Dragon Ball Wiki Hispano
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Dragon Ball Wiki Hispano
La enciclopedia de Dragon Ball
7028
páginas
en: Especiales de Televisión
español

Cambios: Dragon Ball GT: ¡Una historia alternativa de Goku! La prueba de coraje es la esfera de cuatro estrellas

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
(No se muestran 14 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Película
  
{{Película
−
|Título = Historia alternativa de Goku! La prueba del coraje es la Sì Xīngqiú
 +
|Título = ¡Una historia alternativa de Goku! La prueba del coraje es la Sì Xīngqiú
 
|imagen= [[Archivo:DBGT especial de TV portada.png|center]]
  
|imagen= [[Archivo:DBGT especial de TV portada.png|center]]
 
|serie = {{DBGT}}
  
|serie = {{DBGT}}
−
|títuloJA = 悟空外伝! 勇気の証しは四星球
 +
|títuloJA = ドラゴンボールGT 悟空外伝!勇気の証しは{{ruby|四星球|スーシンチュウ}}
−
|títuloJAtraducido = Gokū Gaiden! Yūki no Akashi wa Sūshinchū
 +
|títuloJAtraducido = Doragon Bōru GT: Gokū Gaiden! Yūki no Akashi wa Sūshinchū
 
|títuloHA = Dragon Ball GT: 100 años después
  
|títuloHA = Dragon Ball GT: 100 años después
−
|títuloES = ¡Historia alternativa de Goku! La prueba del coraje es la Sûshinchû
 +
|títuloES = Dragon Ball GT: 100 años después
 
|comentario_imagen = Carátula completa
  
|comentario_imagen = Carátula completa
 
|autor =
 
|autor =
Línea 17: Línea 17:
 
|arte = Tomoko Yoshida
  
|arte = Tomoko Yoshida
 
|estudio = [[Toei Animation]]
  
|estudio = [[Toei Animation]]
  +
|distribuidores = <li />[[Toei Animation Company]] (Japón)<li />Cloverway Inc. (Hispanoamérica)<li />Selecta Visión (España)
 
|anterior = [[Todos mirando hacia atrás: Dragon Ball Z Show de Fin de Año!]]
  
|anterior = [[Todos mirando hacia atrás: Dragon Ball Z Show de Fin de Año!]]
 
|siguiente = [[¡Hey! Goku y sus amigos regresan]]<<ref>Producción.</ref>
  
|siguiente = [[¡Hey! Goku y sus amigos regresan]]<<ref>Producción.</ref>
 
|música = [[Akihito Tokunaga]]
  
|música = [[Akihito Tokunaga]]
 
|precedida = [[Episodio 40 (Dragon Ball GT)]]
  
|precedida = [[Episodio 40 (Dragon Ball GT)]]
  +
|sucedida = [[Episodio 41 (Dragon Ball GT)]]
⚫
|sucedida = [[Episodio 41 (Dragon Ball GT)]]}}{{Nihongo|'''¡Historia alternativa de Goku! La prueba del coraje es la Sì Xīngqiú'''|悟空外伝! 勇気の証しは四星球|Gokū Gaiden! Yūki no Akashi wa Sūshinchū|literalmente en japonés: ''¡Historia extra de Gokū! La prueba de valentía es la esfera de cuatro estrellas''}}, también conocida en España como '''¡Historia alternativa de Goku! La prueba del coraje es la Sûshinchû''' y en Hispanoamérica como '''Dragon Ball GT: 100 años después''', es un episodio especial de televisión de la serie de anime [[Dragon Ball GT]]. Fue estrenado entre los episodios [[Episodio 40 (Dragon Ball GT)|40]] y [[Episodio 41 (Dragon Ball GT)|41]], el 26 de marzo del 1997 en la emisión original de la serie en Japón.
  
  +
}}
  ⚫
{{Nihongo|'''Dragon Ball GT: ¡Una historia alternativa de Goku! La prueba del coraje es la Sì Xīngqiú'''|ドラゴンボールGT 悟空外伝!勇気の証しは{{ruby|四星球|スーシンチュウ}}|Doragon Bōru GT: Gokū Gaiden! Yūki no Akashi wa Sūshinchū}}, también conocida España e Hispanoamérica como '''Dragon Ball GT: 100 años después''', es un episodio especial de televisión de la serie de anime [[Dragon Ball GT]]. Fue estrenado entre los episodios [[Episodio 40 (Dragon Ball GT)|40]] y [[Episodio 41 (Dragon Ball GT)|41]], el 26 de marzo del 1997 en la emisión original de la serie en Japón.
   
