Dragon Ball Wiki Hispano
Dragon Ball Wiki Hispano
(No se muestran 26 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Iconos|Prot}}
 
{{Iconos|Prot}}
 
{{Película
 
{{Película
|Título= Dragon Ball Z Los Guerreros Más Poderosos
+
|Título= Dragon Ball Z: ¡Choque! Los guerreros de 10.000.000.000 de poder
  +
|imagen = [[Archivo:DBZ Película 6 póster.png|center|250px]]
 
|comentario_imagen = Póster japonés remasterizado de la película.
 
|carta_de_título=
 
|carta_de_título=
 
|comentario_título=
 
|comentario_título=
|imagen= DBZ Movie 6 JAP poster.png
 
|comentario_imagen= Póster de la película.
 
 
|serie = {{DBZ}}
 
|serie = {{DBZ}}
|títuloJA= ドラゴンボール激突!!100億パワーの戦士たち
+
|títuloJA= ドラゴンボール{{ruby|Z|ゼット}} {{ruby||げき}}{{ruby||とつ}}!!{{Ruby|100|ひゃく}}{{ruby||おく}}パワーの{{ruby||せん}}{{ruby||し}}たち
|títuloJAtraducido= Doragon Bōru Zetto: Gekitotsu!! 100 oku pawā no senshi-tachi
+
|títuloJAtraducido= Doragon Bōru Zetto: Gekitotsu!! Hiaku oku pawā no senshi-tachi
 
|títuloES= Guerreros de fuerza ilimitada
 
|títuloES= Guerreros de fuerza ilimitada
 
|títuloHA= Los Guerreros más Poderosos
 
|títuloHA= Los Guerreros más Poderosos
 
|fechaJA= 7 de marzo de 1992<ref>En cines de Japón.</ref>
 
|fechaJA= 7 de marzo de 1992<ref>En cines de Japón.</ref>
|fechaES=
+
|fechaES= 23 de marzo de 1994
|fechaHA=
+
|fechaHA = 1999
 
|duración= 46 minutos
 
|duración= 46 minutos
 
|animación= [[Minoru Maeda]]
 
|animación= [[Minoru Maeda]]
  +
|arte = Jun'ichi Taniguchi
 
|productor = <li />[[Chiaki Imada]]<li />Rikizo Kayano
 
|productor = <li />[[Chiaki Imada]]<li />Rikizo Kayano
 
|director = [[Daisuke Nishio]]
 
|director = [[Daisuke Nishio]]
Línea 21: Línea 22:
 
|música= [[Shunsuke Kikuchi]]
 
|música= [[Shunsuke Kikuchi]]
 
|estudio= [[Toei Animation]]
 
|estudio= [[Toei Animation]]
  +
|distribuidores = <li />[[Toei Animation Company]] (Japón)<li />Cloverway Inc. (Hispanoamérica)<li />Selecta Visión (España)
|precedida = [[Dragon Ball Z: Los Rivales más Poderosos]]
+
|precedida = [[Dragon Ball Z: Los increíblemente más poderosos contra el más poderoso]]
|sucedida = [[¡¡Batalla extrema!! Los tres grandes Super Saiyan]]
+
|sucedida = [[Dragon Ball Z: ¡Una batalla extrema! Los tres grandes Supersaiyanos]]
}}{{Nihongo|'''Dragon Ball Z: Los Guerreros más Poderosos'''|ドラゴンボール激突!!100億パワーの戦士たち|Doragon Bōru Zetto: Gekitotsu!! 100 oku pawā no senshi-tachi}}, literalmente en japonés: "'''Dragon Ball Z: ¡¡Choque!! Guerreros de 10,000,000,000 de poder'''", conocida en España como '''''Guerreros de fuerza ilimitada''''' y como '''''Los Guerreros más Poderosos''''' en Hispanoamérica es la novena película basada en la serie de manga y anime de [[Dragon Ball (franquicia)|Dragon Ball]] y la sexta de la etapa [[Dragon Ball Z]] del anime como secuela de [[Dragon Ball Z: Los Rivales más Poderosos]]. Se estrenó el 7 de marzo de 1992 en cines de Japón en la "Feria de Anime de Toei".
 
 
}}
 
{{Nihongo|'''Dragon Ball Z: ¡Choque! Los guerreros de 10.000.000.000 de poder'''|ドラゴンボール{{ruby|Z|ゼット}} {{ruby||げき}}{{ruby||とつ}}!!{{Ruby|100|ひゃく}}{{ruby||おく}}パワーの{{ruby||せん}}{{ruby||し}}たち|Doragon Bōru Zetto: Gekitotsu!! Hiaku oku pawā no senshi-tachi}}, conocida en España como '''''Guerreros de fuerza ilimitada''''' y como '''''Los Guerreros más Poderosos''''' en Hispanoamérica es la novena película basada en la serie de manga y anime de [[Dragon Ball (franquicia)|Dragon Ball]] y la sexta de la etapa [[Dragon Ball Z]] del anime, como sucesora y secuela de [[Dragon Ball Z: Los increíblemente más poderosos contra el más poderoso]]. Se estrenó el 7 de marzo de 1992 en cines de Japón en la "Feria de Anime de Toei".
   
