Ver el código de «Dragon Ball: ¡Hola! ¡Son Goku y sus amigos regresan!»

{{Iconos|Prot}}
{{Otros usos|Dragon Ball: ¡Hola! ¡Son Goku y sus amigos regresan! (manga)|el manga|la OVA}}
{{Película
|Título= Dragon Ball: ¡Hola! ¡Son Goku y sus amigos regresan!
|carta_de_título=
|comentario_título=
|imagen= Dragon Ball Ossu! Kaette Kita Son Goku to Nakama-tachi!!.png
|comentario_imagen=
|títuloJA=ドラゴンボール オッス！帰ってきた孫悟空と仲間たち！！
|títuloJAtraducido= Doragon Bōru: Ossu! Kaette Kita Son Gokū to Nakama-tachi!!
|títuloES=
|títuloHA=
|fechaJA= 21 de septiembre de 2008
|fechaES=
|fechaHA=
|duración= 33 Minutos
|productor=[[Shueisha]]
|autor= [[Akira Toriyama]]
|director = Yoshihiro Ueda
|guion = [[Takao Koyama]]
|música= Shunsuke Kikuchi
|estudio= [[Toei Animation]]
|precedida = [[Dragon Ball Z Gaiden: El plan para erradicar a los saiyanos]]
|sucedida = [[Dragon Ball: Episodio de Bardock (OVA)|Dragon Ball: Episodio de Bardock]]
}}
{{Nihongo|''Dragon Ball: ¡Hola! ¡Son Goku y sus amigos regresan!''|ドラゴンボール オッス！帰ってきた孫悟空と仲間たち！！|Ossu! Kaette Kitta Son Goku To Nakama-Tachi!}} es una OVA realizada con motivo del cuarenta aniversario de la ''[[Shueisha|Weekly Shonen Jump]]'' que fue estrenada en la '''Jump Super Anime Tour''' de 2008. En ella debutaron personajes especiales del [[Dragon Ball|anime]], como [[Tarble]], el hermano menor de [[Vegeta]], o [[Avo]], [[Cado]] y su [[fusión]], [[Aka]].

Fue posteriormente [[Dragon Ball: ¡Hola! ¡Son Goku y sus amigos regresan! (manga)|adaptada]] en formato manga por [[Naho Ooishi]], antes de que fuese lanzada en formato DVD.

== Argumento ==
Han pasado dos años desde que [[Pequeño Boo]] fue derrotado. [[Mr. Satán]] se ha convertido en un héroe tras derrotar a Boo y a [[Cell]] años anteriores. Es [[Videl]] quien se encarga de recordar que estos sucesos en los que Satán derrotó a Boo son verdaderos. Videl parece avergonzada de su padre Satán. Un [[Hotel de Mr. Satán|hotel gigante]] ha sido construido en dedicación a Satán, el cual decide organizar una fiesta en la cual invita a [[Son Goku|Goku]] y a otros que pelearon contra él. [[Archivo:GotenGohan Especial 2008.png|thumb|left|[[Son Goten|Goten]] y [[Son Gohan|Gohan]] sugieren llevar a toda la familia a la fiesta]]Mientras tanto, Goku, [[Chi-Chi]], [[Son Gohan|Gohan]] y [[Son Goten|Goten]] llevan una vida normal. Videl llega y le pide a Gohan que lleve a su familia a la fiesta organizada por Satán. En un principio Goku no quería ir, pero finalmente decide ir cuando se le dice que en la fiesta podrá probar una comida excepcional.<br />El [[Kame-Sen'nin]], la [[Androide 18]], [[Kurilín]], etc, llegan al hotel y saludan a Goku y compañía. [[Piccolo]] también llega por su cuenta. Pronto llega un grupo de la [[Capsule Corporation]] y cuando Vegeta y Goku se encuentran empiezan inmediatamente un combate. De todas maneras, como la fiesta ya estaba empezando Goku decide parar el combate y dirigirse al Hall. Además de [[Son Goku]] y su familia, [[Vegeta]] y su familia, [[Kame-Sen'nin]], [[Androide Número 18]] y [[Kurilín]], allí se encuentran [[Dende]], [[Mr. Popo]], [[Karin]], [[Yajirobe]], [[Chaoz]], [[Oolong]], [[Ox-King]], el [[Kaio del Norte]], [[Bubbles]], [[Gregory]], [[Kibito-shin]] y el [[Kaio-shin Anciano]].

