Dragon Ball Wiki Hispano
Advertisement
Dragon Ball Wiki Hispano

Dragon Ball Z: Una superbatalla decisiva para el planeta Tierra (ドラゴンボールZゼット ちきゅうまるごとちょうけっせん, Doragon Bōru Zetto: Chikyū marugoto chōkessen), llamada en España La superbatalla y en Hispanoamérica, Dragon Ball Z: La película, con el subtítulo La batalla más grande del mundo está por comenzar, es la sexta película basada en la serie de manga y anime de Dragon Ball y la tercera de la etapa Dragon Ball Z del anime, como sucesora de Dragon Ball Z: El sujeto más fuerte de este mundo. Se estrenó el 7 de julio de 1990 en cines de Japón en la "Feria de Anime de Toei" y el 3 de abril de 1998 en cines de Hispanoamérica, como la primera película de Dragon Ball Z en dicha región estrenada en cines.

Sinopsis

Una extraña nave de exploración llega a la Tierra para ser observada por un desertor de Freeza, Tullece junto a los miembros de su equipo. Cuando llegan a la Tierra para sembrar el Árbol Sagrado, que haría que sus poderes aumentaran de manera increíble. Mientras el Kaio del Norte alerta a los Guerreros Z del Árbol Sagrado, Goku y los demás fueron a intentar destruirlo, pero en ese momento aparecen los acólitos de Tullece y se enfrentan a los Guerreros Z. Goku lucha por su supervivencia y por la del Planeta Tierra.

Argumento


Spoiler.png ¡Advertencia! El siguiente texto puede desvelar detalles de la historia.

Krilin, Gohan, Bulma y Oolong estaban de campamento pero al pasar la noche, un gran incendio lo destruye todo a su paso en el bosque cercano. Usando su ki, Krilin y Gohan apagan el fuego y usan las Esferas del Dragón para restaurar el bosque. Sin el conocimiento de nuestros héroes, el fuego comenzó con un aterrizaje de sonda espacial. A la mañana siguiente, la cápsula espacial comienza a explorar el área y pronto se revela que fue enviada por el pirata saiyano llamado Tullece, quien en su nave espacial, eligió la Tierra para plantar el Árbol Sagrado, el cual absorbe la energía del mundo, almacenándola en su fruta, y quien la come recibe un gran aumento de poder.

Guerreros Z (Film 3).jpg

El Pelotón de Tullece aterriza y utiliza su tecnología alienígena, por medio de un sembrador artificial en la Tierra, colocan la semilla para que esta crezca y se convierta rápidamente en el Árbol Sagrado. El Kaio del Norte reconoce el árbol y le advierte a los Guerreros Z de la devastación inminente de la Tierra si no lo destruyen inmediatamente. Ellos tratan de hacerlo, pero sus ataques ni siquiera dejan un rasguño en el árbol. El Pelotón de Tullece (compuesto por Almond, Cacao, Daiz, Lakasei y Rasin) pronto aparece y comienza a luchar contra los Guerreros Z, mientras que el propio Tullece observa desde su nave espacial.

Fuerzas de turles.jpg

Los defensores del Planeta Tierra atacan con todo lo que tienen, pero pronto se vuelve obvio que, con excepción de Son Goku, los Guerreros Z no tienen el poder suficiente para confrontarlos y entonces pierden contra los fieles acólitos de Tullece. No obstante, Son Gohan, el hijo de Goku, les ayudaría al acabar con Rasin.

En ese mismo momento, cuando Gohan está buscando al Gran Dragón se encuentra con Tullece (quien tiene prácticamente el aspecto de su padre, Goku), el cual pronto se da cuenta de que el joven es un saiyano, por lo que trata de convencerlo de que se una a él y a su pelotón de piratas espaciales y lo ayude a conquistar todo el universo. Gohan se niega, por lo que el pirata decide acabar con su vida, pero Piccolo rápidamente interviene. Sin embargo, desafortunadamente él no es rival para Tullece y es derrotado también de manera fácil. Tullece decide divertirse un poco con el niño y crea una luna artificial utilizando una Bola de Poder, obligando a a Gohan a mirarla y transformarse en un mono gigante. Goku lo nota y viene a ayudar, solo para ser atacado por Son Gohan mono gigante. Durante un momento Son Gohan mono gigante deja de pelear contra Goku al ver a su mascota, el Gran Dragón, pero Tullece ataca al Gran Dragón y Gohan decidido ataca a Tullece. Tullece decide matarlo, pero Goku corta la cola de Gohan con un Kienzan para que no le llegase el ataque de Tullece. El Pelotón de Tullece inmediatamente atacan en conjunto a Goku, quien los derrota sin mucha dificultad. Después de esto, Tullece aparece e inicia la batalla de Son Goku contra Tullece. Goku al utilizar el Kaio-ken x10 demuestra ser superior a Tullece, pero este come del fruto del Árbol Sagrado y su fuerza aumenta de manera increíble, aunque aún sigue siendo algo inferior a Goku y por eso vuelve a comer del fruto, esta vez superando a Goku por una amplia diferencia.

