Dragon Ball Wiki Hispano
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Dragon Ball Wiki Hispano
La enciclopedia de Dragon Ball
7028
páginas
en: Películas de Dragon Ball Z
español

Cambios: Dragon Ball Z: ¡Una batalla extrema! Los tres grandes Supersaiyanos

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(→‎Repartos: reparto completado. Yone si quieres yo me encargo de los repartos (doblaje))
Sin resumen de edición
(No se muestran 43 ediciones intermedias de 9 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
{{Enobras|YonedgeHp}}
  
 
{{Película
  
{{Película
−
|Título = Dragon Ball Z: ¡¡Batalla extrema!! Los tres grandes Super Saiyan
 +
|Título = Dragon Ball Z: ¡Batalla extrema! Los tres grandes Super Saiyan
  ⚫
|imagen = [[Archivo:DBZ Película 7 póster.png|center|250px]]
−
|comentario_imagen = Póster japonés original.
 +
|comentario_imagen = Póster japonés remasterizado de la película.
⚫
|imagen=[[Archivo:Poster Jap DBZ Movie 7.png|200px]]
  
  +
|carta_de_título= Dragon_Ball_Z_P07_HA.png
−
|títuloJA= ドラゴンボールＺ極限バトル！！三大超サイヤ人
  
  +
|comentario_título=Título de la película en Hispanoamérica (versión Cloverway).
  +
|títuloJA= ドラゴンボール{{ruby|Z|ゼット}} {{ruby|極|きょく}}{{ruby|限|げん}}バトル！！{{ruby|三|さん}}{{ruby|大|だい}}{{ruby|超|スーパー}}サイヤ{{ruby|人|じん}}
 
|títuloJAtraducido= Doragon Bōru Zetto: Kyokugen Batoru!! San Dai Supā Saiya-jin
  
|títuloJAtraducido= Doragon Bōru Zetto: Kyokugen Batoru!! San Dai Supā Saiya-jin
 
|títuloES= Los 3 grandes Super Saiyanos
  
|títuloES= Los 3 grandes Super Saiyanos
Línea 10: Línea 11:
 
|serie = {{DBZ}}
  
|serie = {{DBZ}}
 
|animación = [[Minoru Maeda]]
  
|animación = [[Minoru Maeda]]
  +
|arte = Hitoshi Nagasaki
 
|duración = 46 minutos
  
|duración = 46 minutos
 
|fechaJA = 11 de julio de 1992<ref>En cines de Japón.</ref>
  
|fechaJA = 11 de julio de 1992<ref>En cines de Japón.</ref>
  +
|fechaHA = 1999
  +
|fechaES = 1 de diciembre de 1994
 
|director = Kazuhito Kikuchi
  
|director = Kazuhito Kikuchi
−
|productor = <li />[[Chiaki Imada]]<li />Yoshio Anzai
 +
|productor = <li />[[Chiaki Imada]]<li />Yoshio Anzai ([[Shueisha]])
 
|guión = [[Takao Koyama]]
  
|guión = [[Takao Koyama]]
 
|estudio = [[Toei Animation]]
  
|estudio = [[Toei Animation]]
  +
|distribuidores = <li />[[Toei Animation Company]] (Japón)<li />Cloverway Inc. (Hispanoamérica)<li />Selecta Visión (España)
−
|precedida = [[Dragon Ball Z: Los Guerreros más Poderosos|Dragon Ball Z: Los Guerreros más Poderosos]]
 +
|precedida = [[Dragon Ball Z: ¡Choque! Guerreros de 10.000.000.000 de poder]]
−
|sucedida = [[Estalla el Duelo]]
  
  +
|sucedida = [[Dragon Ball Z: ¡Arde! Una superbatalla feroz, extrema y ardiente]]
⚫
|música = [[Shunsuke Kikuchi]]}}{{Nihongo|'''Dragon Ball Z: ¡¡Batalla extrema!! Los tres grandes Super Saiyan'''|ドラゴンボールＺ極限バトル！！三大超サイヤ人|Doragon Bōru Zetto: Kyokugen Batoru!! San Dai Supā Saiya-jin}}, conocida en España como '''''Los 3 grandes Super Saiyanos''''' y como '''''La batalla de los tres Saiyajin''''' en Hispanoamérica es la décima película basada en la serie de manga y anime de [[Dragon Ball (franquicia)|Dragon Ball]], y la séptima de la etapa [[Dragon Ball Z]] del anime como secuela de la [[Dragon Ball Z: Los Guerreros más Poderosos]]. Se estrenó el 11 de julio de 1992 en cines de Japón en la "Feria de Anime de Toei".
 
  +
|música = [[Shunsuke Kikuchi]]
  +
}}
  ⚫
{{Nihongo|'''Dragon Ball Z: ¡Batalla extrema! Los tres grandes Super Saiyan'''|ドラゴンボール{{ruby|Z|ゼット}} {{ruby|極|きょく}}{{ruby|限|げん}}バトル！！{{ruby|三|さん}}{{ruby|大|だい}}{{ruby|超|スーパー}}サイヤ{{ruby|人|じん}}|Doragon Bōru Zetto: Kyokugen Batoru!! San Dai Supā Saiya-jin}}, conocida en España como '''''Los 3 grandes Super Saiyanos''''' y como '''''La batalla de los tres Saiyajin''''' en Hispanoamérica es la décima película basada en la serie de manga y anime de [[Dragon Ball (franquicia)|Dragon Ball]] y la séptima de la etapa [[Dragon Ball Z]] del anime, como sucesora de [[Dragon Ball Z: ¡Choque! Guerreros de 10.000.000.000 de poder]]. Se estrenó el 11 de julio de 1992 en los cines de Japón en la "Feria de Anime de Toei".
   