 
== Sinopsis ==
 
== Sinopsis ==
 
El nuevo Dios, [[Dende]], se entera que su planeta natal, [[Namek]], está en peligro. Este le pide ayuda a Goku y sus amigos para que salven su planeta así que los [[Guerreros Z]] deciden ir a ayudar. Al llegar Goku y sus amigos se dan cuenta que una especie de estrella está atacando al planeta. Los namekianos estaban siendo apresados por unos robots y deciden ayudarlos pero les cuesta mucho trabajo pelear con ellos ya que los robots son muy fuertes. Detrás de todo esto se encuentran con [[Coora]], el hermano mayor de [[Freeza]], al que todos pensaban que Goku había vencido. Esta vez es de metal y su cerebro forma parte de la computadora de la [[Gran Estrella Gete]].
{{Spoiler}}
 
El nuevo Dios, [[Dende]], se entera que su planeta natal, [[Namek]], está en peligro. Este le pide ayuda a Goku y sus amigos para que salven su planeta así que los [[Guerreros Z]] deciden ir a ayudar. Al llegar Goku y sus amigos se dan cuenta que una especie de estrella está atacando al planeta. Los namekianos estaban siendo apresados por unos robots y deciden ayudarlos pero les cuesta mucho trabajo pelear con ellos ya que los robots son muy fuertes. Detrás de todo esto se encuentran con [[Coola]], el hermano mayor de [[Freezer]], al que todos pensaban que Goku había vencido. Esta vez es de metal y su cerebro forma parte de la computadora de la [[Gran Estrella Gete]].
 
   
 
== Argumento ==
 
== Argumento ==
En un día que parece ser tranquilo, [[Nuevo Namek]] es engullido por la [[Gran Estrella Gete]] , que comienza a absorber la energía del planeta. De vuelta en la Tierra, Dende ve lo que está sucediendo e inmediatamente envía a Goku y los demás para salvar el planeta de este peligro. Mientras tanto, en Nuevo Namek, los soldados robotóticos comienzan a perseguir a todos los [[namekianos]] para reunir energía.
+
{{Spoiler}}En un día que parece ser tranquilo, [[Nuevo Namek]] es engullido por la [[Gran Estrella Gete]] , que comienza a absorber la energía del planeta. De vuelta en la Tierra, Dende ve lo que está sucediendo e inmediatamente envía a Goku y los demás para salvar el planeta de este peligro. Mientras tanto, en Nuevo Namek, los soldados robotóticos comienzan a perseguir a todos los [[namekianos]] para reunir energía.
   
Los [[Guerreros Z]] ([[Son Goku|Goku]], [[Son Gohan|Gohan]], [[Piccolo]], [[Krilin]], [[Yajirobe]], [[Kame-Sen'nin]] y [[Oolong]] además de [[Vegeta]] por separado en su [[Cápsula de ataque]]) viajan al planeta [[Nuevo Namek]] en la nave espacial de Bulma. En el planeta se encuentran todos aquellos [[Namekianos]] que sobrevivieron a la catástrofe. Vuelven a haber problemas, y están todos relacionados con [[Coola]] que no murió como todos pensaban, especialmente Goku. Coola quedó orbitando alrededor del sol, hasta encontrar los restos de la [[Estrella Big Gete]], un satélite evolucionado gracias a la labor de un Chip con inteligencia artificial, en ese momento Coola sufrió una transformación (Coola, como es lógico no dudó en unirse él mismo al satélite), convirtiéndose en Metal Coola. Claramente [[Gran Estrella Gete]] junto a Metal Coola continúa con la ambición querer conquistar el universo y su primer objetivo sería [[Nuevo Planeta Namek|Nuevo Namek]] y seguidamente el [[Planeta Tierra]] para vengarse de Goku, cosa que no haría falta, dado que los [[Guerreros Z]] ya se encontraban en [[Nuevo Planeta Namek|Nuevo Namek]]. Metal Coola utilizo a su [[Soldados Robóticos|nuevo ejército de soldados]] quienes fueron derrotados con mucha dificultad por Piccolo, Gohan y Krilin mientras Goku se enfrenta a Metal Coola, pudiéndolo derrotar con la ayuda de [[Vegeta]], pero luego la [[Gran Estrella Gete]] envia inmediatamente a cientos de clones de Metal Coola, revelando que ninguno de estos guerreros era el [[Coola/Técnicas_y_Habilidades#Forma_Original|Núcleo de Metal Coola]], sino solo copias.
+
Los [[Guerreros Z]] ([[Son Goku|Goku]], [[Son Gohan|Gohan]], [[Piccolo]], [[Kurilín]], [[Yajirobe]], [[Kame-Sen'nin]] y [[Oolong]] además de [[Vegeta]] por separado en su [[Cápsula de ataque]]) viajan al planeta [[Nuevo Namek]] en la nave espacial de Bulma. En el planeta se encuentran todos aquellos [[Namekianos]] que sobrevivieron a la catástrofe. Vuelven a haber problemas, y están todos relacionados con [[Coora]] que no murió como todos pensaban, especialmente Goku. Coora quedó orbitando alrededor del sol, hasta encontrar los restos de la [[Estrella Big Gete]], un satélite evolucionado gracias a la labor de un Chip con inteligencia artificial, en ese momento Coora sufrió una transformación (Coora, como es lógico no dudó en unirse él mismo al satélite), convirtiéndose en Metal Coora. Claramente [[Gran Estrella Gete]] junto a Metal Coora continúa con la ambición querer conquistar el universo y su primer objetivo sería [[Nuevo Planeta Namek|Nuevo Namek]] y seguidamente el [[Planeta Tierra]] para vengarse de Goku, cosa que no haría falta, dado que los [[Guerreros Z]] ya se encontraban en [[Nuevo Planeta Namek|Nuevo Namek]]. Metal Coora utilizo a su [[Soldados Robóticos|nuevo ejército de soldados]] quienes fueron derrotados con mucha dificultad por Piccolo, Gohan y Kurilín mientras Goku se enfrenta a Metal Coora, pudiéndolo derrotar con la ayuda de [[Vegeta]], pero luego la [[Gran Estrella Gete]] envia inmediatamente a cientos de clones de Metal Coora, revelando que ninguno de estos guerreros era el [[Coora/Técnicas_y_Habilidades#Forma_Original|Núcleo de Metal Coora]], sino solo copias.
   
