  +
  +
Se estrenó el 9 de julio de 1986 en Japón.
  +
  +
==Sinopsis==
 
{{Spoiler}}
 
{{Spoiler}}
Comienzan las preliminares, los 137 participantes son divididos en cuatro grupos, lo dos ganadores de cada grupo podrán participar en la fase final del torneo. Gokū participa en la primera pelea del grupo 3 contra un enorme luchador a quien elimina tocandolo en la pierna, debido a la fuerza obtenida por el entrenamiento. Krilin, por su lado, le toca enfrentarse a uno de sus viejos compañeros del templo Orin, al cual vence con una sola patada. Gracias a sus entrenamientos Gokū, Krilin y Yamcha no tuvieron problema para clasificarse a la fase final. aqui[http://www.youtube.com/watch?v=oBR0PfEaXMc|aqui] lo pueden ver en español latino
+
Comienzan las preliminares, donde los 137 participantes son divididos en cuatro grupos. Los dos ganadores de cada grupo podrán participar en la fase final del torneo. A [[Bulma]], [[Puar]] y [[Oolong]] se les prohíbe la entrada, pero hacen lo posible por ver. A [[Yamcha]] lo asignan en el Grupo 2, mientras que a [[Son Goku|Goku]] y a [[Krilin]] en el Grupo 3, pero sus números están distanciados y no les toca pelear entre ellos.
  +
{{Spoiler fin}}
 
  +
[[Son Goku|Goku]] participa en la primera pelea del grupo 3 contra un enorme luchador a quien elimina con mucha facilidad, debido a la fuerza obtenida por el entrenamiento aunque todo el público piensa que simplemente perdió el equilibrio. [[Son Goku|Goku]] se da cuenta del poder de [[Krilin|Krilin]] y el mismo, por lo que le dice que no use toda su fuerza si no es necesario. [[Krilin|Krilin]] se encuentra con sus [[Monjes|viejos compañeros]], quienes descubren que el Luchador n.º 1 del Templo le toca enfrentarse a [[Krilin|Krilin]]. [[Son Goku|Goku]] le dice que use toda su fuerza ya que es una mala persona.
{{Plantilla:Saga Budokai Tenkaichi XXI}}
 
  +
[[Categoría:Capitulos de Dragon Ball]]
 
  +
Cuando empieza el combate, [[Krilin|Krilin]] está muy asustado, pero aún así el Monje no logra golpearlo y [[Krilin|Krilin]] lo vence de un golpe. A [[Son Goku|Goku]] le toca pelear con fuertes enemigos que no son problemas para el, a [[Yamcha]] le toca con el otro monje y con un lobo pero también lo acaba con facilidad. Y [[Krilin]] vuelve a luchar, ahora con [[Bruce Lee]] y con el [[Luchador 97]] aunque no usa toda su fuerza para vencerlos.
[[Categoría:Episodios escritos por Akira Toriyama]]
 
  +
[[Categoría:Capítulos]]
 
  +
Al final, [[Krilin|Krilin]] y [[Yamcha]] logran pasar a la final, y en el combate final entre [[Son Goku|Goku]] y el [[Luchador 83]], quien utiliza su mejor técnica, Golpe Colmillo de León, con la que logra darle a [[Son Goku|Goku]]. Pero este último se levanta con normalidad y el luchador se rinde asombrado como el público. Gracias a sus entrenamientos [[Son Goku|Goku]], [[Krilin|Krilin]] y [[Yamcha]] no tuvieron problema para clasificarse la final.{{Spoiler fin}}
  +
  +
==Hechos importantes==
  +
*[[Son Goku|Goku]], [[Krilin]] y [[Yamcha]] clasifican para el [[Torneo Mundial de las Artes Marciales]].
  +
  +
==Batallas==
  +
{| class="article-table article-table-selected" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width:500px;"
  +
! scope="col" |Combatientes
  +
! scope="col" |Ganador
  +
|-
  +
|
  +
[[Son Goku|Goku]] vs. [[Luchador 69]]
  +
|
  +
[[Son Goku|Goku]]
  +
|-
  +
|[[Son Goku|Goku]] vs. [[Luchador 83]]
  +
|[[Son Goku|Goku]]
  +
|-
  +
|[[Krilin]] vs. [[Monjes|Monje Nº1]]
  +
|
  +
[[Krilin]]
  +
|-
  +
|[[Krilin]] vs. [[Luchador 97]]
  +
|[[Krilin]]
  +
|-
  +
|[[Krilin]] vs. [[Bruce Lee]]
  +
|[[Krilin]]
  +
|-
  +
|[[Yamcha]] vs. [[Monjes|Monje Nº2]]
  +
|[[Yamcha]]
  +
|-
  +
|[[Yamcha]] vs. [[Luchador 40]]
  +
|[[Yamcha]]
  +
|}
  +
  +
==Personajes==
  +
*[[Son Goku|Goku]]
  +
*[[Krilin]]
  +
*[[Maestro Roshi]]
  +
*[[Bulma]]
  +
*[[Oolong]]
  +
*[[Yamcha]]
  +
*[[Puar]]
  +
*[[Monjes]] {{Primera aparición}}
  +
*[[Luchador 40]] {{Primera aparición}}
  +
*[[Bruce Lee]] {{Primera aparición}}
  +
*[[Luchador 69]] {{Primera aparición}}
  +
*[[Luchador 83]] {{Primera aparición}}
  +
*[[Luchador 97]] {{Primera aparición}}
  +
*[[Bacterian]] {{Primera aparición}}
  +
  +
==Animales==
  +
*[[Animal#Lobos|Lobo]]
  +
  +
==Técnicas==
  +
*[[Golpe Colmillo de Lobo]] (utilizado por [[Yamcha]]).
  +
*[[Vuelo]] (utilizado por [[Puar]]).
  +
*[[Cambio de Forma]] (utilizado por [[Oolong]]).
  +
  +
==Lugares==
  +
*[[Planeta Tierra]]
  +
**[[Isla Papaya]]
  +
***[[Torneo Mundial de las Artes Marciales]]
  +
  +
==Censura==
  +
*Se censura cuando a [[Bulma]] se le ven las bragas.
  +
*Se censura cuando [[Oolong]] le mira las bragas a [[Bulma]].
  +
  +
==Curiosidades==
  +
*Uno de los luchadores tiene la misma cara que [[Sourman]], pero su cuerpo era musculoso.
  +
  +
==Galería==
  +
<gallery>
  +
Fighter40.png|Luchador 40
  +
Fighter69.png|Luchador 69
  +
Fighter83.png|Luchador 83
  +
Fighter97.jpg|Luchador 97
  +
BruceLeeImpersonator.png|Luchador Bruce Lee
  +
Monjes.png|Compañeros de Krilin
  +
Monjes2.jpg|Krilin vs Monje
  +
Parecidoa_Sourman.png|Luchador parecido a [[Sourman]]
  +
Episodio 20 (Dragon Ball).png
  +
</gallery>
  +
 
