Sinopsis[]
El episodio comienza con el locutor anunciando los contendientes para los cuartos de final. Combatientes de:
Primera Pelea: Torbie es de color rojo y blanco con alas de células en miniatura. Tapkar es este hombre pequeño felino. Tapkar demuestra sus círculos de velocidad de funcionamiento alrededor de Torbie logrando impresionar a todos. Torbie vuela hacia Tapikar lanzar un puñetazo, pero Tapikar es ayunar cuando Tapkar iba para la final se detiene y se da por vencido, ya que está cansado. Todos se caen estilo anime. el Kaio del Oeste hace una excusa sobre el anillo que dice que está hecho para gente grande. rey Kai responde diciendo que es un mal perdedor.
El siguiente, Froug frente Maraikoh. Maraikoh es un enorme dinosaurio con grandes músculos mientras Froug lleva ropa griega. Froug le mete una patada, pero Maraikoh sólo le golpea lejos Froug entonces crece enorme con el locutor haciendo un comentario que él está dando nueva frase de este anillo no es lo suficientemente grande para los nosotros. Justo cuando Froug tiene el won partido, Maraikoh lo levanta con una fuerza extraordinaria y lo arroja a un pequeño planeta! Froug tierra de fuera del ring con Maraikoh el ganador.
Próximo partido: Goku vs Arqua. Goku se prepara para su partido cuando Arqua un pez pequeño que siempre está triste viene al lugar de la pelea. Goku corre hacia él y se inicia el envío dura, Arqua vuela. Kaio del Oeste convierte Arqua utilizar su habilidad especial. Arqua luego cambia el anillo al agua para su beneficio. Arqua comienza golpeando a Goku cuando Goku utiliza una llamarada solar, que ciega a Arqua. Goku salta fuera del agua y prepara un Kamehameha y manda lejos a Arqua. El anillo vuelve a la normalidad con todo el mundo incluyendo Pikkon impresionado. Fuera de Arqua, siendo Goku un ganador. Kaio del Oeste le grita a Arqua diciendo que él ha arruinado su reputación y que se postulará 1.000 vueltas alrededor de la casa de Gran Kai. Goku se acerca y dice que está impresionado con las habilidades de Arqua y que podrían hacer la revancha. Arqua ve feliz por primera vez hasta Kaio del Oeste le grita de nuevo.
Partido final: Olibu frente Pikkon. Antes del partido de las conversaciones el locutor se acerca de cómo ambos están calificados para ganar el torneo con el Gran Kai cuida a ambos y les decía que deben dar una buena pelea. Este es un buen partido entre dos contendientes incluso Olibu envía un homing Ki explosiva que Pikkon ahuyenta. Hay un montón de puñetazos y patadas, que son tan fuertes. Olibu consigue un hit y patadas. Goku comenta que son verdaderos artistas marciales. La multitud y la Kais se sorprenden por su poder. De repente, uno de los luchadores aterriza fuera del ring: es Olibu. Él vuela al anillo, admite la derrota, y estrecha la mano de Pikkon. Ahora, está todo listo para las semifinales.
Hechos importantes[]
- Comienzan las finales del Torneo de las Artes Marciales del Otro Mundo con los 8 mejores peleadores del mismo.
Personajes[]
- Locutor del Torneo del Otro Mundo
- Kaio del Sur
- Froug Primera aparición
- Torbie Primera aparición
- Kaio del Este
- Arqua Primera aparición
- Kaio del Norte
- Olibu
- Goku
- Kaio del Oeste
- Maraikoh Primera aparición
- Tapkar Primera aparición
- Paikuhan
- Gran Kaio