Unos periodistas llegan también a la mansión para preguntar a Satán como se llamará el hotel. Mientras todos están comiendo, dos naves aterrizan en la [[Tierra]]. Los primeros en darse cuenta son Piccolo y Gohan, después se percata la A-18 y al final todos se encuentran en un ambiente tenso puesto que han percibido lo que acaba de llegar a la Tierra.

[[Archivo:Vegeta y Tarble.jpg|thumb|[[Tarble]] se encuentra con [[Vegeta|su hermano]].]]
De las dos naves que llegaron a la Tierra, se muestran un [[Saiyano]] y una alien de unos 60cm de altura. Utilizando su scouter el saiyano detecta la fuerza de todos los que se encuentran en el Hotel de Satán y llega allí. Cuando ve a Vegeta le llama "hermano". Todos se quedan sorprendidos por ello. Este curioso saiyano se llama [[Table|Tarble]] y la alienígena que le acompaña se llama [[Gure]] y es su esposa. Vegeta dice que Table fue desterrado a otro planeta distinto del [[planeta Vegeta]] porque no tenía talento para el combate. Tarble le pide ayuda a Vegeta para que se enfrente a [[Avo]] y [[Cado]], que han llegado al [[Tech-Tech (Planeta)|planeta de Tarble]] y lo han destrozado.

[[Archivo:GokuTarbleScouter.png|thumb|left|[[Tarble]] examina a [[Son Goku|Goku]] con su [[Scouter|scouter]].]]Son Goku pregunta que si Avo y Cado son fuertes, porque en ese caso él mismo quiere enfrentarse a ellos. Son Gohan también quiere ayudar, Goten y Trunks piensan que es interesante, Kurilín y Chaoz también quieren participar y al final incluso Kame-Sen'nin se anima a luchar. Table mide con su scouter el potencial de los [[Guerreros Z]] y dice que no son de ayuda porque no tienen suficiente fuerza. No obstante, Vegeta le dice a Tarble que deje de usar su scouter y Goku reúne un poco de su [[Ki]] para mostrar su fuerza. Entonces el lector del scouter empieza a aumentar y el scouter se rompe cuando Goku alcanza el [[Supersaiyano de Primer Grado]] y luego el [[Supersaiyano 2]]. Tarble entonces se da cuenta del poder de Goku. Como sería injusto que lucharan todos en ventaja, Goku propone que se elija a un candidato para luchar.

[[Archivo:Index510.jpg|thumb|280px|[[Son Goku|Goku]] [[Teletransportación|teletransportando]] a sus amigos hasta su hogar.]]
Goku utiliza la [[Teletransportación]] con Goten, Trunks, Piccolo, Chaoz, Kurilín, Kame-Sen'nin, Videl, Chi-Chi, Bulma, Tarble y Gure al [[Monte Paozu]]. Mientras tanto, Mr. Satán, [[Boo Gordo]], Kibito-shin y el Kaio-shin Anciano ignoran a todos y siguen bebiendo.

En el Monte Paozu, Son Goku propone que cada uno saque un rábano de su cosecha y el que obtenga el más grande será el candidato. Goten saca uno gigante y entonces parece que será él. Esto le da un poco de envidia a Vegeta y le dice a Trunks que saque uno más grande. Entonces Trunks saca un rábano 10 veces más largo que el de Goten y se convierte en el candidato.

[[Archivo:Avo_y_Cado_llegan_a_la_Tierra.jpg|thumb|left|[[Avo]] y [[Cado]] llegan a la [[Tierra]].]]Durante todo esto, Avo y Cado han aterrizado en la Tierra con sus naves. Persiguiendo a Tarble se dirigen al [[Hotel de Mr. Satán]] y empieza el pánico. Entonces llegan Goku y los demás que se habían ido y las cosas se calman un poco. Se descubre que Avo y Cado son antiguos soldados del [[Ejército de Freeza|Antiguo Ejército de Freeza]] y que han tomado el control de todos los planetas que Freeza dominaba. Vegeta ya los conocía y dice que eran rivales de la [[Fuerzas Especiales Ginyu]]. Tarble menciona que Avo y Cado se han vuelto mucho más fuertes, tanto que no perderían contra Freeza.      
Goku pierde la ilusión que tenía en el combate cuando escucha que están sólo a la altura de Freeza y dice que está bien que Trunks se enfrente a ellos. Con un poco de dificultades consigue el permiso de Vegeta para que Goten también pelee. Al comienzo del combate Avo y Cado subestiman a Trunks y Goten y éstos les golpean contra unas piedras. Por ello, Avo y Cado [[Multi Forma|deciden dividirse]] cada uno de ellos en tres y empezar a jugar con Goten y Trunks.