−
Los sucesos de la película transcurren en un [[Mundo paralelo (películas)|mundo paralelo]] (al igual que [[Dragon Ball: La leyenda de Shen Long]] y [[Dragon Ball: Gran Aventura Mística]]) en el cual el [[Dr. Gero]] nunca destruyó a los [[Androides]] 13, 14 y 15.
 +
Los sucesos de la película transcurren en un [[Mundo paralelo (películas)|mundo paralelo]] (al igual que [[Dragon Ball: La leyenda de Shen Long]] y [[Dragon Ball: Gran Aventura Mística]]), en el cual el [[Dr. Gero]] nunca destruyó a los [[Androides]] Número 13, 14 y 15.
⚫
[[Archivo:Dragon_Ball_Z_Película_7.jpg|thumb|Los tres grandes super saiyajins:[[Son Goku|Goku]], [[Vegeta]] y [[Trunks]]]]
  
   
 
== Sinopsis ==
  
== Sinopsis ==
⚫
{{Spoiler}}
  
 
En el [[Mundo paralelo (películas)|mundo paralelo]], cuando los [[Androides]] Número 17 y 18 destruyeron a su propio creador, el [[Dr. Gero]], una de las funciones de su computadora provocó que se activaran tres nuevos androides, los androides 13-15. Estos androides como todos los que fueron creados por el [[Dr. Gero]] tienen la misión de matar a [[Goku]].
  
En el [[Mundo paralelo (películas)|mundo paralelo]], cuando los [[Androides]] Número 17 y 18 destruyeron a su propio creador, el [[Dr. Gero]], una de las funciones de su computadora provocó que se activaran tres nuevos androides, los androides 13-15. Estos androides como todos los que fueron creados por el [[Dr. Gero]] tienen la misión de matar a [[Goku]].
   
Línea 30: Línea 35:
   
 
== Argumento ==
  
== Argumento ==
  ⚫
{{Spoiler}}
  ⚫
[[Archivo:Dragon_Ball_Z_Película_7.jpg|thumb|Los tres grandes Super Saiyans: [[Son Goku]], [[Vegeta]] y [[Trunks]].]]
 
Cuando los [[Androides]] [[Androide Número 17|17]] y [[Androide Número 18|18]] destruyeron a su propio creador, el [[Dr. Gero]], la computadora seguía funcionando y uno de los comandos provocó que se activaran tres nuevos androides más débiles el [[Androide Número 15]] y el [[Androide Número 14]] y seguidamente el [[Androide Número 13]].
  
Cuando los [[Androides]] [[Androide Número 17|17]] y [[Androide Número 18|18]] destruyeron a su propio creador, el [[Dr. Gero]], la computadora seguía funcionando y uno de los comandos provocó que se activaran tres nuevos androides más débiles el [[Androide Número 15]] y el [[Androide Número 14]] y seguidamente el [[Androide Número 13]].
   
−
A-15 y A-14 como todos los androides creados por el Dr. Gero tienen la misión de matar a [[Son Goku (mundo paralelo)|Son Goku]]. Nada más ser programados fueron tras Goku que se encontraba junto a su familia y amigos en un centro comercial ayudando a [[Chi-Chi (mundo paralelo)|Chi-Chi]] con sus compras, y en ese momento llegan a el centro comercial. Goku ve a los androides y se enfrenta a ambos en medio de la ciudad, durante la pelea Goku se da cuenta de los numerosos destrozos en la ciudad, y en ese momento llega [[Trunks (mundo paralelo)|Trunks]] para ayudarle. Los lleva junto a Trunks, a un lugar alejado de cualquier población. ([[Krilin (mundo paralelo)|Krilin]] y [[Son Gohan (mundo paralelo)|Gohan]] también fueron pero solo a acompañar)
 +
15 y 14 como todos los androides creados por el Dr. Gero tienen la misión de matar a [[Son Goku (mundo paralelo)|Son Goku]]. Nada más ser programados fueron tras Goku que se encontraba junto a su familia y amigos en un centro comercial [[Goku (mundo paralelo)|Goku]], mientras Kame-Sen'nin, Trunks, Oolong y Kurilín esperan haciendo cola para un concurso de belleza. Mientras Goku, Chi-Chi, Gohan comen en un restaurante en el último piso de un centro comercial, allí, dos seres humanoides entran a la ciudad y comienzan a causar caos. Ajenos a su entorno, se dirigen directamente al restaurante y atacan a Goku. Él pelea un poco con ellos. y se da cuenta de que son androides, ya que no puede sentir su energía, por lo que estos se presentan como Número 14 y Número 15. Goku, durante su pelea con ellos se da cuenta de los numerosos destrozos en la ciudad, y en ese momento llega [[Trunks (mundo paralelo)|Trunks del futuro]] para ayudarle. Los lleva junto a él, a un lugar alejado de cualquier población. ([[Kurilín (mundo paralelo)|Kurilín]] y [[Son Gohan (mundo paralelo)|Gohan]] también fueron, pero solo a acompañar)
   
