El 22º Tenkaichi Budōkai (第２２回天下一武道会, Dai-Nijūnikai Tenka’ichi Budōkai) es el décimo volumen del manga Dragon Ball de Akira Toriyama, el cual contiene 12 capítulos en los que se desarrolla la primera parte de la cuarta saga de Dragon Ball. Este tomo abarca desde la batalla de Son Goku contra Pilaf por las Esferas del Dragón hasta el combate entre Krilin y Chaoz en el Torneo Mundial de las Artes Marciales.
Portada
La Portada muestra a Bulma portando un arma semi-automática, mientras Goku aparece por detrás junto a su Báculo Sagrado.
Sinopsis
La historia trata principalmente sobre el fin de la nueva búsqueda de las Esferas del Dragón y el inicio de un nuevo Torneo Mundial de las Artes Marciales, el cual comienza luego de 3 largos años de entrenamiento.
Resumen
Al obtener la localización de la última Esfera del Dragón, Goku viaja hasta allí para encontrar la esfera y resucitar al padre de Upa. Sin embargo, al llegar al lugar, Goku se encuentra nuevamente con Pilaf y sus secuaces, por lo que deciden realizar un combate en el que el ganador se llevaría todas las Esferas del Dragón. Luego de frustrar varias veces los planes del marciano y sus máquinas, Goku los derrota fácilmente y obtiene la última Esfera del Dragón. El niño regresa al Palacio de Uranai Baba y allí agarra a Upa para viajar a la Tierra Sagrada de Karin y resucitar a Bora. Con las 7 Esferas del Dragón, los dos niños invocan a Shen Long y piden su deseo, causando como consecuencia el renacer de Bora. Sin embargo, cuando las Esferas del Dragón estaban por esparcirse por el mundo, Goku salta y agarra la Esfera del Dragón de Cuatro Estrellas para no volver a tener que buscarla en un futuro. Posteriormente el niño se despide de los indios y regresa al Palacio de Uranai Baba, donde descubre que Yamcha decidió entrenar con el Maestro Roshi. Goku se alegra de poder entrenar todos juntos pero Mutenroshi le dice que él ya no podría entrenar con ellos y como entrenamiento debe recorrer todo el mundo en busca de desafíos. Pese a no entender muy bien lo que decía el anciano, Goku acepta la propuesta y se marcha para verlos en el próximo Torneo Mundial de las Artes Marciales, a la vez que Roshi, Krilin y Yamcha comienzan un severo entrenamiento. Tres años más tarde, todos se vuelven a reunir en el Gran Torneo, donde descubren que el rival de la Escuela Tortuga, la Escuela Grulla, decide participar para demostrar cual de las dos escuelas era la mejor. Yamcha se convierte rápidamente en un rival para Tenshinhan a la vez que Krilin se gana la rivalidad de Chaoz, pero luego todos se marchan para dar inicio a las eliminatorias. Yamcha, Krilin y Jackie Chun demuestran una gran habilidad de combate contra sus enemigos, pero Goku sorprende a todos al derrotar fácilmente al Rey Chappa, un poderoso artista marcial. Tiempo después de varios combates, Yamcha, Krilin, Goku, Jackie Chun, Tenshinhan y Chaoz logran clasificar a las finales, junto a otros dos competidores para la nueva edición del Gran Torneo Mundial de las Artes Marciales. En el sorteo, Chaoz utiliza su magia para cambiar los combates, y los resultados se determinan al gusto de Tenshinhan. El torneo finalmente da inicio y Yamcha pelea contra Tenshinhan en un combate igualado. Sin embargo, el tríclope logra tener más ventaja que su oponente, por lo que Yamcha decide realizar un KameHameHa, el cual sorpresivamente surge efecto. No obstante, Ten devuelve la técnica por medio de su energía y luego derrota fácilmente a su enemigo, para acto seguido romperle cruelmente la pierna. Posteriormente comienza el segundo combate entre Jackie Chun y el Lobo Hombre, el cual odia al anciano por haber destruido la Luna en la edición anterior. Sin embargo, la diferencia de habilidades era muy superior y Jackie Chun vence sin problemas a su enemigo, para luego demostrarle su bondad y convertirlo en hombre utilizando la cabeza de Krilin. Eventualmente da inicio el tercer combate y Krilin comienza a tener problemas contra Chaoz cuando éste utiliza varios Dodonpa, a la vez que Goku descubre que Tao Pai Pai, el asesino que había matado hace tiempo, era el hermano menor del Maestro Tsuru. Cuando este último descubre que un niño de la Escuela Tortuga había asesinado a su hermano, decide que todos los discípulos del Maestro Roshi deben ser asesinados, por lo que le ordena a Chaoz que aniquile a Krilin. Éste acata la orden y prepara un Dodonpa con todas sus fuerzas, a la vez que sorpresivamente Krilin prepara un KameHameHa.
Capítulos
- 109: El nuevo desafío de Pilaf (ピラフ一味の再挑戦, Pirafu Ichimi no Sai-Chōsen)
- 110: La gran estrategia de Pilaf (ピラフの大作戦, Pirafu no Dai-Sakusen)
- 111: Shen Long reaparece (神龍再び！！, Shen Long Futatabi!!)
- 112: ¡Corre Son Goku! (駆けろ！孫悟空, Kakero! Son Gokū)
- 113: El 22º Tenkaichi Budokai (第２２回天下一武道会, Dai-Nijūnikai Tenka’ichi Budōkai)
- 114: Sobrevivir a las eliminatorias (予選サバイバル, Yosen Sabaibaru)
- 115: Las eliminatorias (予選サバイバルその２, Yosen Sabaibaru Sono Ni)
- 116: Se sortean los rivales (つくられた対戦表, Tsukurareta Taisenhyō)
- 117: El KameHameHa de Yamcha (ヤムチャのかめはめ波, Yamucha no Kamehameha)
- 118: La derrota de Yamcha (ヤムチャ破れる！！, Yamucha Yabureru!!)
- 119: El vengador de la luna llena (ヤムチャ破れる！！, Yamucha Yabureru!!)
- 120: ¡¿Un Dodonpa?! (なんとどどん波, Nanto Dodonpa)
Personajes
- Son Goku (12 apariciones)
- Maestro Roshi (11 apariciones)
- Krilin (11 apariciones)
- Yamcha (9 apariciones)
- Bulma (8 apariciones)
- Puar (8 apariciones)
- Tenshinhan (7 apariciones)
- Oolong (6 apariciones)
- Anunciador (5 apariciones)
- Chaoz (5 apariciones)
- Maestro Tsuru (5 apariciones)
- Lunch (4 apariciones)
- Urigame (4 apariciones)
- Upa (3 apariciones)
- Uranai Baba (3 apariciones)
- Lobo Hombre (3 apariciones)
- Mai (2 apariciones)
- Shu (2 apariciones)
- Pilaf (2 apariciones)
- Shen Long (2 apariciones)
- Bora (2 apariciones)
- Rey Chappa (2 apariciones)
- Luchador 2 (1 aparición)
- Luchador 72 (1 aparición)
- Luchador de Sumo (1 aparición)
- Panputt (1 aparición)
- Karin (Mencionado)
- Tao Pai Pai (Mencionado)
Transformaciones
- Jackie Chun (8 apariciones)