 
== Sinopsis ==
  
== Sinopsis ==
Línea 28: Línea 31:
   
 
== Argumento ==
  
== Argumento ==
−
La historia comienza cuando [[Son Goku|Goku]], transformado ya [[Super Saiyan 4]], derrota a [[Baby]], último miembro de los [[Tsufur]]. Al inicio del especial encontramos a [[Pan]] un tanto envejecida por el inevitable paso del tiempo rezando por su abuelo en su tumba. A su lado, encontramos a [[Son Goku Jr.]], tataranieto y tocayo de [[Son Goku]]. Sin embargo, Goku Jr. no parece llevar en su sangre el espíritu de combate de sus antepasados. Curiosamente parece que incluso no puede defenderse ante unos bravucones de la escuela: [[Puck]], Megane y [[Dino]]. Estos compañeros de clase consiguen quitarle su mejor regalo: un bolígrafo de la [[Corporación Cápsula]] de [[Bulma]].
 +
La historia comienza cuando [[Son Goku|Goku]], transformado ya [[Supersaiyano 4]], derrota a [[Baby]], último miembro de los [[Tsufur]]. Al inicio del especial encontramos a [[Pan]] un tanto envejecida por el inevitable paso del tiempo rezando por su abuelo en su tumba. A su lado, encontramos a [[Son Goku Jr.]], tataranieto y tocayo de [[Son Goku]]. Sin embargo, Goku Jr. no parece llevar en su sangre el espíritu de combate de sus antepasados. Curiosamente parece que incluso no puede defenderse ante unos bravucones de la escuela: [[Pack]], Megane y [[Dino]]. Estos compañeros de clase consiguen quitarle su mejor regalo: un bolígrafo de la [[Corporación Cápsula]] de [[Bulma]].
   
 
Al llegar a su hogar, [[Pan]] no se muestra nada satisfecha con Goku Jr., que a pesar de su parecido con Goku no tiene ninguna habilidad sobrenatural y es más bien débil. Esto provoca que Pan se ponga enferma de un ataque al corazón, con lo que es trasladada al hospital. Goku Jr. cree ser el culpable y decide ir en búsqueda de las siete [[Esferas del Dragón]] para salvar a Pan. Un día ella le había relatado toda su larga historia, las aventuras y la leyenda que se expandía a través de los tiempos gracias a las [[Esferas del Dragón]].
  
Al llegar a su hogar, [[Pan]] no se muestra nada satisfecha con Goku Jr., que a pesar de su parecido con Goku no tiene ninguna habilidad sobrenatural y es más bien débil. Esto provoca que Pan se ponga enferma de un ataque al corazón, con lo que es trasladada al hospital. Goku Jr. cree ser el culpable y decide ir en búsqueda de las siete [[Esferas del Dragón]] para salvar a Pan. Un día ella le había relatado toda su larga historia, las aventuras y la leyenda que se expandía a través de los tiempos gracias a las [[Esferas del Dragón]].
   
−
Así que Goku Jr. llega a la [[Montaña Paoz]], donde antiguamente vivía Goku (se ve detalladamente en el primer episodio de Dragon Ball, cuando conoció a Bulma, aquella chica de solo 16 años). Antes de llegar se encuentra con los tres bravucones de su colegio. Goku Jr. empieza a mostrar sus habilidades innatas de [[Saiyan]] y sus compañeros salen perdiendo por una amplia diferencia. Sin embargo, [[Pack]] no huye de una manera cobarde como lo hicieron sus compañeros, aunque Goku Jr. sigue solo su largo camino. Casi habiendo llegado a [[Ciudad Satán]], Goku Jr. es engañado por un camionero que en lugar de ayudarle le roba todos sus alimentos para los próximos días.
 +
Así que Goku Jr. llega a la [[Montaña Paoz]], donde antiguamente vivía Goku (se ve detalladamente en el primer episodio de Dragon Ball, cuando conoció a Bulma, aquella chica de solo 16 años). Antes de llegar se encuentra con los tres bravucones de su colegio. Goku Jr. empieza a mostrar sus habilidades innatas de [[saiyano]] y sus compañeros salen perdiendo por una amplia diferencia. Sin embargo, [[Pack]] no huye de una manera cobarde como lo hicieron sus compañeros, aunque Goku Jr. sigue solo su largo camino. Casi habiendo llegado a [[Ciudad Satán]], Goku Jr. es engañado por un camionero que en lugar de ayudarle le roba todos sus alimentos para los próximos días.
   