Goku vs Turles.jpg

Goku enfurecido con Tullece por haber maltratado a su hijo, derrota rápidamente a sus subordinados y se dirige a por él. Goku tiene a Tullece contra las cuerdas. Sin embargo, el fruto del Árbol Sagrado ya ha madurado, por lo que el pirata agarra uno, dándole un mordisco. Al haber aumentado bastante su fuerza, Tullece hace que la situación dé una vuelta de tuercas, pero los Guerreros Z vienen a auxiliarlo. Mientras mantienen ocupado a Tullece, Goku comienza a formar una Genki-dama, pero a la Tierra apenas le queda un poco de energía.

La energía del árbol de repente fluye hacia Goku y la Genki-dama está completa. Con los Guerreros Z restantes derrotados, Goku enfrenta a Tullece y cada uno desata su ataque definitivo. La Genki-dama de Goku supera los esfuerzos de Tullece y lo golpea de frente, enviándolo a volar a través del Árbol Sagrado. el ataque también destruye el árbol y su energía regresa a la Tierra.

Con la paz restaurada y el planeta volviendo a la normalidad, los Guerreros Z vuelven a ir de campamento para pasar el tiempo.


Spoiler.png Fin de la sección con revelaciones.

Línea temporal

Esta película debería producirse justo antes de que Goku llegase a Planeta Namek en el Arco de Freeza ya que ahí fue la primera vez que pudo utilizar el Kaio-ken x10 y su nivel de poder superaba las 30 000 unidades sin estar transformado, aunque eso tampoco debió ser posible ya que la película se desarrolla en la Tierra así que no está muy claro, ya que esta ocurre después del Arco de los Saiyanos, ya que Goku ha vuelto a la vida y antes de su enfrentamiento con Freeza por lo cual no se transforma en Supersaiyano, sumando a su vez un error argumental porque Yamcha, Piccolo, Tenshinhan y Chaoz murieron en la batalla contra Nappa, Vegeta y los Saibaimen así que la película se encuentra en un espacio temporal indefinido[3].

Estreno

La película se estrenó en verano como parte del Toei Anime Fair del 7 de julio de 1990, junto con otras dos películas de Pink y Kennosuke-sama. La película tuvo una audiencia en los cines de 2.2 millones de personas, recaudando 800 millones de yenes. En México, la película pasaría a ser doblada para ser transmitida en los cines el 3 de abril de 1998, siendo la primera película de Dragon Ball Z en llegar a los cines hispanoamericanos, doblada.

Lanzamiento en disco

Después de lanzar la totalidad de las tres series de televisión de Dragon Ball, Toei lanzó su quinta y última "Dragon Box", que se tituló "Dragon Box The Movies". Esta contenía las diecisiete películas originales de Dragon Ball y Dragon Ball Z presentadas en su relación de aspecto de pantalla ancha.

Personajes

Animales

Lugares

Objetos

Técnicas

Transformaciones

Batallas

Personal

Repartos

Personaje Seiyū España Hispanoamérica
Son Goku Masako Nozawa José Antonio Gavira Mario Castañeda
Bulma Hiromi Tsuru Nonia de la Gala Rocío Garcel
Son Gohan Masako Nozawa Ana Cremades Laura Torres
Piccolo Toshio Furukawa Antonio Ichausti José Luis Castañeda
Krilin Mayumi Tanaka Ángeles Neira Eduardo Garza
Yamcha Toru Furuya David Arnáiz Ricardo Mendoza
Tenshinhan Hirotaka Suzuoki Daniel Palacios Ismael Larumbe
Chi-Chi Mayumi Shō Julia Olivia Patricia Acevedo
Kame-Sen'nin Kōhei Miyauchi Mariano Peña Jesús Colín
Chaoz Hiroko Emori Inma Font Patricia Acevedo
Puar Naoko Watanabe Pilar Valdés Cristina Camargo
Oolong Naoki Tatsuta Antonio Inchausti Arturo Mercado
Shen Long Kenji Utsumi Abel Rocha
Kaio del Norte Jōji Yanami Mauro Rivera Ricardo Hill
Rasin Kenji Utsumi Gustavo Melgarejo
Lakasei Masaharu Satō Manuel Duarte
Almond Banjō Ginga Joaquín Prada José Luis McConnell
Cacao Shinobu Sato’uchi
Daiz Yūji Machi Miguel Ángel Montero César Soto
Tullece Masako Nozawa Enrique Rodríguez Mario Castañeda
Gran Dragón Naoki Tatsuta Ernesto Lezama
Narrador Jōji Yanami Jorge Tomé José Lavat

