Dragon Ball Wiki Hispano
Advertisement
Dragon Ball Wiki Hispano
Este artículo habla sobre el mundo real. Cosplay DragonBallZ
GohanEstudiando2 Se han encontrado varios inconvenientes con este artículo, los cuales podrían mejorarse.

»La solución propuesta es la siguiente:
Traducir toda la página a español y que sea entendible«

Antes de Dragon Ball

Artículo principal: Dragon Boy.

Dragon Ball manga

Artículo principal: Dragon Ball (manga).

Dragon Ball anime

Artículo principal: Dragon Ball (anime).

Dragon Ball Z

Artículo principal: Dragon Ball Z.

Dragon Ball GT

Artículo principal: Dragon Ball GT.

Línea de tiempo mundo real

1980

1983

  • Dragon Boy y Adventures of Tongpoo aparecen en Fresh Jump.

1984

  • Septiembre: Dr. Slump finaliza en Japón.
  • Diciembre: El manga de Dragon Ball comienza en Shonen Jump.

1985

  • Dragon Ball manga tankubon empieza a publicarse.

1986

1987

  • Julio: DB Movie #2 se estrena en Japón.

1988

1989

  • Abril: Termina de transmitirse el anime de Dragon Ball en Japón; Dragon Ball Z comienza a transmitirse en Fuji TV.
  • Julio: DBZ Movie #1 se estrena en Japón.
  • October: Famicom "Story of Goku" es lanzado en Japón.
  • El primer doblaje del anime Dragon Ball en inglés por Harmony Gold USA llega a los U.S, pero, es cancelado tempranamente poco despues.

1990

1991

  • Marzo: DBZ Movie #4 se estrena en Japón.
  • Julio: DBZ Movie #5 se estrena en Japón.
  • Agosto: Famicom "Battle Against Freeza" es lanzado en Japón.

1992

1993

  • Febrero: DBZ TV Special #2 se transmite en Fuji TV.
  • Marzo: DBZ Movie #8 se estrena en Japón; Super Famicom "Super Butōden" es lanzado en Japón.
  • Julio: DBZ Movie #9 se estrena en Japón.
  • Diciembre: Super Famicom "Super Butōden 2" es lanzado en Japón.

1994

1995

  • FUNimation adquiere los derechos para el lanzamiento de Dragon Ball y Dragon Ball Z en idioma inglés en U.S.
  • Marzo: DBZ Movie #12 se estrena en Japón; Super Famicom "Super Gokuden 1" es lanzado en Japón.
  • Mayo: Dragon Ball manga ends en Japón.
  • Julio: DBZ Movie #13 se estrena en Japón; PlayStation "Dragon Ball Z: Ultimate Battle 22" es lanzado en Japón.
  • Agosto: Game Boy "Goku Gekitōden" es lanzado en Japón; Dragon Ball manga tankoubon releases final volume in Japón.
  • Septiembre: Super Famicom "Super Gokuden 2" es lanzado en Japón. FUNimation's first dub of Dragon Ball begins airing in U.S. syndication, but is cancelled after thirteen episodes.
  • Noviembre: Saturn "Shin Butōden" es lanzado en Japón.

1996

  • Enero: Dragon Ball Z termina de transmitirse en Japón.
  • Febrero: Dragon Ball GT empieza a transmitirse en Fuji TV.
  • Marzo: Dragon Ball 10th Anniversary Movie se estrena en Japón; Super Famicom "Dragon Ball Z: Hyper Dimension" es lanzado en Japón.
  • Mayo: PlayStation / Saturn "Dragon Ball Z: The Legend" es lanzado en Japón.
  • Septiembre: FUNimation's Ocean Group dub of Dragon Ball Z begins airing in U.S. syndication; DB Movie #1 es lanzado en VHS en U.S.

1997

  • Marzo: DBGT TV Special se transmite en Fuji TV.
  • Agosto: PlayStation "Dragon Ball GT: Final Bout" es lanzado en Japón.
  • Octubre: "Dragon Ball GT: Final Bout" es lanzado para la consola PlayStation en U.S. (primer videojuego de DBZ en ser lanzado en U.S.)
  • Noviembre: Dragon Ball GT termina de transmitirse en Japón.
  • Diciembre: DBZ Movie #1 es lanzado en VHS/DVD en U.S.