 
Goku Jr. se encontrará una vez más con [[Pack]], quien le acompañará porque piensa que será más divertido que ir a las clases. Hacia la montaña, comienza el verdadero peligro: toda una jauría de lobos. De hecho, parece que no se resistirán a Goku Jr. y Pack, porque tienen mucha hambre. [[Mamba]], una chica muy atractiva, consigue que se salven de la situación, ahuyenta a los lobos y les invita a comer en su casa pero termina siendo una bruja. Su color de piel pasa a ser azul y su nueva misión es alimentarse de ellos. Al casi matar a Goku Jr., estrangulándolo con su cabello, [[Pack]] le corta el pelo para que puedan hacer su escape. Esto arruina el pelo de ella y se compromete a seguir y matar a ambos. [[Mamba]] se ayuda del trabajo de [[Rakkaru]], un demonio con forma gallo, y [[Getto]], un demonio con forma rana.
  
Goku Jr. se encontrará una vez más con [[Pack]], quien le acompañará porque piensa que será más divertido que ir a las clases. Hacia la montaña, comienza el verdadero peligro: toda una jauría de lobos. De hecho, parece que no se resistirán a Goku Jr. y Pack, porque tienen mucha hambre. [[Mamba]], una chica muy atractiva, consigue que se salven de la situación, ahuyenta a los lobos y les invita a comer en su casa pero termina siendo una bruja. Su color de piel pasa a ser azul y su nueva misión es alimentarse de ellos. Al casi matar a Goku Jr., estrangulándolo con su cabello, [[Pack]] le corta el pelo para que puedan hacer su escape. Esto arruina el pelo de ella y se compromete a seguir y matar a ambos. [[Mamba]] se ayuda del trabajo de [[Rakkaru]], un demonio con forma gallo, y [[Getto]], un demonio con forma rana.
   
−
En su intento de huir, Pack salva a Goku Jr., aunque por ello parece morir al caer de un puente roto. Siguiendo su camino, Goku Jr. se encuentra con [[Getto]] intentando alimentarse de un cachorro de oso. Inesperadamente, Goku Jr. se anima y lo derrota, dejando libre al cachorro. Como recompensa, el padre del osezno al que Goku Jr. ha salvado, lo guía hasta el que una vez fue el hogar de su tatarabuelo. Sin embargo, pronto se encuentran con sus enemigos: [[Mamba]] y sus secuaces. Una bola de energía alcanza a Goku Jr. mientras intentaba huir con sus dos nuevos amigos, aquellos peculiares osos. Aparece [[Lord Yao]], un cruel jabalí gigante, que parece querer enfrentarse hasta con Mamba. El padre del osezno resulta muy herido, lo que hace que despierte el espíritu de guerrero [[Saiyan]] de Goku Jr., quien consigue transformarse en [[Super Saiyan]], derrotando a Yao en el proceso, aunque Goku Jr. cae al suelo por el agotamiento.
 +
En su intento de huir, Pack salva a Goku Jr., aunque por ello parece morir al caer de un puente roto. Siguiendo su camino, Goku Jr. se encuentra con [[Getto]] intentando alimentarse de un cachorro de oso. Inesperadamente, Goku Jr. se anima y lo derrota, dejando libre al cachorro. Como recompensa, el padre del osezno al que Goku Jr. ha salvado, lo guía hasta el que una vez fue el hogar de su tatarabuelo. Sin embargo, pronto se encuentran con sus enemigos: [[Mamba]] y sus secuaces. Una bola de energía alcanza a Goku Jr. mientras intentaba huir con sus dos nuevos amigos, aquellos peculiares osos. Aparece [[Lord Yao]], un cruel jabalí gigante, que parece querer enfrentarse hasta con Mamba. El padre del osezno resulta muy herido, lo que hace que despierte el espíritu de guerrero [[saiyano]] de Goku Jr., quien consigue transformarse en [[Supersaiyano de Primer Grado|Supersaiyano]], derrotando a Yao en el proceso, aunque Goku Jr. cae al suelo por el agotamiento.
   