Piccolo intenta investigar quién está detrás de todo pero lo capturan, lo mismo que a los [[Guerreros Z]]. Es entonces que, Goku y Vegeta, transformados en [[Super Saiyan]], [[Son Goku y Vegeta vs. Metal Coola|continúan en su lucha contra Metal Coola]] y finalmente averiguan que todo está bajo el control de la [[Gran Estrella Gete]], de tal forma que no dudan en destruir el satélite y con ello a Metal Coola, pero este los ata y absorbe su energía. Cuando Coola parece haber agotado toda la energía de Goku y Vegeta, de repente estalla más energía de los dos. Su energía de [[Super Saiyan]] abruma rápidamente los circuitos del Núcleo de Metal Coola y Gran Gete comienza a colapsar sobre sí mismo. Mientras tanto, los otros intentan huir de la estrella. De vuelta en el interior Coola crea un cuerpo mecanizado y se lanza hacia adelante para terminar con el dúo de Saiyans, pero con la ayuda de [[Vegeta]], Goku logra atravesar el cuerpo del Núcleo de Metal Coola con su [[Bala Qigong]], haciéndolo volar junto con la [[Gran Estrella Gete]].
+
Piccolo intenta investigar quién está detrás de todo pero lo capturan, lo mismo que a los [[Guerreros Z]]. Es entonces que, Goku y Vegeta, transformados en [[Supersaiyano]], [[Son Goku y Vegeta vs. Metal Coora|continúan en su lucha contra Metal Coora]] y finalmente averiguan que todo está bajo el control de la [[Gran Estrella Gete]], de tal forma que no dudan en destruir el satélite y con ello a Metal Coora, pero este los ata y absorbe su energía. Cuando Coora parece haber agotado toda la energía de Goku y Vegeta, de repente estalla más energía de los dos. Su energía de [[Supersaiyano]] abruma rápidamente los circuitos del Núcleo de Metal Coora y Gran Gete comienza a colapsar sobre sí mismo. Mientras tanto, los otros intentan huir de la estrella. De vuelta en el interior Coora crea un cuerpo mecanizado y se lanza hacia adelante para terminar con el dúo de saiyanos, pero con la ayuda de [[Vegeta]], Goku logra atravesar el cuerpo del Núcleo de Metal Coora con su [[Bala Qigong]], haciéndolo volar junto con la [[Gran Estrella Gete]].
   
Cuando la Gran Estrella Gete explota, Gohan y los demás se encuentran en el Nuevo Planeta Namek, de repente Gohan avista a su padre y a [[Vegeta]] cayendo del cielo al suelo. Posteriormente, [[Yajirone]] cura a todos los presentes con [[Semillas Senzu]] y los namekianos le agradecen a los [[Guerreros Z]] por su ayuda. Lejos del planeta, [[Vegeta]] se encuentra en una [[Cápsula de ataque]] con el chip del núcleo de la Gran Estrella Gete, y enojado la destruye con su mano.
+
Cuando la Gran Estrella Gete explota, Gohan y los demás se encuentran en el Nuevo Planeta Namek, de repente Gohan avista a su padre y a [[Vegeta]] cayendo del cielo al suelo. Posteriormente, [[Yajirobe]] cura a todos los presentes con [[Semillas Senzu]] y los namekianos le agradecen a los [[Guerreros Z]] por su ayuda. Lejos del planeta, [[Vegeta]] se encuentra en una [[Cápsula de ataque]] con el chip del núcleo de la Gran Estrella Gete, y enojado la destruye con su mano.
 
{{Spoiler fin}}
 
{{Spoiler fin}}
   
 
== Línea de tiempo ==
 
== Línea de tiempo ==
Está película transcurre en el [[Año 767]], se puede asumir que esta película transcurre en los días previos al inicio de los [[Juegos de Cell]], debido a que [[Goku]] y [[Vegeta]] poseen el [[Super Saiyan Máximo Poder]], Goku tiene un dogi sin ideograma, [[Dende]] ocupa el puesto de Dios. Sin embargo Gohan no muestra la capacidad de transformarse en [[Super Saiyan]].
+
Está película transcurre en el [[Año 767]], se puede asumir que esta película transcurre en los días previos al inicio de los [[Juegos de Cell]], debido a que [[Goku]] y [[Vegeta]] poseen el [[Supersaiyano al Máximo Poder]], Goku tiene un dogi sin ideograma, [[Dende]] ocupa el puesto de Dios. Sin embargo Gohan no muestra la capacidad de transformarse en [[Supersaiyano]].
   
 
== Estreno ==
 
== Estreno ==
La película se estrenó en verano como parte del Toei Anime Fair del 7 de marzo de 1992, junto con una película especial de Maho Taluluto y Dragon Quest. La película tuvo una audiencia en los cines de 4.4 millones de personas, recaudando así más mil millón 600 millones de yenes.
+
La película se estrenó en verano como parte del Toei Anime Fair del 7 de marzo de 1992, junto con una película especial de Magical Taluluto-kun y Dragon Quest. La película tuvo una audiencia en los cines de 4.4 millones de personas, recaudando así más mil millón 600 millones de yenes.
   
 
=== Lanzamiento en disco ===
 
=== Lanzamiento en disco ===
 
Hasta que los sets de las Dragon Box comenzaron a ser lanzados a principios de la década de 2000, las únicas propiedades de Dragon Ball lanzadas como vídeo casero en Japón fueron las diecisiete películas teatrales originales, la mayoría de las cuales estaban disponibles en VHS, LaserDisc y carretes de película de 8mm. Posteriormente fueron relanzados en 1996 para reemplazar las cintas de VHS que ya estaban agotadas, con un precio más bajo y cubiertas ligeramente diferentes.
 
Hasta que los sets de las Dragon Box comenzaron a ser lanzados a principios de la década de 2000, las únicas propiedades de Dragon Ball lanzadas como vídeo casero en Japón fueron las diecisiete películas teatrales originales, la mayoría de las cuales estaban disponibles en VHS, LaserDisc y carretes de película de 8mm. Posteriormente fueron relanzados en 1996 para reemplazar las cintas de VHS que ya estaban agotadas, con un precio más bajo y cubiertas ligeramente diferentes.
   