Música

Curiosidades

Galería

Enlaces externos

Véase también

Ícono de claqueta.png Películas, especiales, OVA y espectáculos de Dragon Ball Ícono de claqueta.png
Dragon Ball
Películas de cine "La leyenda de Shen Long" • "La princesa durmiente en el castillo del espíritu maligno" • "Una gran aventura mística" • "El camino hacia el más fuerte"
Vídeos de servicio público "Seguridad Vial de Goku" • "Cuerpo de Bomberos de Goku"
Imagen real "Dragonball Evolución" (Estados Unidos, 2009)
Dragon Ball Z
Películas de cine "Dragon Ball Z" • "El sujeto más fuerte de este mundo" • "Una superbatalla decisiva para el planeta Tierra" • "Son Goku, el Supersaiyano" • "Los increíblemente más poderosos contra el más poderoso" • "¡Choque! Los guerreros con un poder de diez mil millones" • "¡Una batalla extrema! Los tres grandes Supersaiyanos" • "¡Arde! Una superbatalla feroz, extrema y ardiente" • "¡La galaxia corre peligro! Un sujeto demasiado asombroso" • "¡Un dúo peligroso! Los superguerreros nunca duermen" • "¡Los superguerreros vencen! La victoria será mía" • "¡El renacer de la fusión! Goku y Vegeta" • "¡La explosión del Puño del Dragón! Si Goku no puede hacerlo, ¿quién lo hará?" • "La batalla de los dioses" • "La resurrección de 'F'"
Especiales de televisión "Dragon Ball Z: Una solitaria batalla final —Quien desafió a Freeza, el padre del Guerrero Z Kakarotto—" • "Dragon Ball Z: ¡El desafío a la desesperación! Los superguerreros restantes: Gohan y Trunks" • "¡Una batalla extrema! Los tres grandes Supersaiyanos, el especial" • "Te mostraremos todo: Olvida los problemas del año con Dragon Ball Z"
Cruces especiales "¡Las aventuras de la Esfera del Pánico!" • "¡Las aventuras de la Esfera del Pánico regresan!" • "Toriko × One Piece × Dragon Ball Z"
OVA "¡Reúnanse! El mundo de Goku" • "Dragon Ball Z Gaiden: El plan para erradicar a los saiyanos" • "¡Hola! ¡Son Goku y sus amigos regresan!" • "Dragon Ball: El plan para erradicar a los Supersaiyanos" • "Episodio de Bardock"
Atracciones en 4D "Dragon Ball Z: The Real 4-D" • "Dragon Ball Z: The Real 4-D Super Tenka'ichi Budokai"
Dragon Ball GT
Especiales de televisión "¡Una historia alternativa de Goku! La prueba de coraje es la esfera de cuatro estrellas"
Puesta en escena "Dragon Ball GT"
Dragon Ball Kai
Puesta en escena "Dragon Ball Kai: Super Battle Stage"
Dragon Ball Super
Películas "Broly" • "Superhéroe"
Especiales de televisión "¡Esta es la batalla definitiva de todos los universos! ¡Son Goku contra Jiren!" • "¡Celebración del estreno de la película! ¡Especial de 'Dragon Ball Super' justo antes del estreno!"
Cruces especiales "La historia del Japón"
Eventos "Dragon Ball Super: Broly - Skytree Super"
Super Dragon Ball Heroes: Anime promocional
Especiales "¡Una batalla decisiva! La Patrulla del Tiempo contra el Rey Oscuro" • "Embestida al campo de batalla. Dragon Ball Heroes"
Miscelánea
Otros "La triple amenaza de Broly" • "Dragon Ball The Movies Individual Discs" • "Film Animation Comics" • "Dragon Ball Daizenshū 6: Movies & TV Specials" • Películas (desambiguación)

Referencias

  1. En cines japoneses.
  2. En cines de Hispanoamérica.
  3. Dragon Ball Daizenshuu 6: Movies & TV Specials (página 60) Fuente.
Advertisement