 
Finalmente, Goku Jr. llega a la [[Montaña Paoz]] y encuentra la [[Esfera del Dragón de Cuatro Estrellas]]. Allí Goku Jr. le reza para que [[Pan]] y [[Pack]] se puedan salvar. Goku Jr. se enfada porque no ocurre nada. Decide romper la esfera, que llega a los pies de su tatarabuelo [[Son Goku]], que parece divertirse porque su tataranieto es igual que él, contándole su pasado. De repente, [[Pan]] y [[Pack]] aparecen en un helicóptero, vivos y con muchos ánimos.
  
Finalmente, Goku Jr. llega a la [[Montaña Paoz]] y encuentra la [[Esfera del Dragón de Cuatro Estrellas]]. Allí Goku Jr. le reza para que [[Pan]] y [[Pack]] se puedan salvar. Goku Jr. se enfada porque no ocurre nada. Decide romper la esfera, que llega a los pies de su tatarabuelo [[Son Goku]], que parece divertirse porque su tataranieto es igual que él, contándole su pasado. De repente, [[Pan]] y [[Pack]] aparecen en un helicóptero, vivos y con muchos ánimos.
Línea 44: Línea 47:
 
=== Sucesos posteriores ===
  
=== Sucesos posteriores ===
 
{{AP|Episodio 64 (Dragon Ball GT)}}
  
{{AP|Episodio 64 (Dragon Ball GT)}}
−
Días después, está participando en el torneo de artes marciales, y al llegar a la final, pelea con Vegeta Jr., el tataranieto de Vegeta, quien al parecer se transforma (al igual que Goku Jr.) en un [[Super Saiyan]]. En las tribunas, Pan se encuentra con la madre de Vegeta Jr., que la reconoce ya que tenía aretes de la Corporación Cápsula. Al final, Pan ve a Goku caminando por la ciudad, y este último toma su [[Báculo Mágico]] y se va al cielo.
 +
Días después, está participando en el torneo de artes marciales, y al llegar a la final, pelea con Vegeta Jr., el tataranieto de Vegeta, quien al parecer se transforma (al igual que Goku Jr.) en un [[Supersaiyano de Primer Grado|Supersaiyano]]. En las tribunas, Pan se encuentra con la madre de Vegeta Jr., que la reconoce ya que tenía aretes de la Corporación Cápsula. Al final, Pan ve a Goku caminando por la ciudad, y este último toma su [[Báculo Mágico]] y se va al cielo.
 
{{Spoiler fin}}
  
{{Spoiler fin}}
   
Línea 85: Línea 88:
   
 
== Transformaciones ==
  
== Transformaciones ==
−
* '''[[Super Saiyan]]''' ([[Son Goku Jr.]])
 +
*[[Supersaiyano de Primer Grado]] ([[Son Goku Jr.]])
   
 
== Batallas ==
  
== Batallas ==
 
* [[Son Goku Jr.]] y [[Pack]] vs. [[Mamba]]
  
* [[Son Goku Jr.]] y [[Pack]] vs. [[Mamba]]
 
* [[Son Goku Jr.]] vs. [[Getto]]
  
* [[Son Goku Jr.]] vs. [[Getto]]
−
* [[Son Goku Jr.]] ([[Super Saiyan]]) vs. [[Lord Yao]]
 +
* [[Son Goku Jr.]] ([[Supersaiyano de Primer Grado|Supersaiyano]]) vs. [[Lord Yao]]
   
 
== Repartos ==
  
== Repartos ==
Línea 102: Línea 105:
 
|[[Son Goku Jr.]]
  
|[[Son Goku Jr.]]
 
