Dragon Ball: Una gran aventura mística (ドラゴンボール 摩訶不思議大冒険 Doragon Bōru: Makafushigi Daibōken¿?), titulada simplemente como Gran aventura mística en España y Una aventura mística en Hispanoamérica, es la tercera película basada en la serie de manga y anime Dragon Ball. Se estrenó el 9 de junio de 1988 en el "Festival de caricaturas de Toei" en Japón.
Es una película sucesora de Dragon Ball: La princesa durmiente en el castillo del espíritu maligno, siendo también una historia alternativa a la serie que ocurre en un mundo paralelo, tomando lugar posteriormente a los entrenamientos de Muten Roshi, funcionando como secuela para Dragon Ball: La leyenda de Shen Long. Cabe destacar que esta película no tiene personajes nuevos, sino que personajes secundarios de la serie aparecen con roles diferentes.
Sinopsis[]
En un mundo paralelo, con la ayuda de la Banda de Pilaf, el Ministro Tsuru de Mifan investiga la ubicación de las Esferas del Dragón. Como muestra de gratitud por su ayuda, él recompensa estos con la muerte, cortesía del cruel y despiadado general Tao Pai Pai.
Son Goku y Krilin han estado entrenando bajo Muten Roshi para el próximo Torneo de las Artes Marciales de Mifan. De regreso al imperio, la preciosa muñeca del Emperador Chaoz, Ran Ran, ha desaparecido. Ostensiblemente para ayudar a Chaoz a encontrarla, Tsuru-Sen'nin ha comenzado a reunir las esferas, pero realmente planea matarlo y tomar el control de la nación, y no se detendrá ante nada para lograr su objetivo, matando a Blue para mantener su plan en secreto.
Mientras que la Tierra Sagrada de Karin se encuentra en un estado crítico, debido a que el ejército imperial está mermando a su pueblo en busca de una de las esferas. Bora y su hijo Upa y encuentran la última esfera y deciden ir a Mifan para descubrir su secreto. El ejército imperial los sigue y los ataca mientras comen en un restaurante. Afortunadamente, Goku también está comiendo en el restaurante y los protege del ejército.
Argumento[]
Goku y Krilin consiguen superar las duras pruebas del entrenamiento de Muten Roshi. Estas aparecen recogidas al inicio de la película, concretamente durante el opening. Durante esta secuencia, Goku y Krilin ya han repartido botellas de leche, se han enfrentado a una colmena completa de avispas, han navegado por un lago de cocodrilos perseguidos por un dinosaurio, han empujado rocas gigantes y, finalmente, al quitarse un Caparazón de Tortuga de gran peso que llevaban a la espalda, han comprobado con un salto su mejora en agilidad y fuerza.
Mientras tanto, en la Tierra Sagrada de Karin se encuentra en estado crítico, ya que el ejército imperial está invadiendo a su pueblo en busca de una de las Esferas del Dragón. Upa y su padre Bora encontraron la esfera restante y decidieron dirigirse a Mifan para descubrir su secreto. El ejército imperial los sigue y los ataca mientras comen en un restaurante. Afortunadamente, debido a su enorme hambre, Goku también está comiendo en el restaurante y los protege del ejército imperial tiránico y su soldado robot, Metálico.
Bora decide ingresar al torneo con la esperanza de que, si gana, puede tener una audiencia con el emperador y convencerlo de que deje de acosar a su gente. Goku ve que Upa y Bora tienen la esfera de cuatro estrellas, y no puede creer que hayan encontrado el recuerdo de su abuelo. El torneo finalmente comienza y Bulma se cuela en el palacio, haciendo que Woolong y Pu'er se transformen en Chaoz y Tsuru , para encontrar todas las esferas que quedan.
Finalmente, Goku y Krilin podrán participar en el Torneo de las Artes Marciales que se celebrará en Mifan. Allí participarán los discípulos del peor enemigo de Muten Roshi, el Ministro Tsuru (además de Tao Pai Pai. Chaoz y Ten Shinhan, que tienen gran confianza entre ellos. Chaoz quiere recuperar su muñeca perdida y por ello está buscando las Esferas del Dragón. Ya en el Torneo, Tao Pai Pai asesina al padre de Upa, Bora. Goku decide vengarse y combate duramente con Tao Pai Pai. Durante el largo combate llegan hasta la Aldea Pingüino, donde vive Arale, una robot Androide muy original de la serie Dr. Slump. Arale derrota sin problemas a Tao Pai Pai. Goku consigue las Semillas Senzu en la Torre de Karin, que devuelven la energía al tomarlas (con una de ellas es suficiente). Finalmente se descubre que Tao Pai Pai y Tsuru pretendían utilizar con malos propósitos las Esferas del Dragón, traicionando a Chaoz. Finalmente se invoca a Shen Long para resucitar a Bora, mientras Ten Shinhan y Chaoz confirman la maldad de su maestro y se apuntan a la escuela de Muten Roshi.
Estreno[]
La película se estrenó como parte en verano en el Toei Manga Matsuri el 9 de julio de 1988, junto con otras tres películas de Tatakae, Ramenman, Bikkuriman y Kamen Rider Black. La película tuvo una audiencia en los cines de 1.9 millones de personas, recaudando 650 millones de yenes.