−
La batalla empieza cuando aparece el Androide 13, Goku se enfrenta a él y [[Trunks (mundo paralelo)|Trunks]] contra A-14 y A-15, quien presenta una buena pelea a los androides pero llegó un momento en el que estaban siendo derrotados. Cuando A-13 lanza un poderoso ataque a Goku, aparece [[Vegeta]] desviándolo con su típica frase de que solo él tendrá el honor de derrotar a Goku. Después de unos momentos los saiyajin estaban perdiendo ventaja, pero Vegeta, Trunks y Goku (por ese orden) se transforman en [[Super Saiyan]] y aún así los androides presentan algo de batalla contra ellos. Vegeta Super Saiyan demostró un poder superior a el androide 15 a quien derrotó sin demasiada dificultad al igual que Trunks al androide 14. Sin embargo A-13 demuestra tener más poder, y cuando Gohan intenta ayudar a su padre con un Masenko, el androide le manda un potente ataque que hubiese acabado con Gohan de no ser por que Piccolo hace su aparición. En ese momento A-13 se ve acorralado por todos y absorbe los circuitos principales de ambos convirtiéndose en [[Androide Número 13|Super Androide 13]], un guerrero de color azul con una musculatura superior con la que los golpes de Vegeta no le hacían nada, y seguidamente los de Trunks, Piccolo e incluso los de Goku, Gohan y Krilin. Finalmente intenta usar la [[Genki-dama]], Vegeta intenta luchar contra el Androide, pero lo derrota fácilmente y lo comienza a torturar, Trunks lo ataca pero también es derrotado, el androide se da cuenta de la Genki-dama de Goku y cuando esta apunto de lanzarle un ataque de energía Piccolo lo levanta, desviando así su ataque hacia el cielo, el Androide se libera y derriba a Piccolo, Goku reúne la energía para realizar la técnica, pero en el momento de realizarla se transforma en Super Saiyan, no teniendo un corazón puro en éste estado por tener rencor contra el Androide 13, por lo que absorbe toda la energía y se libera en forma de onda expansiva, la onda se va expandiendo y el Super Androide intenta golpear a Goku, pero sus manos se desintegran por la energía de la onda, Goku le da un puño atravesándole el pecho y lo lanza a onda desintegrándolo por completo, apagándose así la computadora central del Doctor Gero.
 +
La batalla empieza cuando aparece el Androide 13, Goku se enfrenta a él y [[Trunks (mundo paralelo)|Trunks]] contra Número 14 y 15, quienes presenta una buena pelea ante los androides, pero llegó un momento en el que estaban siendo derrotados. Cuando Número 13 lanza un poderoso ataque a Goku, aparece [[Vegeta]] desviándolo con su típica frase de que solo él tendrá el honor de derrotar a Goku. Después de unos momentos los [[Saiyans]] estaban perdiendo ventaja, pero Vegeta, Trunks y Goku (por ese orden) se transforman en [[Super Saiyan]] y aún así los androides presentan algo de batalla contra ellos. Vegeta Super Saiyan demostró un poder superior a Número 15 a quien derrotó sin demasiada dificultad al igual que Trunks con Número 14. Sin embargo Número 13 demuestra tener más poder, y cuando Gohan intenta ayudar a su padre con un [[Masenko]], el androide le manda un potente ataque que hubiese acabado con Gohan de no ser por [[Piccolo]]. En ese momento, Número 13 se ve acorralado por todos y absorbe los circuitos principales de ambos, convirtiéndose en [[Androide Número 13|Super-13]], un guerrero de color azul con una musculatura superior al cual los golpes de Vegeta no lastiman, y seguidamente los de Trunks, Piccolo e incluso los de Goku, Gohan y Kurilín.
  +
  +
Finalmente y como último recurso, Goku intenta usar la [[Genki-dama]], Vegeta intenta luchar contra el androide, pero lo derrota fácilmente y es torturado por este, Trunks lo ataca pero también es derrotado. El androide se percata de la [[Genki-dama]] que Goku está cargando y cuando esta a punto de lanzarle un onda de energía, Piccolo lo levanta, desviando así su ataque hacia el cielo, el androide se libera y lo derriba. Goku reúne la energía para realizar la técnica, pero en el momento de hacerlo se transforma en [[Super Saiyan]], no obstante, de esta manera Goku no posee un corazón puro al tener rencor hacia el [[Androide Número 13]], por lo que él absorbe toda la energía y la libera en forma de onda expansiva, la onda se va expandiendo y el androide intenta golpearlo, pero sus manos se desintegran por la energía que está emitiendo Goku, quien le da un puño que le atraviesa el pecho y lo manda directo al núcleo de la [[Genki-dama]], apagándose así la computadora central del [[Dr. Gero|Doctor Gero]] y resultando en la derrota de los [[Androides|androides]] del [[Ejército Red Ribbon]].
  +
  +
Después de la muerte de Número 13, Gohan y Kurilín son enviados al hospital. Todos bromean sobre el intento de Kurilín de ayudar y la escuela de verano de Gohan. En otro lugar, Piccolo y Vegeta se sientan de espaldas en un témpano de hielo, aislados estoicamente de la celebración.
 
{{Spoiler fin}}
  
{{Spoiler fin}}
  +
 
== Línea de tiempo ==
  
== Línea de tiempo ==
 
Esta película como es mencionado más arriba según [[Akira Toriyama]] transcurre en un [[Mundo paralelo (películas)|mundo paralelo)]] en donde [[Goku]] nunca fue afectado por el [[Virus del corazón|virus del corazón]] y los [[Androides]] 13 a 15 no fueron destruidos por el [[Dr. Gero]]. La [[Daizenshuu 6]] menciona que la película ocurre luego de la muerte del [[Dr. Gero]], pero antes de que [[Cell]] se convierte en [[Cell Perfecto]] en el [[Año 767]].
  