Después de lanzar la totalidad de las tres series de Dragon Ball TV, Toei lanzó su quinta y última "Dragon Box", que se tituló "Dragon Box The Movies". Esta contenía las diecisiete películas originales de Dragon Ball y Dragon Ball Z presentadas en su relación de aspecto de pantalla ancha.
+
Después de lanzar la totalidad de las tres series de televisión de Dragon Ball, Toei lanzó su quinta y última "Dragon Box", que se tituló "Dragon Box The Movies". Esta contenía las diecisiete películas originales de Dragon Ball y Dragon Ball Z presentadas en su relación de aspecto de pantalla ancha.
   
 
Después de distribuir las "Dragon Box", Toei comenzó a lanzar cada película individualmente en DVD. Para ayudar a promover la venta de discos individuales de películas, Shueisha entregó un DVD promocional gratuito destacando los lanzamientos en la [[Jump Festa]] de 2009.
 
Después de distribuir las "Dragon Box", Toei comenzó a lanzar cada película individualmente en DVD. Para ayudar a promover la venta de discos individuales de películas, Shueisha entregó un DVD promocional gratuito destacando los lanzamientos en la [[Jump Festa]] de 2009.
Línea 57: Línea 59:
 
* [[Son Goku]]
 
* [[Son Goku]]
 
* [[Son Gohan]]
 
* [[Son Gohan]]
* [[Krilin]]
+
* [[Kurilín]]
 
* [[Piccolo]]
 
* [[Piccolo]]
 
* [[Vegeta]]
 
* [[Vegeta]]
* [[Coola]]
+
* [[Coora]]
 
* [[Dende]] ([[Guardián|Dios]])
 
* [[Dende]] ([[Guardián|Dios]])
 
|
 
|
Línea 76: Línea 78:
 
{|
 
{|
 
|
 
|
* [[Metal Coola|Metal Coola (ejército)]] {{Primera aparición}}
+
* [[Metal Coora|Metal Coora (ejército)]] {{Primera aparición}}
 
* [[Gran Estrella Gete]] {{Primera aparición}}
 
* [[Gran Estrella Gete]] {{Primera aparición}}
 
|
 
|
 
* [[Robot Guía]] {{Primera aparición}}
 
* [[Robot Guía]] {{Primera aparición}}
 
* [[Soldados Robóticos]] {{Primera aparición}}
 
* [[Soldados Robóticos]] {{Primera aparición}}
|}
 
 
== Lugares ==
 
*[[Universo 7]]
 
**[[Tierra]]
 
***[[Atalaya de Dios]]
 
**[[Gran Estrella Gete]]
 
***[[Nuevo Planeta Namek]]
 
 
=== Objetos ===
 
{|
 
|
 
* [[Armadura de combate]]
 
* [[Cápsula de ataque]]
 
* [[Espada de Yajirobe]]
 
* [[Nave Espacial de la Corporación Cápsula]]
 
|
 
* [[Rastreador]] de [[Coola/Técnicas_y_Habilidades#Metal_Coola|Metal Coola]]
 
* [[Ropa de Combate Pesada]]
 
* [[Semillas Senzu]]
 
* Traje espacial
 
 
|}
 
|}
   
 
== Técnicas ==
 
== Técnicas ==
* '''[[¡Ahora estoy furioso!]]''': Poderosa técnica como [[Super Saiyan Base|Super Saiyan]] utilizada por el usuario para elevar su ki de forma descontrolada. ([[Goku]] y [[Vegeta]])
+
* '''[[¡Ahora estoy furioso!]]''': Poderosa técnica como [[Supersaiyano de Primer Grado|Supersaiyano]] utilizada por el usuario para elevar su ki de forma descontrolada. ([[Goku]] y [[Vegeta]])
* '''[[Andanada de Dedo]]''': una ráfaga de ki que Metal Coola expulsa por su dedo índice contra Goku durante su batalla.
+
* '''[[Andanada de Dedo]]''': una ráfaga de ki que Metal Coora expulsa por su dedo índice contra Goku durante su batalla.
* '''[[Absorción de Energía]]''': [[Coola/Técnicas_y_Habilidades#Forma_Original|Metal Coola Original]], durante su fusión con la Gran Estrella Gete, puede absorber energía del individuo al que agarre. Sin embargo, su absorción se sobrecargó cuando drenó toda la energía de [[Goku]] [[Super Saiyan Base|Super Saiyan]].
+
* '''[[Absorción de Energía]]''': [[Coora/Técnicas_y_Habilidades#Forma_Original|Metal Coora Original]], durante su fusión con la Gran Estrella Gete, puede absorber energía del individuo al que agarre. Sin embargo, su absorción se sobrecargó cuando drenó toda la energía de [[Goku]] [[Supersaiyano de Primer Grado|Supersaiyano]].
* '''[[Andanada de Rayo Mortal]]''': esta técnica consiste en lanzar un rayo de dedo.
+
* '''[[Andanada de Rayo Mortal]]''': esta técnica consiste en lanzar un rayo de dedo.
 
* '''[[Ataque Big Bang]]''' ([[Vegeta]])
 
* '''[[Ataque Big Bang]]''' ([[Vegeta]])
 
* '''[[Ataque de Velocidad]]'''
 
* '''[[Ataque de Velocidad]]'''
 
* '''[[Ataque Místico]]''' ([[Soldados Robóticos]], [[Piccolo]])
 
* '''[[Ataque Místico]]''' ([[Soldados Robóticos]], [[Piccolo]])
 
* '''[[Aumento de Poder]]''': Realizada por los [[Guerreros Z]].
 