|[[Masako Nozawa]]
  
|[[Masako Nozawa]]
  +
|Ana Cremades
−
|
  
  +
|Irma Carmona
−
|
  
 
|-
  
|-
 
|[[Pack]]
  
|[[Pack]]
 
|Toru Furuya
  
|Toru Furuya
  +
|Inma Font
−
|
  
  +
|[[Luis Daniel Ramírez]]
−
|
  
 
|-
  
|-
 
|[[Pan]]
  
|[[Pan]]
 
|Yūko Minaguchi
  
|Yūko Minaguchi
  +
|Mari Carmen de las Casas
−
|
  
  +
|Gloria Rocha
−
|
  
 
|-
  
|-
 
|[[Mamba]]
  
|[[Mamba]]
 
|Miki Itō
  
|Miki Itō
  +
|Antonia Martínez
−
|
  
  +
|Dulce Guerrero
−
|
  
 
|-
  
|-
 
|[[Getto]]
  
|[[Getto]]
 
|Shin Aomori
  
|Shin Aomori
  +
|Jorge Tomé
−
|
  
  +
|[[Roberto Sen]]
−
|
  
 
|-
  
|-
 
|[[Rakkaru]]
  
|[[Rakkaru]]
 
|Kazuyuki Sogabe
  
|Kazuyuki Sogabe
  +
|Alejandro Albaiceta
−
|
  
  +
|[[Ernesto Lezama]]
−
|
  
 
|-
  
|-
 
|[[Lord Yao]]
  
|[[Lord Yao]]
 
|Ryūzaburō Ōtomo
  
|Ryūzaburō Ōtomo
  +
|Jesús Prieto
−
|
  
  +
|[[Mario Sauret]]
−
|
  
 
|-
  
|-
 
|[[Son Goku]]
  
|[[Son Goku]]
 
|[[Masako Nozawa]]
  
|[[Masako Nozawa]]
  +
|Alejandro Albaiceta
−
|
  
  +
|[[Mario Castañeda]]
−
|
  
 
|-
  
|-
 
|[[Narrador]]
  
|[[Narrador]]
 
|Jōji Yanami
  
|Jōji Yanami
  +
|Jorge Tomé
−
|
  
 
|[[José Lavat]]
  
|[[José Lavat]]
 
|}
  
|}
Línea 148: Línea 151:
 
== Personal ==
  
== Personal ==
 
*'''Autor original''': [[Akira Toriyama]]
  
*'''Autor original''': [[Akira Toriyama]]
−
*'''Director''': <li />[[Yoshihiro Ueda]] y Hidehiko Kadota
 +
*'''Director''': [[Yoshihiro Ueda]] y Hidehiko Kadota
 
*'''Producción''': Kōzō Morishita
  
*'''Producción''': Kōzō Morishita
 
*'''Animación''': [[Katsuyoshi Nakatsuru]]
  
*'''Animación''': [[Katsuyoshi Nakatsuru]]
Línea 175: Línea 178:
 
Dragon Ball GT panoramica contra lord yao.jpg|Goku Jr. a punto de ser aplastado.
  
Dragon Ball GT panoramica contra lord yao.jpg|Goku Jr. a punto de ser aplastado.
 
Goku jr en la escuela.jpg|Goku Jr. en la escuela.
  
Goku jr en la escuela.jpg|Goku Jr. en la escuela.
−
Goku jr. super saiyan(2).jpg|[[Goku Jr.]] [[Super Saiyan]].
 +
Goku jr. super saiyan(2).jpg|[[Goku Jr.]] [[Supersaiyano]].
 
Goku jr. super saiyan.jpg|Goku Jr. transformado con una bandana.
  
Goku jr. super saiyan.jpg|Goku Jr. transformado con una bandana.
 
Goku enseñandole a goku jr.que hay que hacer para invocar a shenron.jpg|Goku enseñando a Goku Jr. la Esfera del Dragón de 4 estrellas.
  
Goku enseñandole a goku jr.que hay que hacer para invocar a shenron.jpg|Goku enseñando a Goku Jr. la Esfera del Dragón de 4 estrellas.
−
Goku Jr. Apunto de transfromarse en super saiyan.jpg|Goku Jr. a punto de transformarse en Super Saiyan.
 +
Goku Jr. Apunto de transfromarse en super saiyan.jpg|Goku Jr. a punto de transformarse en Supersaiyano.
 