Esta película como es mencionado más arriba según [[Akira Toriyama]] transcurre en un [[Mundo paralelo (películas)|mundo paralelo)]] en donde [[Goku]] nunca fue afectado por el [[Virus del corazón|virus del corazón]] y los [[Androides]] 13 a 15 no fueron destruidos por el [[Dr. Gero]]. La [[Daizenshuu 6]] menciona que la película ocurre luego de la muerte del [[Dr. Gero]], pero antes de que [[Cell]] se convierte en [[Cell Perfecto]] en el [[Año 767]].
   
 
== Estreno ==
  
== Estreno ==
−
El estreno de la película se produjo en los cines en Japón el 11 de julio de 1992 en la "Toei Anime Fair", fue parte de una presentación doble junto con {{Nihongo|Dragon Quest: Las aventuras de Dai - Los Seis Grandes Generales |新生６大将軍|Shinsei Roku Daishōgun}}, recaudando un total de 2.350 millones de yenes<ref>[http://worldofkj.com/forum/viewtopic.php?f=12&t=55322&sid=6362a4092ea8c6562491437817e3722f&start=3500 Taquilla en Japón, cifras actualizadas de espectadores por semana.]</ref> y superando los 4 millones de espectadores.
 +
El estreno de la película se produjo en los cines en Japón el 11 de julio de 1992 en la "Toei Anime Fair", fue parte de una presentación doble junto con {{Nihongo|Dragon Quest: Las aventuras de Dai - Los Seis Grandes Generales |新生６大将軍|Shinsei Roku Daishōgun}}, recaudando un total de 2.350 mil millones de yenes<ref>[http://worldofkj.com/forum/viewtopic.php?f=12&t=55322&sid=6362a4092ea8c6562491437817e3722f&start=3500 Taquilla en Japón, cifras actualizadas de espectadores por semana.]</ref> y superando los 4 millones de espectadores.
   
 
=== Lanzamiento en disco ===
  
=== Lanzamiento en disco ===
 
Hasta que los sets de las Dragon Box comenzaron a ser lanzados a principios de la década de 2000, las únicas propiedades de Dragon Ball lanzadas como vídeo casero en Japón fueron las diecisiete películas teatrales originales, la mayoría de las cuales estaban disponibles en VHS, LaserDisc y carretes de película de 8mm. Posteriormente fueron relanzados en 1996 para reemplazar las cintas de VHS que ya estaban agotadas, con un precio más bajo y cubiertas ligeramente diferentes.
  
Hasta que los sets de las Dragon Box comenzaron a ser lanzados a principios de la década de 2000, las únicas propiedades de Dragon Ball lanzadas como vídeo casero en Japón fueron las diecisiete películas teatrales originales, la mayoría de las cuales estaban disponibles en VHS, LaserDisc y carretes de película de 8mm. Posteriormente fueron relanzados en 1996 para reemplazar las cintas de VHS que ya estaban agotadas, con un precio más bajo y cubiertas ligeramente diferentes.
   
−
Después de lanzar la totalidad de las tres series de Dragon Ball TV, Toei lanzó su quinta y última "Dragon Box", que se tituló "Dragon Box The Movies". Esta contenía las diecisiete películas originales de Dragon Ball y Dragon Ball Z presentadas en su relación de aspecto de pantalla ancha.
 +
Después de lanzar la totalidad de las tres series de televisión de Dragon Ball, Toei lanzó su quinta y última "Dragon Box", que se tituló "Dragon Box The Movies". Esta contenía las diecisiete películas originales de Dragon Ball y Dragon Ball Z presentadas en su relación de aspecto de pantalla ancha.
   
−
Después de distribuir las "Dragon Box", Toei comenzó a lanzar cada película individualmente en DVD. Para ayudar a promover la venta de discos individuales de películas, Shueisha entregó un DVD promocional gratuito destacando los lanzamientos en Jump Festa de 2009.
 +
Después de distribuir las "Dragon Box", Toei comenzó a lanzar cada película individualmente en DVD. Para ayudar a promover la venta de discos individuales de películas, Shueisha entregó un DVD promocional gratuito destacando los lanzamientos en la [[Jump Festa]] de 2009.
   
 
== Batallas ==
  
== Batallas ==
Línea 96: Línea 108:
 
| style="background-color: #006cb0; font-weight: bold; color: #fff" |Super Androide 13
  
| style="background-color: #006cb0; font-weight: bold; color: #fff" |Super Androide 13
 
|- align="center"
  
|- align="center"
−
| style="background-color: #fff; color: #000" |[[Son Gohan (mundo paralelo)|Son Gohan]] y [[Krilin (mundo paralelo)|Krilin]]
 +
| style="background-color: #fff; color: #000" |[[Son Gohan (mundo paralelo)|Son Gohan]] y [[Kurilín (mundo paralelo)|Kurilín]]
 
| style="background-color: #fff; color: #000" |[[Androide Número 13|Super Androide 13]]
  
| style="background-color: #fff; color: #000" |[[Androide Número 13|Super Androide 13]]
 
| style="background-color: #006cb0; font-weight: bold; color: #fff" |Super Androide 13
  
| style="background-color: #006cb0; font-weight: bold; color: #fff" |Super Androide 13
Línea 110: Línea 122:
   