* '''[[Aumento de Poder]]''': Realizada por los [[Guerreros Z]].
* '''[[Bala Qigong]]''': técnica ofensiva que consiste en levantar una mano y crear una bola de energía, la cual se lanza al enemigo y explota luego de que ingrese a su cuerpo. [[Goku]] la realiza después del [[Dame Energía]] ([[Vegeta]] le había dado energías debido a su orgullo Saiyan).
+
* '''[[Bala Qigong]]''': técnica ofensiva que consiste en levantar una mano y crear una bola de energía, la cual se lanza al enemigo y explota luego de que ingrese a su cuerpo. [[Goku]] la realiza después del [[Dame Energía]] ([[Vegeta]] le había dado energías debido a su orgullo saiyano).
 
* '''[[Bláster]]'''
 
* '''[[Bláster]]'''
 
* '''[[Cabezazo]]''' ([[Gohan]])
 
* '''[[Cabezazo]]''' ([[Gohan]])
 
* '''[[Dame Energía]]''': técnica de apoyo donde el usuario le pide a sus aliados energía para realizar un ataque. ([[Goku]] y [[Vegeta]])
 
* '''[[Dame Energía]]''': técnica de apoyo donde el usuario le pide a sus aliados energía para realizar un ataque. ([[Goku]] y [[Vegeta]])
* '''[[Son Goku y Vegeta vs. Metal Coola|Destrozo fijación blanco]]''' ([[Coola/Técnicas_y_Habilidades#Metal_Coola|Metal Coola]]): Metal Coola la utiliza para ataquer a [[Goku]] y [[Vegeta]] a la vez, causando una explosión en el intento.
+
* '''[[Son Goku y Vegeta vs. Metal Coora|Destrozo fijación blanco]]''' ([[Coora/Técnicas_y_Habilidades#Metal_Coora|Metal Coora]]): Metal Coora la utiliza para ataquer a [[Goku]] y [[Vegeta]] a la vez, causando una explosión en el intento.
  +
* '''[[¡Entrar!]]'''
 
* '''[[Kamehameha]]'''
 
* '''[[Kamehameha]]'''
 
* '''[[Kaio-ken]]'''
 
* '''[[Kaio-ken]]'''
Línea 124: Línea 106:
 
* '''[[Onda de Ki]]'''
 
* '''[[Onda de Ki]]'''
 
** '''[[Onda Explosiva]]''' ([[Piccolo]])
 
** '''[[Onda Explosiva]]''' ([[Piccolo]])
* '''[[Ráfaga de Aura Saiyan]]''' es una poderosa Onda de Ki utilizada por Goku y Vegeta en su forma de Super Saiyan.
+
* '''[[Ráfaga de aura saiyana]]''' es una poderosa Onda de Ki utilizada por Goku y Vegeta en su forma de Supersaiyano.
* '''[[Regeneración]]''': Metal Coola puede regenerar sus miembros destrozados, o incluso a sí mismo enteramente.
+
* '''[[Regeneración]]''': Metal Coora puede regenerar sus miembros destrozados, o incluso a sí mismo enteramente.
* '''[[Sentido Salvaje]]''' ([[Goku]], [[Coola/Técnicas_y_Habilidades#Metal_Coola|Metal Coola]])
+
* '''[[Sentido Salvaje]]''' ([[Goku]], [[Coora/Técnicas_y_Habilidades#Metal_Coora|Metal Coora]])
* '''[[Supernova]]''': la mejor técnica de Coola. Utilizada contra Goku, aunque el saiyan esquivó su ataque con la [[Teletransportación]].
+
* '''[[Supernova]]''': la mejor técnica de Coora. Utilizada contra Goku, aunque el saiyano esquivó su ataque con la [[Teletransportación]].
* '''[[Teletransportación]]''' ([[Goku]], [[Coola/Técnicas_y_Habilidades#Metal_Coola|Metal Coola]]): también conocida como tele transportación, esta técnica sirve para que Coola pueda teletrasportarse donde desee mediante el Ki, al igual que [[Goku]].
+
* '''[[Teletransportación]]''' ([[Goku]], [[Coora/Técnicas_y_Habilidades#Metal_Coora|Metal Coora]]): también conocida como tele transportación, esta técnica sirve para que Coora pueda teletrasportarse donde desee mediante el Ki, al igual que [[Goku]].
 
* '''[[Vuelo]]'''
 
* '''[[Vuelo]]'''
 
* '''[[Vuelo Rápido]]'''
 
* '''[[Vuelo Rápido]]'''
   
 
== Transformaciones ==
 
== Transformaciones ==
* '''[[Coola/Técnicas_y_Habilidades#Forma_Original|Coola Forma Original]]'''
+
* '''[[Coora/Técnicas_y_Habilidades#Forma_Original|Coora Forma Original]]'''
* '''[[Coola/Técnicas_y_Habilidades#Forma_Original|Núcleo Metal Coola]]'''
+
* '''[[Coora/Técnicas_y_Habilidades#Forma_Original|Núcleo Metal Coora]]'''
* '''[[Super Saiyan Base|Super Saiyan]]''' ([[Goku]] y [[Vegeta]])
+
* '''[[Supersaiyano de Primer Grado|Supersaiyano]]''' ([[Goku]] y [[Vegeta]])
* '''[[Super Saiyan Máximo Poder]]''' ([[Son Goku]] y [[Vegeta]])
+
* '''[[Supersaiyano al Máximo Poder]]''' ([[Son Goku]] y [[Vegeta]])
  +
 
== Objetos ==
 
{|
 
|
 
* [[Armadura de combate]]
 
* [[Cápsula de ataque]]
 
* [[Espada de Yajirobe]]
 
* [[Nave Espacial de la Corporación Cápsula]]
 
|
 
* [[Rastreador]] de [[Coora/Técnicas_y_Habilidades#Metal_Coora|Metal Coora]]
 
* [[Ropa de Combate Pesada]]
 
* [[Semillas Senzu]]
 
* Traje espacial
  +
|}
  +
 
== Lugares ==
 
*[[Universo 7]]
 