Goku en la pelicula.jpg|Goku en el especial.
  
Goku en la pelicula.jpg|Goku en el especial.
 
Goku 10 aniversario D10.jpg|[[Daizenshuu 10]].
  
Goku 10 aniversario D10.jpg|[[Daizenshuu 10]].
Línea 192: Línea 195:
 
[[en:Dragon Ball GT: A Hero's Legacy]]
  
[[en:Dragon Ball GT: A Hero's Legacy]]
 
[[pt-br:Dragon Ball GT: O Legado do Herói]]
  
[[pt-br:Dragon Ball GT: O Legado do Herói]]
  +
[[it:Dragon Ball GT: Goku Gaiden]]
 
[[Categoría:Especiales de Televisión]]
  
[[Categoría:Especiales de Televisión]]

Revisión del 10:21 1 abr 2020

Dragon Ball GT: ¡Una historia alternativa de Goku! La prueba del coraje es la Sì Xīngqiú (ドラゴンボールGT 悟空外伝!勇気の証しは四星球スーシンチュウ, Doragon Bōru GT: Gokū Gaiden! Yūki no Akashi wa Sūshinchū), también conocida España e Hispanoamérica como Dragon Ball GT: 100 años después, es un episodio especial de televisión de la serie de anime Dragon Ball GT. Fue estrenado entre los episodios 40 y 41, el 26 de marzo del 1997 en la emisión original de la serie en Japón.

Sinopsis

Spoiler ¡Advertencia! El siguiente texto puede desvelar detalles de la historia.

Cien años después de los sucesos de Dragon Ball GT, el único personaje sobreviviente de los Guerreros Z es Pan, que ahora es una abuela. Después de que Pan se enferma, Son Goku Jr. se aventura en la Montaña Paoz para encontrar las Esferas del Dragón y curarla. Junto un chico llamado Pack, debe enfrentar el mal y sus propios miedos, mientras aprende a ser valiente y fuerte como su ancestro tocayo.

Argumento

La historia comienza cuando Goku, transformado ya Supersaiyano 4, derrota a Baby, último miembro de los Tsufur. Al inicio del especial encontramos a Pan un tanto envejecida por el inevitable paso del tiempo rezando por su abuelo en su tumba. A su lado, encontramos a Son Goku Jr., tataranieto y tocayo de Son Goku. Sin embargo, Goku Jr. no parece llevar en su sangre el espíritu de combate de sus antepasados. Curiosamente parece que incluso no puede defenderse ante unos bravucones de la escuela: Pack, Megane y Dino. Estos compañeros de clase consiguen quitarle su mejor regalo: un bolígrafo de la Corporación Cápsula de Bulma.

Al llegar a su hogar, Pan no se muestra nada satisfecha con Goku Jr., que a pesar de su parecido con Goku no tiene ninguna habilidad sobrenatural y es más bien débil. Esto provoca que Pan se ponga enferma de un ataque al corazón, con lo que es trasladada al hospital. Goku Jr. cree ser el culpable y decide ir en búsqueda de las siete Esferas del Dragón para salvar a Pan. Un día ella le había relatado toda su larga historia, las aventuras y la leyenda que se expandía a través de los tiempos gracias a las Esferas del Dragón.

Así que Goku Jr. llega a la Montaña Paoz, donde antiguamente vivía Goku (se ve detalladamente en el primer episodio de Dragon Ball, cuando conoció a Bulma, aquella chica de solo 16 años). Antes de llegar se encuentra con los tres bravucones de su colegio. Goku Jr. empieza a mostrar sus habilidades innatas de saiyano y sus compañeros salen perdiendo por una amplia diferencia. Sin embargo, Pack no huye de una manera cobarde como lo hicieron sus compañeros, aunque Goku Jr. sigue solo su largo camino. Casi habiendo llegado a Ciudad Satán, Goku Jr. es engañado por un camionero que en lugar de ayudarle le roba todos sus alimentos para los próximos días.

