El premio de la paz. ¡¿Quién recibirá los cien millones de zenis?! (平和の報酬１億ゼニーは誰の手に！？ Heiwa no hōshū Ichioku Zenī wa dare no te ni!?¿?) es el primer episodio de Dragon Ball Super y el primero del Arco del Dios de la Destrucción Beerus.
Se estrenó en Japón el 5 de julio de 2015 a las 9:00 por Fuji TV y en Crunchyroll el 29 de octubre de 2016. La versión doblada se estrenó en España el 20 de febrero de 2017 a las 22:20 por Boing y en Hispanoamérica el 5 de agosto de 2017 por Cartoon Network.
Sinopsis[]
Tras la derrota de Majin Boo, la Tierra ha recuperado la estabilidad y van a premiar a Mr. Satan con el Premio Mundial de la Paz, recompensado con cien millones de zenis en efectivo.[2]
Argumento[]
4 años después de la derrota de Pequeño Buu, la paz ha regresado a la Tierra. Chi-Chi quiere que Goku logre conseguir un trabajo, por lo que comienza a trabajar como agricultor de rábanos, aunque él realmente lo que quiere es seguir entrenando. Mientras que esto sucede, en un planeta lejano, el Dios de la Destrucción Beerus, está teniendo una cena organizada por los residentes de un planeta. Sin embargo, se encuentra en descontento con la comida y destruye la mitad del planeta.
Nuevamente en la Tierra, nos muestran a Mr. Satán que está en una conferencia de prensa en su mansión donde declara ser el más fuerte del universo y ofrece a la Tierra su protección absoluta. Sin embargo, Buu Gordo interrumpe la conferencia porque tiene hambre y Mr. Satan le explica al público (cuyos recuerdos sobre la existencia de Majin Boo han sido borrados) que Boo Gordo es un soldado espacial que vino a la Tierra para volverse su discípulo.
Más tarde Gohan se casará con Videl, y Goten quiere darle a Videl un regalo de bodas. Él le pide un consejo a Trunks y ambos salen a buscar un regalo. Eventualmente deciden conseguirle una botella de agua de manantial que se encuentra cerca de una fuente termal que se puede utilizar para hacer su piel suave. Luego de recoger el agua fueron atacados por una serpiente gigante y pelearon con ella tratando de mantener la botella de agua de manantial a salvo. A continuación Goten y Trunks llegan a la nueva casa de Gohan para llevarle a Videl su regalo de bodas el cual se frota en la cara y les agradece por él, pese a que los niños cometieron un error y trajeron agua normal.
Sintiéndose culpable por tomar credibilidad por haber derrotado a Pequeño Boo, Mr. Satán en una limo manejada por Pizza llega al lugar donde Goku trabaja como agricultor para traer una gran cantidad de zeni para ayudar a la familia de Goku. Goku, declina cortésmente pero finalmente cede, dándose cuenta de que es una oportunidad de tomar tiempo libre de su trabajo y salir a entrenar. Justo después de que Goku se va, Kame-Sen'nin irrumpe en su casa diciéndole a Goku que escucho sobre el dinero y que conoce muchos DVD interesantes que podría comprar con el dinero, pero Chi-Chi lo echa diciéndole que su dinero no sera usado para comprar cosas pervertidas, el episodio termina en el Planeta Sagrado con Kibito-shin y el Kaio-shin Anciano sintiendo que otro planeta desapareció.
Hechos importantes[]
- Mr. Satán obsequia cien millones de zenis a Goku como agradecimiento de haberlo dejado tomar credibilidad por haber derrotado al Pequeño Boo.
- Aparece Beerus, el Dios de la Destrucción.
Batallas[]
| Combatiente 1 | Combatiente 2 | Ganador |
|---|---|---|
| Son Goten y Trunks | Serpiente Gigante | Son Goten y Trunks |
Personajes[]
- Bee
- Beerus Primera aparición
- Bulma (escena retrospectiva)
- Boo Gordo
- Carony
- Chi-Chi
- Son Goku
- Son Goten
- Son Gohan
- Kame-Sen'nin
- Kibito-shin
- Kaio-shin antepasado
- Pizza
- Pirozhkí
- Pequeño Boo (escena retrospectiva)
- Piccolo
- Rey Gyuma
- Mr. Satán
- Serpiente
- Trunks
- Videl
- Whis Primera aparición
Lugares[]
Técnicas[]
- Genki-dama (escena retrospectiva)
- Ataque de Velocidad
- Aumento de Poder
- Kamehameha
- Teletransportación
- Vuelo
Transformaciones[]
Objetos[]
Curiosidades[]
- En este episodio aparecen personajes exclusivos del anime, tales como Pizza, Carony y Pirozhkí.
- Es el primer episodio con una historia de Akira Toriyama que se estrena en televisión tras 19 años; el último episodio de Dragon Ball Z se hizo en 1996.
- La ropa que lleva Goku al trabajar son las mismas que usa en el OVA Dragon Ball: ¡Hola! ¡Son Goku y sus amigos regresan!.
- El dinero que Goku le lleva a Chi-Chi tiene en el centro a Toriyama Robo.
- Kame-Sen'nin luego de mucho tiempo vuelve a usar un caparazón en su espalda.
- Cuando Goten y Trunks fueron a comprar en un perfume se puede ver escrito 1986, año en el que se estreno el primer episodio de Dragon Ball.
Galería[]
 Goku almorzando mientras Goten se encarga de su trabajo  Mr. Satán ofreciendo darle a Goku el dinero de la recompensa  Mr. Satán declarando su protección al universo  Goten y Trunks encontrándose con una serpiente gigante              |
Véase también[]
| Arco del Dios de la Destrucción Beerus → | ||
|---|---|---|
| Anime | ||
| Película | La batalla de los dioses | |
| Episodios | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 | |
| Manga | ||
| Capítulos | 1 • 2 • 3 • 4 | |
| Volúmenes | 1 | |
Referencias[]
- ↑ Twitter de Boing España
- ↑ Crunchyroll