**[[Tierra]]
 
***[[Atalaya de Dios]]
 
**[[Gran Estrella Gete]]
 
***[[Nuevo Planeta Namek]]
   
 
== Personal ==
 
== Personal ==
Línea 179: Línea 182:
 
|[[Carlos Segundo]]
 
|[[Carlos Segundo]]
 
|-
 
|-
|[[Krilin]]
+
|[[Kurilín]]
|rowspan="2"|Mayumi Tanaka
+
| rowspan="2" |Mayumi Tanaka
 
|Ángeles Neira
 
|Ángeles Neira
 
|[[Luis Daniel Ramírez]]
 
|[[Luis Daniel Ramírez]]
Línea 188: Línea 191:
 
|[[José Arenas]]
 
|[[José Arenas]]
 
|-
 
|-
|[[Coola]]/[[Metal Coola]]
+
|[[Coora]]/[[Metal Coora]]
 
|[[Ryuusei Nakao]]
 
|[[Ryuusei Nakao]]
 
|Jorge Tomé
 
|Jorge Tomé
Línea 238: Línea 241:
 
*Este es el primer material de la franquicia que predice que [[Dende]] se convertiría en [[Dios]], ya que el capítulo de manga que revela esto no fue lanzado hasta siete meses después del estreno de la película.
 
*Este es el primer material de la franquicia que predice que [[Dende]] se convertiría en [[Dios]], ya que el capítulo de manga que revela esto no fue lanzado hasta siete meses después del estreno de la película.
 
*Esta es la primera película en la que [[Vegeta]] hace acto de aparición, la última película en la que [[Goku]] usa el [[Kaio-ken]] y la única ambientada en el [[Nuevo Planeta Namek]] como escenario principal para los [[Guerreros Z]].
 
*Esta es la primera película en la que [[Vegeta]] hace acto de aparición, la última película en la que [[Goku]] usa el [[Kaio-ken]] y la única ambientada en el [[Nuevo Planeta Namek]] como escenario principal para los [[Guerreros Z]].
*Un póster de la película representa a [[Coola]] en su quinta forma, a pesar de que esta forma no aparece en la película.
+
*Un póster de la película representa a [[Coora]] en su quinta forma, a pesar de que esta forma no aparece en la película.
   
 
==Galería==
 
==Galería==
Línea 244: Línea 247:
 
|
 
|
 
<gallery orientation="none" widths="174" spacing="small">
 
<gallery orientation="none" widths="174" spacing="small">
 
DBZ THE MOVIE NO. 6.jpg
 
06-Guerreros de fuerza ilimitada.jpg|DVD.
 
VHS DRAGON BALL Z LAS PELICULAS MANGA FILMS 6.jpg|VHS.
 
21f-tapaanime.jpg|Otro de los títulos de la película.
 
Vlcsnap-2016-07-06-01h38m45s307.png
 
Vlcsnap-2016-07-06-01h38m45s307.png
Vlcsnap-2016-07-06-01h37m28s754.png
+
Vlcsnap-2016-07-06-01h37m28s754.png|La [[Supernova de Coora]].
 
Super Avalancha de Metal2.png
 
Super Avalancha de Metal2.png
 
Super Avalancha de Metal1.jpg
 
Super Avalancha de Metal1.jpg
Línea 251: Línea 258:
 
Vlcsnap-2016-07-06-01h43m38s676.png
 
Vlcsnap-2016-07-06-01h43m38s676.png
 
Ataque Big Bang.jpg|[[Ataque Big Bang]] de Vegeta.
 
Ataque Big Bang.jpg|[[Ataque Big Bang]] de Vegeta.
Choque de Goku y Coola.png|Metal Coola vs. Goku
+
Choque de Goku y Coola.png|Metal Coora vs. Goku
 
Coola perdiendo el brazo.png
 
Coola perdiendo el brazo.png
 
Goku desviando el ataque.png
 
Goku desviando el ataque.png
Metal Coola ahorcando a Goku.png|Metal Coola vs. Goku
+
Metal Coola ahorcando a Goku.png|Metal Coora vs. Goku
 
Vegeta usando el Big Bang.png|[[Ataque Big Bang]] de Vegeta.
 
Vegeta usando el Big Bang.png|[[Ataque Big Bang]] de Vegeta.
 
Metal Coola destruido.png
 
Metal Coola destruido.png
Línea 264: Línea 271:
 
Metal Coola explosión quemarropa.png
 
Metal Coola explosión quemarropa.png
 
Goku_técnica_desconocida.PNG|[[Bala Qigong]] de [[Goku]]
 
Goku_técnica_desconocida.PNG|[[Bala Qigong]] de [[Goku]]
DBZ THE MOVIE NO. 6.jpg
 
06-Guerreros de fuerza ilimitada.jpg|DVD.
 
VHS DRAGON BALL Z LAS PELICULAS MANGA FILMS 6.jpg|VHS.
 
21f-tapaanime.jpg|Otro de los títulos de la película.
 
 
</gallery>
 
</gallery>
 
}}
 
}}
Línea 278: Línea 281:
 
==Referencias==
 
==Referencias==
 
{{Listaref}}
 
{{Listaref}}
 
 
[[pt-br:Dragon Ball Z: O Retorno de Coola]]
 
[[pt-br:Dragon Ball Z: O Retorno de Coola]]
 
[[it:Dragon Ball Z: L'Invasione di Neo Nameck]]
 
[[it:Dragon Ball Z: L'Invasione di Neo Nameck]]

Revisión del 11:44 8 mar 2020

Candado

Dragon Ball Z: ¡Choque! Los guerreros de 10.000.000.000 de poder (ドラゴンボールZゼット げきとつ!!100ひゃくおくパワーのせんたち, Doragon Bōru Zetto: Gekitotsu!! Hiaku oku pawā no senshi-tachi), conocida en España como Guerreros de fuerza ilimitada y como Los Guerreros más Poderosos en Hispanoamérica es la novena película basada en la serie de manga y anime de Dragon Ball y la sexta de la etapa Dragon Ball Z del anime, como sucesora y secuela de Dragon Ball Z: Los increíblemente más poderosos contra el más poderoso. Se estrenó el 7 de marzo de 1992 en cines de Japón en la "Feria de Anime de Toei".