Goku Jr. se encontrará una vez más con Pack, quien le acompañará porque piensa que será más divertido que ir a las clases. Hacia la montaña, comienza el verdadero peligro: toda una jauría de lobos. De hecho, parece que no se resistirán a Goku Jr. y Pack, porque tienen mucha hambre. Mamba, una chica muy atractiva, consigue que se salven de la situación, ahuyenta a los lobos y les invita a comer en su casa pero termina siendo una bruja. Su color de piel pasa a ser azul y su nueva misión es alimentarse de ellos. Al casi matar a Goku Jr., estrangulándolo con su cabello, Pack le corta el pelo para que puedan hacer su escape. Esto arruina el pelo de ella y se compromete a seguir y matar a ambos. Mamba se ayuda del trabajo de Rakkaru, un demonio con forma gallo, y Getto, un demonio con forma rana.

En su intento de huir, Pack salva a Goku Jr., aunque por ello parece morir al caer de un puente roto. Siguiendo su camino, Goku Jr. se encuentra con Getto intentando alimentarse de un cachorro de oso. Inesperadamente, Goku Jr. se anima y lo derrota, dejando libre al cachorro. Como recompensa, el padre del osezno al que Goku Jr. ha salvado, lo guía hasta el que una vez fue el hogar de su tatarabuelo. Sin embargo, pronto se encuentran con sus enemigos: Mamba y sus secuaces. Una bola de energía alcanza a Goku Jr. mientras intentaba huir con sus dos nuevos amigos, aquellos peculiares osos. Aparece Lord Yao, un cruel jabalí gigante, que parece querer enfrentarse hasta con Mamba. El padre del osezno resulta muy herido, lo que hace que despierte el espíritu de guerrero saiyano de Goku Jr., quien consigue transformarse en Supersaiyano, derrotando a Yao en el proceso, aunque Goku Jr. cae al suelo por el agotamiento.

Finalmente, Goku Jr. llega a la Montaña Paoz y encuentra la Esfera del Dragón de Cuatro Estrellas. Allí Goku Jr. le reza para que Pan y Pack se puedan salvar. Goku Jr. se enfada porque no ocurre nada. Decide romper la esfera, que llega a los pies de su tatarabuelo Son Goku, que parece divertirse porque su tataranieto es igual que él, contándole su pasado. De repente, Pan y Pack aparecen en un helicóptero, vivos y con muchos ánimos.

Goku le explica a su tataranieto que ha sido él quien lo ha conseguido, gracias a su gran esfuerzo. Goku desaparecie después de esto y le desea buena suerte para su futuro, explicándole que su disposición a salvar a su abuela y su amigo en realidad los salvó a todos. .Goku Jr. recoge la esfera de cuatro estrellas y se marcha con Pan y Pack en el helicóptero a Ciudad Satán.

Sucesos posteriores

Artículo principal: Episodio 64 (Dragon Ball GT).

Días después, está participando en el torneo de artes marciales, y al llegar a la final, pelea con Vegeta Jr., el tataranieto de Vegeta, quien al parecer se transforma (al igual que Goku Jr.) en un Supersaiyano. En las tribunas, Pan se encuentra con la madre de Vegeta Jr., que la reconoce ya que tenía aretes de la Corporación Cápsula. Al final, Pan ve a Goku caminando por la ciudad, y este último toma su Báculo Mágico y se va al cielo.

Spoiler Fin de la sección con revelaciones.

Línea temporal

Los eventos de la película ocurren en el Año 889, un siglo después de los sucesos de la Saga de Baby, pero días antes de los eventos del episodio 64 de Dragon Ball GT.

Estreno

Lanzamiento en disco

Este especial de televisión se incluyó en Dragon Box GT y se lanzó en formato DVD el 28 de febrero de 2005 en Japón.

Personajes

Objetos

Lugares

Transformaciones

Batallas

Repartos

Personaje Seiyū España Hispanoamérica
Son Goku Jr. Masako Nozawa Ana Cremades Irma Carmona
Pack Toru Furuya Inma Font Luis Daniel Ramírez
Pan Yūko Minaguchi Mari Carmen de las Casas Gloria Rocha
Mamba Miki Itō Antonia Martínez Dulce Guerrero
Getto Shin Aomori Jorge Tomé Roberto Sen
Rakkaru Kazuyuki Sogabe Alejandro Albaiceta Ernesto Lezama
Lord Yao Ryūzaburō Ōtomo Jesús Prieto Mario Sauret
Son Goku Masako Nozawa Alejandro Albaiceta Mario Castañeda
Narrador Jōji Yanami Jorge Tomé José Lavat

Personal

Música

Curiosidades

  • Cuando la mochila de Goku Jr. es vaciada por el conductor del camión, se ve que contiene unos aperitivos de patata frita con el logo de Pringles en él.
  • El camionero que aparece en la película trabaja para una empresa que prepara un tipo de hamburguesa llamada "Moo Macs" y hay un logotipo similar al de McDonald's, haciendo referencia a la marca de comida rápida estadounidense y la hamburguesa Big Mac de la vida real.