1998

  • Marzo: DBZ Movie #3 es lanzado en VHS/DVD en U.S.
  • Mayo: DBZ Movie #2 es lanzado en VHS/DVD en U.S; FUNimation's Ocean dub of DBZ is cancelled after two seasons in U.S. syndication.
  • Agosto: DBZ arrives on Cartoon Network's Toonami block.

1999

  • Abril: DB Movie #2 es lanzado en VHS/DVD en U.S.
  • Septiembre: FUNimation's in-house dub of Dragon Ball Z begins airing on Cartoon Network.

2000

  • Diciembre: DBZ TV Special #2 es lanzado en VHS/DVD en U.S.

2001

  • Enero: DBZ TV Special #1 es lanzado en VHS/DVD en U.S.
  • Febrero: DB Movie #3 es lanzado en VHS/DVD en U.S.
  • Agosto: DBZ Movie #4 es lanzado en VHS/DVD en U.S; FUNimation's in-house dub of Dragon Ball begins airing on Cartoon Network.

2002

  • Enero: DBZ Movie #5 is released in the U.S.
  • Mayo: "Dragon Ball Z: The Legacy of Goku," is released for the Game Boy Advance in the U.S. (first DBZ video game to be produced in the U.S.)
  • Agosto: DBZ Movie #6 es lanzado en VHS/DVD en U.S.
  • Diciembre: "Dragon Ball Z: Budokai" is released for the PlayStation 2 in the U.S.

2003

  • Febrero: DBZ Movie #7 es lanzado en VHS/DVD en U.S.
  • Marzo: Viz Media begins releasing the Dragon Ball manga into English in the U.S.
  • Abril: FUNimation's in-house dub of DBZ ends its run in the U.S; Dragon Ball 10th Anniversary Movie es lanzado en VHS/DVD en U.S.
  • Junio: "Dragon Ball Z: The Legacy of Goku II" is released for the Game Boy Advance in the U.S.
  • Augosto: DBZ Movie #8 es lanzado en VHS/DVD en U.S.
  • Octubre: "Dragon Ball Z: Budokai" is released for the Gamecube in the U.S.
  • Noviembre: Dragon Ball GT begins its first U.S. broadcast on Cartoon Network; "Dragon Ball Z: Budokai 2" is released for the PlayStation 2 in the U.S.
  • Diciembre: FUNimation's in-house dub of Dragon Ball ends its run in the U.S.

2004

  • Agosto: DBZ Movie #9 es lanzado en VHS/DVD en U.S.
  • Septiembre: "Dragon Ball Z: Buu's Fury" is released for the Game Boy Advance in the U.S.
  • Noviembre: "Dragon Ball Z: Budokai 3" is released for the PlayStation 2 in the U.S.
  • Diciembre: "Dragon Ball Z: Budokai 2" is released for the Gamecube in the U.S.

2005

  • Abril: Dragon Ball GT ends its run in the U.S; DBZ Movie #10 es lanzado en DVD en U.S.
  • Mayo: DBZ Movie #1 es re-lanzado en DVD en U.S.
  • Junio – Septiembre: FUNimation's re-dub of the first two DBZ seasons se transmite en Cartoon Network.
  • Septiembre: DBZ Movie #11 es lanzado en DVD en U.S.
  • Noviembre: "Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi" is released for the PlayStation 2 in the U.S.

2006

  • Marzo: DBZ Movie #12 es lanzado en DVD en U.S.
  • Junio: Final Dragon Ball manga volume is released in the U.S.
  • September: DBZ Movie #13 es lanzado en DVD en U.S.
  • Octubre: "Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2" is released for the PlayStation 2 in the U.S.
  • Noviembre: DBZ movies 2 y 3 son re-lanzadas en DVD en U.S; "Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2" is released for the Wii in the U.S.

2007

  • Febrero: Remastered Dragon Ball Z Season 1 Box Set es lanzado en DVD en U.S.
  • Marzo: Announcement of a DRAGONBALL MMORPG, "Dragon Ball Online."
  • Mayo: Dragon Ball Z Season 2 es lanzado en DVD en U.S.
  • Septiembre: Dragon Ball Z Season 3 es lanzado en DVD en U.S.
  • Noviembre: "Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3" is released for the PlayStation 2 in the U.S.
  • Diciembre: "Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3" is released for the Wii in the U.S.