{{Saga Budokai Tenkaichi XXI}}
  +
  +
[[en:Elimination Round]]
  +
[[ca:Episodi 20 (BD)]]
  +
[[pt-br:O Árduo Treinamento Poderá Ser Posto em Prática?]]
  +
[[fr:Dragon Ball épisode 020]]
 
[[Categoría:Episodios de Dragon Ball]]
  +
[[Categoría:Saga de la 21° edición del Torneo de Artes Marciales]]

Revisión del 18:03 27 oct 2019

¿Podrá? El poder del entrenamiento (でるか?修業の威力, Deru ka? Shūgyō no iryoku, Will it Appear? The Power from Training) es el vigésimo episodio de Dragon Ball y el séptimo de la Saga de la 21° Edición del Torneo de Artes Marciales.

Se estrenó el 9 de julio de 1986 en Japón.

Sinopsis


Spoiler ¡Advertencia! El siguiente texto puede desvelar detalles de la historia.

Comienzan las preliminares, donde los 137 participantes son divididos en cuatro grupos. Los dos ganadores de cada grupo podrán participar en la fase final del torneo. A Bulma, Puar y Oolong se les prohíbe la entrada, pero hacen lo posible por ver. A Yamcha lo asignan en el Grupo 2, mientras que a Goku y a Krilin en el Grupo 3, pero sus números están distanciados y no les toca pelear entre ellos.

Goku participa en la primera pelea del grupo 3 contra un enorme luchador a quien elimina con mucha facilidad, debido a la fuerza obtenida por el entrenamiento aunque todo el público piensa que simplemente perdió el equilibrio. Goku se da cuenta del poder de Krilin y el mismo, por lo que le dice que no use toda su fuerza si no es necesario. Krilin se encuentra con sus viejos compañeros, quienes descubren que el Luchador n.º 1 del Templo le toca enfrentarse a Krilin. Goku le dice que use toda su fuerza ya que es una mala persona.

Cuando empieza el combate, Krilin está muy asustado, pero aún así el Monje no logra golpearlo y Krilin lo vence de un golpe. A Goku le toca pelear con fuertes enemigos que no son problemas para el, a Yamcha le toca con el otro monje y con un lobo pero también lo acaba con facilidad. Y Krilin vuelve a luchar, ahora con Bruce Lee y con el Luchador 97 aunque no usa toda su fuerza para vencerlos.

Al final, Krilin y Yamcha logran pasar a la final, y en el combate final entre Goku y el Luchador 83, quien utiliza su mejor técnica, Golpe Colmillo de León, con la que logra darle a Goku. Pero este último se levanta con normalidad y el luchador se rinde asombrado como el público. Gracias a sus entrenamientos Goku, Krilin y Yamcha no tuvieron problema para clasificarse la final.


Spoiler Fin de la sección con revelaciones.

Hechos importantes

Batallas

Combatientes Ganador

Goku vs. Luchador 69

Goku

Goku vs. Luchador 83 Goku
Krilin vs. Monje Nº1

Krilin

Krilin vs. Luchador 97 Krilin
Krilin vs. Bruce Lee Krilin
Yamcha vs. Monje Nº2 Yamcha
Yamcha vs. Luchador 40 Yamcha

Personajes

Animales

Técnicas

Lugares

Censura

  • Se censura cuando a Bulma se le ven las bragas.
  • Se censura cuando Oolong le mira las bragas a Bulma.

Curiosidades

  • Uno de los luchadores tiene la misma cara que Sourman, pero su cuerpo era musculoso.

Galería