Lanzamiento en disco[]
Hasta que los sets de las Dragon Box comenzaron a ser lanzados a principios de la década de 2000, las únicas propiedades de Dragon Ball lanzadas como vídeo casero en Japón fueron las diecisiete películas teatrales originales, la mayoría de las cuales estaban disponibles en VHS, LaserDisc y carretes de película de 8mm. Posteriormente fueron relanzados en 1996 para reemplazar las cintas de VHS que ya estaban agotadas, con un precio más bajo y cubiertas ligeramente diferentes.
Después de lanzar la totalidad de las tres series de Dragon Ball TV, Toei lanzó su quinta y última "Dragon Box", que se tituló "Dragon Box The Movies". La Dragon Box contenía las diecisiete películas originales de Dragon Ball presentadas en su relación de aspecto de pantalla ancha 16: 9 teatral. Como una bonificación especial para el primer lanzamiento de DVD de la película, Toei incluyó parte del material promocional original de la película.
Personajes[]
|
|
Animales[]
|
|
Androides[]
|
|
Objetos[]
|
|
Lugares[]
|
Técnicas[]
|
|
Transformaciones[]
- Metamorfosis
- Woolong como el Ministro Tsuru
- Pu'er como el Emperador Chaoz
Repartos[]
| Personaje | Seiyū | España | Hispanoamérica (primer doblaje) |
Hispanoamérica (redoblaje) |
| Son Goku | Masako Nozawa | Ana Cremades | Elsa Covián | Laura Torres |
| Bulma | Hiromi Tsuru | Nonia de la Gala | Laura Ayala | Rocío Garcel |
| Yamcha | Toru Furuya | David Arnaiz | Andrés Gutiérrez Coto | Ricardo Mendoza |
| Woolong | Naoki Tatsuta | Antonio Inchausti | Ricardo Tejedo | Arturo Mercado |
| Pu'er | Naoko Watanabe | Pilar Valdés | Ricardo Mendoza | Cristina Camargo |
| Lunch | Mami Koyama | Mariló Seco | Olga Donna-Dío | |
| Muten Roshi | Kohei Miyauchi | Mariano Peña | Ernesto Casillas | Jesús Colín |
| Arale Norimaki | Mami Koyama | Ana Fernández | Rossy Aguirre | Gaby Ugarte |
| Krilin | Mayumi Tanaka | Ángeles Neira | Ana María Grey | Rossy Aguirre |
| Karin | Ichiro Nagai | Mariano Fraile | Rafael Rivera | Arturo Mercado |
| Ten Shinhan | Hirotaka Suzuoki | Daniel Palacios | Armando Coria | Ismael Larumbe |
| Chaoz | Hiroko Emori | Inma Font | Patricia Acevedo | |
| Ministro Tsuru | Ichiro Nagai | Francis Dumont | José Luis Castañeda | Carlos Segundo |
| Tao Pai Pai | Chikao Otsuka | Manolo Solo | Jorge Santos | Pedro D'Aguillon Jr. |
| Pilaf | Shigeru Chiba | Mariano Peña | Gerardo del Valle | Yamil Atala |
| Gadzilla Norimaki | Seiko Nakano | |||
| Senbei Norimaki | Kenji Utsumi | |||
| Tortuga Marina | Daisuke Gori | Alberto Hidalgo | Arturo Mercado | |
| Shen Long | Kenji Utsumi | Jesús Prieto | Eduardo Borja | Abel Rocha |
| Lugarteniente Blue | Toshio Furukawa | Alberto Hidalgo | Gerardo del Valle | Sergio Bonilla |
| Sargento Metallic | Shin Aomori | Jesús Prieto | Eduardo Borja | |
| Upa | Mitsuko Horie | María Sarmiento | Cristina Hernández | |
| Bora | Banjō Ginga | Mariano Fraile | Mario Sauret | |
| Shu | Tesshō Genda | Antonio Inchausti | Ricardo Hill | |
| Mai | Eiko Yamada | Ana Wagener | Olga Donna-Dío | Isabel Martiñón |
| Anunciador del torneo | Kenji Utsumi | Luis Fernando Ríos | José Luis McConnell | |
| Narrador | Jōji Yanami | Jorge Tomé | Guillermo Romo | José Lavat |
Personal[]
- Autor original: Akira Toriyama
- Director: Kazuhisa Takenōchi
- Producción: Chiaki Imada
- Animación: Minoru Maeda
- Guion: Yoshifumi Yuki
- Música: Shunsuke Kikuchi
Música[]
- Tema de apertura:
- «Makafushigi Adventure!» (魔訶不思議アドベンチャー! Makafushigi Adobenchā!¿?) por Hiroki Takahashi.
- Tema de cierre:
- «Dragon Ball Densetsu» (ドラゴンボール伝説 Doragon Bōru Densetsu¿?) por Hiroki Takahashi.
Curiosidades[]
- Esta película es una perfecta mezcla entre el Saga Red Ribbon, el Arco de la 21° Edición del Torneo de Artes Marciales, el 22° Edición del Torneo de Artes Marciales y Saga del Rey Demonio Piccolo, además de colocar elementos y personajes de otras sagas o episodios especiales (Banda de Pilaf, Dr. Slump, etc.).
- Esta película junto con Dragon Ball: La leyenda de Shen Long, tuvieron dos doblajes para Estados Unidos e Hispanoamérica, el primero fue lanzado en VHS y en Latinoamérica era llamada Zero y el Dragón Mágico.
Galería[]
       .jpg "Poster Jap aventura mistica promocional (trailer).jpg (104 kB)")  DVD.  VHS. |
Enlaces externos[]
[]
Referencias[]
- ↑ En cines de Japón.