 
== Personajes ==
  
== Personajes ==
  +
{|
⚫
*[[Dr. Gero]] {{Flashback}}
  
  +
|
⚫
*[[Androide Número 18]] {{Flashback}}
  
⚫
*[[Androide Número 17]] {{Flashback}}
  
⚫
*[[Super Computadora del Dr. Gero]]
  
⚫
*[[Kame-Sen'nin (mundo paralelo)|Kame-Sen'nin]]
  
⚫
*[[Krilin (mundo paralelo)|Krilin]]
  
⚫
*[[Trunks (mundo paralelo)|Trunks]]
  
 
*[[Son Goku (mundo paralelo)|Son Goku]]
  
*[[Son Goku (mundo paralelo)|Son Goku]]
  ⚫
*[[Vegeta (mundo paralelo)|Vegeta]]
  ⚫
*[[Trunks (mundo paralelo)|Trunks]]
 
*[[Son Gohan (mundo paralelo)|Son Gohan]]
  
*[[Son Gohan (mundo paralelo)|Son Gohan]]
  ⚫
*[[Kame-Sen'nin (mundo paralelo)|Kame-Sen'nin]]
  +
|
  ⚫
*[[Kurilín (mundo paralelo)|Kurilín]]
 
*[[Chi-Chi (mundo paralelo)|Chi-Chi]]
  
*[[Chi-Chi (mundo paralelo)|Chi-Chi]]
  +
*[[Oolong (mundo paralelo)|Oolong]]
  ⚫
*[[Dr. Gero]] {{Flashback}}
  ⚫
*[[Androide Número 18]] {{Flashback}}
  +
|
  ⚫
*[[Androide Número 17]] {{Flashback}}
  ⚫
*[[Androide Número 13]] {{Primera aparición}}
 
*[[Androide Número 15]] {{Primera aparición}}
  
*[[Androide Número 15]] {{Primera aparición}}
 
*[[Androide Número 14]] {{Primera aparición}}
  
*[[Androide Número 14]] {{Primera aparición}}
 
*[[Policía]]
  
*[[Policía]]
  +
|}
⚫
*[[Androide Número 13]] {{Primera aparición}}
  
⚫
*[[Vegeta (mundo paralelo)|Vegeta]]
  
−  
−
== Animales ==
  
−
*[[Oolong]]
  
−
* Pez
  
   
−
== Equipamiento ==
 +
== Objetos ==
 
*[[Armadura de combate]]
  
*[[Armadura de combate]]
 
*[[Batería Androide|Baterías Androides]] {{Primera aparición}}
  
*[[Batería Androide|Baterías Androides]] {{Primera aparición}}
Línea 136: Línea 149:
 
*[[Espada de Trunks del Futuro]]
  
*[[Espada de Trunks del Futuro]]
 
*[[Gi de Entrenamiento Pesado]]
  
*[[Gi de Entrenamiento Pesado]]
  ⚫
*[[Supercomputadora del Dr. Gero]]
 
* Pistola (Colt M1911)
  
* Pistola (Colt M1911)
  +
 
== Técnicas ==
  
== Técnicas ==
 
*[[Absorción de Energía#Goku|Absorción de Energía (Goku)]] {{Primera aparición}}
  
*[[Absorción de Energía#Goku|Absorción de Energía (Goku)]] {{Primera aparición}}
Línea 213: Línea 228:
 
|[[Carlos Segundo]]
  
|[[Carlos Segundo]]
 
|-
  
|-
−
|[[Krilin]]
 +
|[[Kurilín]]
 
|Mayumi Tanaka
  
|Mayumi Tanaka
 
|Ángeles Neira
  
|Ángeles Neira
Línea 233: Línea 248:
 
|[[Jesús Colín]]
  
|[[Jesús Colín]]
 
|-
  
|-
−
|[[Oolong]]
 +
|[[Oolong (mundo paralelo)|Oolong]]
 
|Naoki Tatsuta
  
|Naoki Tatsuta
 
|Antonio Inchuasti
  
|Antonio Inchuasti
Línea 251: Línea 266:
 
|Hisao Egawa
  
|Hisao Egawa
 
|Javier del Río
  
|Javier del Río
−
|[[José Luis McConell]]
 +
|[[José Luis McConnell]]
 
|-
  
|-
 
|[[Androide Número 15]]
  
|[[Androide Número 15]]
Línea 279: Línea 294:
 
|contenido=
  
|contenido=
 
<gallery>
  
<gallery>
−
07-Los 3 Grandes Super Saiyanos.jpg|DVD
 +
07-Los 3 Grandes Super Saiyanos.jpg|DVD.
−
VHS DRAGON BALL Z LAS PELICULAS MANGA FILMS 7.jpg|VHS
 +
VHS DRAGON BALL Z LAS PELICULAS MANGA FILMS 7.jpg|VHS.
−
Poster DBZ película 7 alternativo.jpg
 +
Poster DBZ película 7 alternativo.jpg|Ilustración sin texto.
−
Goku reune fuerzas en la pelicula.jpg|[[Son Goku|Goku]] haciendo la [[Genkidama]]
 +
Goku reune fuerzas en la pelicula.jpg|[[Son Goku|Goku]] haciendo la [[Genki-dama]].
−
Super android 13 tiene a vegeta.jpg|Super [[Androide 13]] torturando a [[Vegeta]]
 +
Super android 13 tiene a vegeta.jpg|[[Androide Número 13|Super-13]] torturando a [[Vegeta]].
−
Android 13 lanza su ataque.jpg|[[Androide 13]] preparando un ataque
 +
Android 13 lanza su ataque.jpg|El [[Androide Número 13]] preparando un ataque.
−
Trunks vs android 14.jpg|[[Androide 14]] deteniendo la espada de Trunks
 +
Trunks vs android 14.jpg|El [[Androide Número 14]] deteniendo la espada de Trunks.
−
Android 13.jpg|[[Androide 13]]
 +
Android 13.jpg|El [[Androide Número 13]].
 