Sinopsis

El nuevo Dios, Dende, se entera que su planeta natal, Namek, está en peligro. Este le pide ayuda a Goku y sus amigos para que salven su planeta así que los Guerreros Z deciden ir a ayudar. Al llegar Goku y sus amigos se dan cuenta que una especie de estrella está atacando al planeta. Los namekianos estaban siendo apresados por unos robots y deciden ayudarlos pero les cuesta mucho trabajo pelear con ellos ya que los robots son muy fuertes. Detrás de todo esto se encuentran con Coora, el hermano mayor de Freeza, al que todos pensaban que Goku había vencido. Esta vez es de metal y su cerebro forma parte de la computadora de la Gran Estrella Gete.

Argumento


Spoiler ¡Advertencia! El siguiente texto puede desvelar detalles de la historia.

En un día que parece ser tranquilo, Nuevo Namek es engullido por la Gran Estrella Gete , que comienza a absorber la energía del planeta. De vuelta en la Tierra, Dende ve lo que está sucediendo e inmediatamente envía a Goku y los demás para salvar el planeta de este peligro. Mientras tanto, en Nuevo Namek, los soldados robotóticos comienzan a perseguir a todos los namekianos para reunir energía.

Los Guerreros Z (Goku, Gohan, Piccolo, Kurilín, Yajirobe, Kame-Sen'nin y Oolong además de Vegeta por separado en su Cápsula de ataque) viajan al planeta Nuevo Namek en la nave espacial de Bulma. En el planeta se encuentran todos aquellos Namekianos que sobrevivieron a la catástrofe. Vuelven a haber problemas, y están todos relacionados con Coora que no murió como todos pensaban, especialmente Goku. Coora quedó orbitando alrededor del sol, hasta encontrar los restos de la Estrella Big Gete, un satélite evolucionado gracias a la labor de un Chip con inteligencia artificial, en ese momento Coora sufrió una transformación (Coora, como es lógico no dudó en unirse él mismo al satélite), convirtiéndose en Metal Coora. Claramente Gran Estrella Gete junto a Metal Coora continúa con la ambición querer conquistar el universo y su primer objetivo sería Nuevo Namek y seguidamente el Planeta Tierra para vengarse de Goku, cosa que no haría falta, dado que los Guerreros Z ya se encontraban en Nuevo Namek. Metal Coora utilizo a su nuevo ejército de soldados quienes fueron derrotados con mucha dificultad por Piccolo, Gohan y Kurilín mientras Goku se enfrenta a Metal Coora, pudiéndolo derrotar con la ayuda de Vegeta, pero luego la Gran Estrella Gete envia inmediatamente a cientos de clones de Metal Coora, revelando que ninguno de estos guerreros era el Núcleo de Metal Coora, sino solo copias.

Piccolo intenta investigar quién está detrás de todo pero lo capturan, lo mismo que a los Guerreros Z. Es entonces que, Goku y Vegeta, transformados en Supersaiyano, continúan en su lucha contra Metal Coora y finalmente averiguan que todo está bajo el control de la Gran Estrella Gete, de tal forma que no dudan en destruir el satélite y con ello a Metal Coora, pero este los ata y absorbe su energía. Cuando Coora parece haber agotado toda la energía de Goku y Vegeta, de repente estalla más energía de los dos. Su energía de Supersaiyano abruma rápidamente los circuitos del Núcleo de Metal Coora y Gran Gete comienza a colapsar sobre sí mismo. Mientras tanto, los otros intentan huir de la estrella. De vuelta en el interior Coora crea un cuerpo mecanizado y se lanza hacia adelante para terminar con el dúo de saiyanos, pero con la ayuda de Vegeta, Goku logra atravesar el cuerpo del Núcleo de Metal Coora con su Bala Qigong, haciéndolo volar junto con la Gran Estrella Gete.

Cuando la Gran Estrella Gete explota, Gohan y los demás se encuentran en el Nuevo Planeta Namek, de repente Gohan avista a su padre y a Vegeta cayendo del cielo al suelo. Posteriormente, Yajirobe cura a todos los presentes con Semillas Senzu y los namekianos le agradecen a los Guerreros Z por su ayuda. Lejos del planeta, Vegeta se encuentra en una Cápsula de ataque con el chip del núcleo de la Gran Estrella Gete, y enojado la destruye con su mano.


Spoiler Fin de la sección con revelaciones.

Línea de tiempo

Está película transcurre en el Año 767, se puede asumir que esta película transcurre en los días previos al inicio de los Juegos de Cell, debido a que Goku y Vegeta poseen el Supersaiyano al Máximo Poder, Goku tiene un dogi sin ideograma, Dende ocupa el puesto de Dios. Sin embargo Gohan no muestra la capacidad de transformarse en Supersaiyano.

Estreno

La película se estrenó en verano como parte del Toei Anime Fair del 7 de marzo de 1992, junto con una película especial de Magical Taluluto-kun y Dragon Quest. La película tuvo una audiencia en los cines de 4.4 millones de personas, recaudando así más mil millón 600 millones de yenes.

Lanzamiento en disco

Hasta que los sets de las Dragon Box comenzaron a ser lanzados a principios de la década de 2000, las únicas propiedades de Dragon Ball lanzadas como vídeo casero en Japón fueron las diecisiete películas teatrales originales, la mayoría de las cuales estaban disponibles en VHS, LaserDisc y carretes de película de 8mm. Posteriormente fueron relanzados en 1996 para reemplazar las cintas de VHS que ya estaban agotadas, con un precio más bajo y cubiertas ligeramente diferentes.