Galería

Véase también

Ícono de claqueta Películas, especiales, OVA y espectáculos de Dragon Ball Ícono de claqueta
Dragon Ball
Películas de cine "La leyenda de Shen Long" • "La princesa durmiente en el castillo del espíritu maligno" • "Una gran aventura mística" • "El camino hacia el más fuerte"
Vídeos de servicio público "Seguridad Vial de Goku" • "Cuerpo de Bomberos de Goku"
Imagen real "Dragonball Evolución"
Dragon Ball Z
Películas de cine "Dragon Ball Z" • "El sujeto más fuerte de este mundo" • "Una superbatalla decisiva para el planeta Tierra" • "Son Goku, el Supersaiyano" • "Los increíblemente más poderosos contra el más poderoso" • "¡Choque! Los guerreros con un poder de diez mil millones" • "¡Una batalla extrema! Los tres grandes Supersaiyanos" • "¡Arde! Una superbatalla feroz, extrema y ardiente" • "¡La galaxia corre peligro! Un sujeto demasiado asombroso" • "¡Un dúo peligroso! Los superguerreros nunca duermen" • "¡Los superguerreros vencen! La victoria será mía" • "¡El renacer de la fusión! Goku y Vegeta" • "¡La explosión del Puño del Dragón! Si Goku no puede hacerlo, ¿quién lo hará?" • "La batalla de los dioses" • "La resurrección de «F»"
Especiales de televisión "Una solitaria batalla final —Quien desafió a Freeza, el padre del Guerrero Z Kakarotto—" • "¡El desafío a la desesperación! Los superguerreros restantes: Gohan y Trunks" • "¡Una batalla extrema! Los tres grandes Supersaiyanos, el especial" • "Te mostraremos todo: Olvida los problemas del año con Dragon Ball Z"
Cruces especiales "¡Las aventuras de la Esfera del Pánico!" • "¡Las aventuras de la Esfera del Pánico regresan!" • "Japan Hero Awards 2007" • "Toriko × One Piece × Dragon Ball Z"
OVA "¡Reúnanse! El mundo de Goku" • "El plan para erradicar a los saiyanos" • "¡Hola! ¡Son Goku y sus amigos regresan!" • "El plan para erradicar a los Supersaiyanos" • "Episodio de Bardock"
Atracciones en 4D "The Real 4-D" • "The Real 4-D at Super Tenka'ichi Budokai"
Dragon Ball GT
Especiales de televisión "¡Una historia alternativa de Goku! La prueba de coraje es la esfera de cuatro estrellas"
Puesta en escena "Dragon Ball GT"
Dragon Ball Kai
Puesta en escena "Super Stage Battle"
Dragon Ball Super
Películas "Broly" • "Superhéroe"
Especiales de televisión "¡Esta es la batalla definitiva de todos los universos! ¡Son Goku contra Jiren!" • "¡Celebración del estreno de la película! ¡Especial de «Dragon Ball Super» justo antes del estreno!"
Cruces especiales "La historia del Japón"
Eventos "Skytree Super"
Super Dragon Ball Heroes: Anime promocional
Películas "Misión del Meteoro"
Especiales "¡Una batalla decisiva! La Patrulla del Tiempo contra el Rey Oscuro" • "Embestida al campo de batalla. Dragon Ball Heroes"
Miscelánea
Otros "La triple amenaza de Broly" • "Dragon Ball The Movies Individual Discs" • "Film Animation Comics" • "Dragon Ball Daizenshū 6: Movies & TV Specials" • Películas (desambiguación)

Referencias

  1. ↑ Producción.
English Italiano Português do Brasil
*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.