Goku ssj en la pelicula maximo poder.jpg
  
Goku ssj en la pelicula maximo poder.jpg
 
Poster de la pelicula.jpg
  
Poster de la pelicula.jpg
 
Nueva portada de la pelicula.jpg
  
Nueva portada de la pelicula.jpg
 
Android 13 observa.jpg
  
Android 13 observa.jpg
−
Goku ssj vs super android 13.jpg|El Super [[Androide 13]] domina fácilmente a [[Son Goku|Goku]]
 +
Goku ssj vs super android 13.jpg|Super-13 domina fácilmente a [[Son Goku|Goku]].
 
Androide 15.jpg
  
Androide 15.jpg
 
1233032663879 f.jpg
  
1233032663879 f.jpg
Línea 302: Línea 317:
 
}}
  
}}
   
−
== Referencias ==
 +
== Enlaces externos ==
  +
*[http://www.kanzenshuu.com/movie/ Guía de películas de Kanzenshuu (en inglés).]
⚫
{{Listaref}}
  
   
 
== Véase también ==
  
== Véase también ==
−
{{Películas}}[[en:Dragon Ball Z: Super Android 13!]]
 +
{{Películas}}
  +
== Referencias ==
  ⚫
{{Listaref}}
  +
[[en:Dragon Ball Z: Super Android 13!]]
 
[[pt-br:Dragon Ball Z: O Retorno dos Androides]]
  
[[pt-br:Dragon Ball Z: O Retorno dos Androides]]
 
[[Categoría:Películas de Dragon Ball Z]]
  
[[Categoría:Películas de Dragon Ball Z]]

Revisión del 01:34 19 sep 2019

Dragon Ball Z: ¡Batalla extrema! Los tres grandes Super Saiyan (ドラゴンボールZゼット 極きょく限げんバトル！！三さん大だい超スーパーサイヤ人じん, Doragon Bōru Zetto: Kyokugen Batoru!! San Dai Supā Saiya-jin), conocida en España como Los 3 grandes Super Saiyanos y como La batalla de los tres Saiyajin en Hispanoamérica es la décima película basada en la serie de manga y anime de Dragon Ball y la séptima de la etapa Dragon Ball Z del anime, como sucesora de Dragon Ball Z: ¡Choque! Guerreros de 10.000.000.000 de poder. Se estrenó el 11 de julio de 1992 en los cines de Japón en la "Feria de Anime de Toei".

Los sucesos de la película transcurren en un mundo paralelo (al igual que Dragon Ball: La leyenda de Shen Long y Dragon Ball: Gran Aventura Mística), en el cual el Dr. Gero nunca destruyó a los Androides Número 13, 14 y 15.

Sinopsis

En el mundo paralelo, cuando los Androides Número 17 y 18 destruyeron a su propio creador, el Dr. Gero, una de las funciones de su computadora provocó que se activaran tres nuevos androides, los androides 13-15. Estos androides como todos los que fueron creados por el Dr. Gero tienen la misión de matar a Goku.

Al despertar fueron a buscar a Goku que se encontraba junto a su familia y amigos en un centro comercial ayudando a Chi-Chi con sus compras, y en ese momento llegan a ese lugar. Cuando Goku ve a los androides se enfrenta a ambos en medio de la ciudad, durante la pelea Goku se da cuenta de los numerosos destrozos en la ciudad. En ese momento llega Trunks del futuro para ayudarle y los lleva junto a Trunks a un lugar alejado de cualquier población.

Argumento

Spoiler ¡Advertencia! El siguiente texto puede desvelar detalles de la historia.
Dragon Ball Z Película 7

Los tres grandes Super Saiyans: Son Goku, Vegeta y Trunks.

Cuando los Androides 17 y 18 destruyeron a su propio creador, el Dr. Gero, la computadora seguía funcionando y uno de los comandos provocó que se activaran tres nuevos androides más débiles el Androide Número 15 y el Androide Número 14 y seguidamente el Androide Número 13.

15 y 14 como todos los androides creados por el Dr. Gero tienen la misión de matar a Son Goku. Nada más ser programados fueron tras Goku que se encontraba junto a su familia y amigos en un centro comercial Goku, mientras Kame-Sen'nin, Trunks, Oolong y Kurilín esperan haciendo cola para un concurso de belleza. Mientras Goku, Chi-Chi, Gohan comen en un restaurante en el último piso de un centro comercial, allí, dos seres humanoides entran a la ciudad y comienzan a causar caos. Ajenos a su entorno, se dirigen directamente al restaurante y atacan a Goku. Él pelea un poco con ellos. y se da cuenta de que son androides, ya que no puede sentir su energía, por lo que estos se presentan como Número 14 y Número 15. Goku, durante su pelea con ellos se da cuenta de los numerosos destrozos en la ciudad, y en ese momento llega Trunks del futuro para ayudarle. Los lleva junto a él, a un lugar alejado de cualquier población. (Kurilín y Gohan también fueron, pero solo a acompañar)