Después de lanzar la totalidad de las tres series de televisión de Dragon Ball, Toei lanzó su quinta y última "Dragon Box", que se tituló "Dragon Box The Movies". Esta contenía las diecisiete películas originales de Dragon Ball y Dragon Ball Z presentadas en su relación de aspecto de pantalla ancha.

Después de distribuir las "Dragon Box", Toei comenzó a lanzar cada película individualmente en DVD. Para ayudar a promover la venta de discos individuales de películas, Shueisha entregó un DVD promocional gratuito destacando los lanzamientos en la Jump Festa de 2009.

Personajes

Animales

Seres artificiales

Técnicas

Transformaciones

Objetos

Lugares

Personal

Repartos

Personaje Seiyū España Hispanoamérica
Son Goku Masako Nozawa José Antonio Gavira Mario Castañeda
Vegeta Ryō Horikawa Alberto Hidalgo René García
Son Gohan Masako Nozawa Ana Cremades Laura Torres
Piccolo Toshio Furukawa Antonio Ichausti Carlos Segundo
Kurilín Mayumi Tanaka Ángeles Neira Luis Daniel Ramírez
Yajirobe Antonio Villar José Arenas
Coora/Metal Coora Ryuusei Nakao Jorge Tomé Ricardo Brust
Kame-Sen'nin Kōhei Miyauchi Mariano Peña Jesús Colín
Oolong Naoki Tatsuta Antonio Inchuasti Arturo Mercado
Mr. Popo Toku Nishio Manolo Solo Carlos Segundo
Dende Tomiko Suzuki Inma Font Irwin Daayán
Moori Kinpei Azusa Paco de Osca José Luis McConnell
Robot Guía Toshio Kobayashi ¿? Gustavo Melgarejo
Narrador Jōji Yanami Jorge Tomé José Lavat

Música

Curiosidades

  • Este es el primer material de la franquicia que predice que Dende se convertiría en Dios, ya que el capítulo de manga que revela esto no fue lanzado hasta siete meses después del estreno de la película.
  • Esta es la primera película en la que Vegeta hace acto de aparición, la última película en la que Goku usa el Kaio-ken y la única ambientada en el Nuevo Planeta Namek como escenario principal para los Guerreros Z.
  • Un póster de la película representa a Coora en su quinta forma, a pesar de que esta forma no aparece en la película.

Galería

Enlaces externos

Véase también

Ícono de claqueta Películas, especiales, OVA y espectáculos de Dragon Ball Ícono de claqueta
Dragon Ball
Películas de cine "La leyenda de Shen Long" • "La princesa durmiente en el castillo del espíritu maligno" • "Una gran aventura mística" • "El camino hacia el más fuerte"
Vídeos de servicio público "Seguridad Vial de Goku" • "Cuerpo de Bomberos de Goku"
Imagen real "Dragonball Evolución"
Dragon Ball Z
Películas de cine "Dragon Ball Z" • "El sujeto más fuerte de este mundo" • "Una superbatalla decisiva para el planeta Tierra" • "Son Goku, el Supersaiyano" • "Los increíblemente más poderosos contra el más poderoso" • "¡Choque! Los guerreros con un poder de diez mil millones" • "¡Una batalla extrema! Los tres grandes Supersaiyanos" • "¡Arde! Una superbatalla feroz, extrema y ardiente" • "¡La galaxia corre peligro! Un sujeto demasiado asombroso" • "¡Un dúo peligroso! Los superguerreros nunca duermen" • "¡Los superguerreros vencen! La victoria será mía" • "¡El renacer de la fusión! Goku y Vegeta" • "¡La explosión del Puño del Dragón! Si Goku no puede hacerlo, ¿quién lo hará?" • "La batalla de los dioses" • "La resurrección de «F»"
Especiales de televisión "Una solitaria batalla final —Quien desafió a Freeza, el padre del Guerrero Z Kakarotto—" • "¡El desafío a la desesperación! Los superguerreros restantes: Gohan y Trunks" • "¡Una batalla extrema! Los tres grandes Supersaiyanos, el especial" • "Te mostraremos todo: Olvida los problemas del año con Dragon Ball Z"
Cruces especiales "¡Las aventuras de la Esfera del Pánico!" • "¡Las aventuras de la Esfera del Pánico regresan!" • "Japan Hero Awards 2007" • "Toriko × One Piece × Dragon Ball Z"
OVA "¡Reúnanse! El mundo de Goku" • "El plan para erradicar a los saiyanos" • "¡Hola! ¡Son Goku y sus amigos regresan!" • "El plan para erradicar a los Supersaiyanos" • "Episodio de Bardock"
Atracciones en 4D "The Real 4-D" • "The Real 4-D at Super Tenka'ichi Budokai"
Dragon Ball GT
Especiales de televisión "¡Una historia alternativa de Goku! La prueba de coraje es la esfera de cuatro estrellas"
Puesta en escena "Dragon Ball GT"
Dragon Ball Kai
Puesta en escena "Super Stage Battle"
Dragon Ball Super
Películas "Broly" • "Superhéroe"
Especiales de televisión "¡Esta es la batalla definitiva de todos los universos! ¡Son Goku contra Jiren!" • "¡Celebración del estreno de la película! ¡Especial de «Dragon Ball Super» justo antes del estreno!"
Cruces especiales "La historia del Japón"
Eventos "Skytree Super"
Super Dragon Ball Heroes: Anime promocional
Películas "Misión del Meteoro"
Especiales "¡Una batalla decisiva! La Patrulla del Tiempo contra el Rey Oscuro" • "Embestida al campo de batalla. Dragon Ball Heroes"
Miscelánea
Otros "La triple amenaza de Broly" • "Dragon Ball The Movies Individual Discs" • "Film Animation Comics" • "Dragon Ball Daizenshū 6: Movies & TV Specials" • Películas (desambiguación)

Referencias

  1. En cines de Japón.