2008

  • Febrero: DBZ Season 4 y remastered DBZ TV specials 1 y 2 are released to DVD/BluRay in the U.S.
  • Mayo: DBZ Season 5 y remastered DBZ movies 1 y 2 are released to DVD/BluRay in the U.S.
  • Junio: "Dragon Ball Z: Burst Limit" is released for the Xbox 360 y PlayStation 3 in the U.S.
  • Septiembre: DBZ Season 6 y remastered DBZ movies 3 y 4 are released to DVD/BluRay in the U.S; "Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!!" se estrena en Japón.
  • Noviembre: DBZ Season 7 y remastered DBZ movies 5 y 6 are released to DVD/BluRay in the U.S; "Dragon Ball Z: Infinite World" is released for the PlayStation 2 in the U.S.
  • Diciembre: Remastered Dragon Ball GT Season 1 Box Set es lanzado en DVD en U.S.

2009

  • Febrero: DBZ Season 8, DBGT Season 2, y remastered DBZ movies 7 y 9 are released to DVD/BluRay in the U.S.
  • Marzo: Remastered DBZ movies 8, 10, y 11 are released to DVD/BluRay in the U.S.
  • Abril: "Dragon Ball Kai" begins airing on Fuji TV; "Dragonball Evolution" is released in theaters (live-action film).
  • Mayo: DBZ Season 9 y remastered DBZ movies 12 y 13 are released to DVD/BluRay in U.S.
  • Septiembre: Remastered Dragon Ball Season 1 Box Set es lanzado en DVD en U.S.
  • Octubre: "Dragon Ball: Revenge of King Piccolo" is released for the Wii in the U.S.
  • Noviembre: Dragon Ball Z: Dragon Box 1 y Dragon Ball Season 2 are released to DVD in the U.S; "Dragon Ball: Raging Blast" is released for the Xbox 360 y PlayStation 3 in the U.S.

2010

  • Febrero: FUNimation acquires the rights to dub Dragon Ball Kai, under the name "Dragon Ball Z Kai"; DBZ Dragon Box 2 y Dragon Ball Season 3 are released to DVD in the U.S
  • Mayo: DBZ Dragon Box 3 y Dragon Ball Season 4 are released to DVD in the U.S; Dragon Ball Z Kai begins airing on Nicktoons y its first DVD/BluRay set is released in the U.S.
  • Julio: Dragon Ball Season 5 es lanzado en DVD en U.S.
  • Augosto: DBZ Kai arrives on The CW's Toonzai block.
  • Septiembre: DBZ Kai Part 2, DBZ Dragon Box 4, y "Dragon Ball GT: The Complete Series" are released to DVD/BluRay in the U.S.
  • Octubre: "Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team" is released for the PlayStation Portable in the U.S.
  • Noviembre: "Dragon Ball: Raging Blast 2" is released for the Xbox 360 y PlayStation 3 in the U.S.
  • Diciembre: DBZ Kai Part 3 y remastered DB Movie #1 are released to DVD/BluRay in the U.S.; The first chapter of "Dragon Ball SD" is published in Saikyô Jump.

2011

  • Febrero: Dragon Ball Kai: Ultimate Butōden is released for the Nintendo DS en Japón; Dragon Ball: Zenkai Battle Royale is released for Arcades en Japón; Dragon Ball: 4-Movie Pack to be released on DVD in the U.S.
  • Marzo: DBZ Kai Part 4 is released to DVD/BluRay in the U.S.
  • Abril: DBZ Dragon Box 4 y DBZ Dragon Box 5 released to DVD in the U.S. Cross Epoch released in English as part of issue 100 of English Shonen Jump. The second chapter of "Dragon Ball SD" is published in Saikyô Jump.
  • Junio: DBZ Kai Part 5 is released to DVD/BluRay in the U.S. The first chapter of "Dragon Ball: Episode of Bardock" is published in V-Jump.
  • Julio: DBZ Dragon Box 6 es lanzado en DVD en U.S. The second chapter of "Dragon Ball: Episode of Bardock" is published in V-Jump.

Enlaces externos

Inglés
Japones
Advertisement