La batalla empieza cuando aparece el Androide 13, Goku se enfrenta a él y Trunks contra Número 14 y 15, quienes presenta una buena pelea ante los androides, pero llegó un momento en el que estaban siendo derrotados. Cuando Número 13 lanza un poderoso ataque a Goku, aparece Vegeta desviándolo con su típica frase de que solo él tendrá el honor de derrotar a Goku. Después de unos momentos los Saiyans estaban perdiendo ventaja, pero Vegeta, Trunks y Goku (por ese orden) se transforman en Super Saiyan y aún así los androides presentan algo de batalla contra ellos. Vegeta Super Saiyan demostró un poder superior a Número 15 a quien derrotó sin demasiada dificultad al igual que Trunks con Número 14. Sin embargo Número 13 demuestra tener más poder, y cuando Gohan intenta ayudar a su padre con un Masenko, el androide le manda un potente ataque que hubiese acabado con Gohan de no ser por Piccolo. En ese momento, Número 13 se ve acorralado por todos y absorbe los circuitos principales de ambos, convirtiéndose en Super-13, un guerrero de color azul con una musculatura superior al cual los golpes de Vegeta no lastiman, y seguidamente los de Trunks, Piccolo e incluso los de Goku, Gohan y Kurilín.

Finalmente y como último recurso, Goku intenta usar la Genki-dama, Vegeta intenta luchar contra el androide, pero lo derrota fácilmente y es torturado por este, Trunks lo ataca pero también es derrotado. El androide se percata de la Genki-dama que Goku está cargando y cuando esta a punto de lanzarle un onda de energía, Piccolo lo levanta, desviando así su ataque hacia el cielo, el androide se libera y lo derriba. Goku reúne la energía para realizar la técnica, pero en el momento de hacerlo se transforma en Super Saiyan, no obstante, de esta manera Goku no posee un corazón puro al tener rencor hacia el Androide Número 13, por lo que él absorbe toda la energía y la libera en forma de onda expansiva, la onda se va expandiendo y el androide intenta golpearlo, pero sus manos se desintegran por la energía que está emitiendo Goku, quien le da un puño que le atraviesa el pecho y lo manda directo al núcleo de la Genki-dama, apagándose así la computadora central del Doctor Gero y resultando en la derrota de los androides del Ejército Red Ribbon.

Después de la muerte de Número 13, Gohan y Kurilín son enviados al hospital. Todos bromean sobre el intento de Kurilín de ayudar y la escuela de verano de Gohan. En otro lugar, Piccolo y Vegeta se sientan de espaldas en un témpano de hielo, aislados estoicamente de la celebración.

Spoiler Fin de la sección con revelaciones.

Línea de tiempo

Esta película como es mencionado más arriba según Akira Toriyama transcurre en un mundo paralelo) en donde Goku nunca fue afectado por el virus del corazón y los Androides 13 a 15 no fueron destruidos por el Dr. Gero. La Daizenshuu 6 menciona que la película ocurre luego de la muerte del Dr. Gero, pero antes de que Cell se convierte en Cell Perfecto en el Año 767.

Estreno

El estreno de la película se produjo en los cines en Japón el 11 de julio de 1992 en la "Toei Anime Fair", fue parte de una presentación doble junto con Dragon Quest: Las aventuras de Dai - Los Seis Grandes Generales (新生６大将軍, Shinsei Roku Daishōgun), recaudando un total de 2.350 mil millones de yenes[2] y superando los 4 millones de espectadores.

Lanzamiento en disco

Hasta que los sets de las Dragon Box comenzaron a ser lanzados a principios de la década de 2000, las únicas propiedades de Dragon Ball lanzadas como vídeo casero en Japón fueron las diecisiete películas teatrales originales, la mayoría de las cuales estaban disponibles en VHS, LaserDisc y carretes de película de 8mm. Posteriormente fueron relanzados en 1996 para reemplazar las cintas de VHS que ya estaban agotadas, con un precio más bajo y cubiertas ligeramente diferentes.

Después de lanzar la totalidad de las tres series de televisión de Dragon Ball, Toei lanzó su quinta y última "Dragon Box", que se tituló "Dragon Box The Movies". Esta contenía las diecisiete películas originales de Dragon Ball y Dragon Ball Z presentadas en su relación de aspecto de pantalla ancha.

Después de distribuir las "Dragon Box", Toei comenzó a lanzar cada película individualmente en DVD. Para ayudar a promover la venta de discos individuales de películas, Shueisha entregó un DVD promocional gratuito destacando los lanzamientos en la Jump Festa de 2009.

Batallas

Combatiente 1 Combatiente 2 Ganador
Son Goku Androide Número 14 y 15 Indeterminada
(Cambio de lugar de pelea)
Son Goku y Trunks Androide Número 14 y 15 Indeterminada
(La batalla inicia)
Trunks Androide Número 14 y 15 Indeterminada
(Aparece Androide Número 13)
Son Goku Androide Número 13 Batalla Igualada
(Interrumpida por Vegeta)
Vegeta Androide Número 15 Androide Número 15
Trunks Androide Número 14 Indeterminada
Vegeta (Super Saiyan) Androide Número 15 Vegeta
Trunks (Super Saiyan) Androide Número 14 Trunks del Futuro
Son Goku (Super Saiyan) Androide Número 13 Indeterminada
(Interrumpida por Son Gohan y Piccolo)
Son Goku (Super Saiyan), Piccolo, Vegeta (Super Saiyan) y Trunks (Super Saiyan) Super Androide 13 Super Androide 13
Son Gohan y Kurilín Super Androide 13 Super Androide 13
Vegeta, Son Goku (Super Saiyan) y Piccolo Super Androide 13 Super Androide 13
Son Goku (Super Saiyan)
(Genki-dama absorbida) 		Super Androide 13 Son Goku

Personajes

Objetos

Técnicas

Transformaciones

Personal

Repartos

Personaje Seiyū España Hispanoamérica
Son Goku Masako Nozawa José Antonio Gavira Mario Castañeda
Vegeta Ryō Horikawa Alberto Hidalgo René García
Son Gohan Masako Nozawa Ana Cremades Laura Torres
Piccolo Toshio Furukawa Antonio Ichausti Carlos Segundo
Kurilín Mayumi Tanaka Ángeles Neira Luis Daniel Ramírez
Dr. Gero Kōji Yada Javier del Río José Luis Castañeda
Trunks Takeshi Kusao Luis Fernando Rios Sergio Bonilla
Kame-Sen'nin Kōhei Miyauchi Mariano Peña Jesús Colín
Oolong Naoki Tatsuta Antonio Inchuasti Arturo Mercado
Chi-Chi Naoko Watanabe Julia Oliva Patricia Acevedo
Androide Número 13 Kazuyuki Sogabe José Manuel Seda Enrique Mederos
Androide Número 14 Hisao Egawa Javier del Río José Luis McConnell
Androide Número 15 Toshio Kobayashi Juanma Nogales José Arenas
Narrador Jōji Yanami Jorge Tomé José Lavat

Música

Curiosidades

  • En algunos países se censuró la parte en la que el Androide Número 13 golpea a Goku en la entrepierna.
  • Esta es la primera película de Dragon Ball en la que aparece Trunks del Futuro Alternativo.
  • Es una de las pocas películas donde ni Son Goku ni alguno de los Guerreros Z realiza el Kamehameha.

Galería

Enlaces externos

Véase también

Ícono de claqueta Películas, especiales, OVA y espectáculos de Dragon Ball Ícono de claqueta
Dragon Ball
Películas de cine "La leyenda de Shen Long" • "La princesa durmiente en el castillo del espíritu maligno" • "Una gran aventura mística" • "El camino hacia el más fuerte"
Vídeos de servicio público "Seguridad Vial de Goku" • "Cuerpo de Bomberos de Goku"
Imagen real "Dragonball Evolución"
Dragon Ball Z
Películas de cine "Dragon Ball Z" • "El sujeto más fuerte de este mundo" • "Una superbatalla decisiva para el planeta Tierra" • "Son Goku, el Supersaiyano" • "Los increíblemente más poderosos contra el más poderoso" • "¡Choque! Los guerreros con un poder de diez mil millones" • "¡Una batalla extrema! Los tres grandes Supersaiyanos" • "¡Arde! Una superbatalla feroz, extrema y ardiente" • "¡La galaxia corre peligro! Un sujeto demasiado asombroso" • "¡Un dúo peligroso! Los superguerreros nunca duermen" • "¡Los superguerreros vencen! La victoria será mía" • "¡El renacer de la fusión! Goku y Vegeta" • "¡La explosión del Puño del Dragón! Si Goku no puede hacerlo, ¿quién lo hará?" • "La batalla de los dioses" • "La resurrección de «F»"
Especiales de televisión "Una solitaria batalla final —Quien desafió a Freeza, el padre del Guerrero Z Kakarotto—" • "¡El desafío a la desesperación! Los superguerreros restantes: Gohan y Trunks" • "¡Una batalla extrema! Los tres grandes Supersaiyanos, el especial" • "Te mostraremos todo: Olvida los problemas del año con Dragon Ball Z"
Cruces especiales "¡Las aventuras de la Esfera del Pánico!" • "¡Las aventuras de la Esfera del Pánico regresan!" • "Japan Hero Awards 2007" • "Toriko × One Piece × Dragon Ball Z"
OVA "¡Reúnanse! El mundo de Goku" • "El plan para erradicar a los saiyanos" • "¡Hola! ¡Son Goku y sus amigos regresan!" • "El plan para erradicar a los Supersaiyanos" • "Episodio de Bardock"
Atracciones en 4D "The Real 4-D" • "The Real 4-D at Super Tenka'ichi Budokai"
Dragon Ball GT
Especiales de televisión "¡Una historia alternativa de Goku! La prueba de coraje es la esfera de cuatro estrellas"
Puesta en escena "Dragon Ball GT"
Dragon Ball Kai
Puesta en escena "Super Stage Battle"
Dragon Ball Super
Películas "Broly" • "Superhéroe"
Especiales de televisión "¡Esta es la batalla definitiva de todos los universos! ¡Son Goku contra Jiren!" • "¡Celebración del estreno de la película! ¡Especial de «Dragon Ball Super» justo antes del estreno!"
Cruces especiales "La historia del Japón"
Eventos "Skytree Super"
Super Dragon Ball Heroes: Anime promocional
Películas "Misión del Meteoro"
Especiales "¡Una batalla decisiva! La Patrulla del Tiempo contra el Rey Oscuro" • "Embestida al campo de batalla. Dragon Ball Heroes"
Miscelánea
Otros "La triple amenaza de Broly" • "Dragon Ball The Movies Individual Discs" • "Film Animation Comics" • "Dragon Ball Daizenshū 6: Movies & TV Specials" • Películas (desambiguación)

Referencias

  1. ↑ En cines de Japón.
  2. ↑ Taquilla en Japón, cifras actualizadas de espectadores por semana.
English Português do Brasil
*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.