[[Archivo:Cado y Avo atacando.png|thumb|[[Avo]] y [[Cado]] dominando a [[Son Goten|Goten]] y [[Trunks]].]]Ahora que Avo y Cado se han convertido en seis personas, Trunks y Goten se sienten incapaces de luchar contra ellos. Vegeta les aconseja que sientan su ki para descubrir cuales son los verdaderos Avo y Cado y a esto dicen que es más fácil decirlo que hacerlo. Gohan les ofrece ayuda para únicamente descubrir cuales son los verdaderos Avo y Cado y Gohan y Trunks golpean a los verdaderos contra la pared.

[[Archivo:Aka.png|thumb|left|[[Aka]] aparece.]]Avo y Cado se fusionan para ser más fuertes, convirtiéndose en [[Aka]]. Para contrarrestar esto, Trunks y Goten deciden utilizar su arma secreta, la cual es la fusión. La primera vez fallan y se transforman en [[Gotenks]] gordo.

La segunda vez tienen éxito y Gotenks aplasta a Aka con el [[Golpe Colmillo de Lobo]] de Yamcha, el Ataque Voleibol de Tenshinhan y alguna técnica de Satán. Cuando golpean a Aka contra un lago se transforman en Supersaiyano. Parece que el combate ha terminado pero Aka no está derrotado y ha enfurecido, lanzando de ambas manos y boca una onda gigante de energía y golpeando con ella a Gotenks y dando al Hotel Satán. Ahora Aka empieza a usar su ataque llamado [[Wahaha No Ha]], golpeando todas las partes del [[Hotel de Mr. Satán]] una por una.

[[Archivo:Dragonball z shonen jump tour-004.jpg|thumb|[[Gotenks]] protege a [[Tarble]] y a [[Gure]].]]
Para proteger a sus amigos Piccolo desvía cada onda con un [[Makankosappo]]. Kurilín utiliza el [[Disco Destructor]] para salvar a A-18 y Marron para que no sean aplastados por los escombros, ante lo que A-18 da una sonrisa de satisfacción. Yamcha salva a Bulma utilizando muchas veces el [[Sokidan]] y [[Yajirobe]] salva a mucha gente partiendo en dos todo lo que pudiera golpearles. Por su parte, Kame-Sen'nin protege a una bonita mujer de entre el público que ahí se encontraba.
Goku y Vegeta deciden acabar con Aka. Discuten cual de los dos se enfrentará a él y Goku hace trampas señalando a un sitio y diciendo "¿Qué es eso?", engañando a Vegeta. [[Archivo:Goku SSJ KameHameHa.jpg|thumb|left|[[Son Goku|Goku]] ejecutando un [[KameHameHa]] contra [[Aka]].]]Cuando Vegeta está distraído, Goku ataca a Aka, ante lo que Vegeta dice que Goku ha usado un truco sucio. Aka lanza un "[[Super Wahaha No Ha]]" y Goku lo contraataca con un [[KameHameHa]] y luego le da un buen puñetazo.

Aka es derrotado y la batalla ha terminado, entonces Videl le dice a Satán que ha sido un castigo de dios que su hotel haya quedado así. De todas formas, le ayudará a reconstruirlo. Goku dice que simplemente lo arreglen y la fiesta continúa entre los restos del hotel. Vegeta se enoja cuando Goku se toma su sushi haciendo que él tome el char siu de Goku. Ahora, ambos enojados, se transforman en [[Supersaiyano de Primer Grado|Supersaiyano]] e concluyendo con una riña. Paralelamente, el resto de la gente estaba impactada con el momento, vale destacar que éste es un momento divertido, pero inmaduro para los [[saiyanos]]. Después se muestra que todos están disfrutando del banquete que había preparado Satán y la OVA termina después de una escena cómica entre Goku y Vegeta.

== Personal ==
*'''Producción''': [[Shueisha]]
*'''Autor original''': [[Akira Toriyama]]
*'''Coproducción''': «[[Weekly Shonen Jump]]» de Shueisha
*'''Producción ejecutiva''': Atsutoshi Umezawa
*'''Conceptos originales''': [[Akira Toriyama]]
*'''Libreto''': [[Takao Koyama]]
*'''Música''': [[Shunsuke Kikuchi]]
*'''Gestión de producción''': Kazumi Fujioka
*'''Montaje''': Shin'ichi Fukumitsu
*'''Grabaciones''': Chikako Abe
*'''Diseño de efectos de sonido''': [[Hidenori Arai]] <small>(Fizz Sound)</small>
*'''Dirección de fotografía digital''': Masao Onuki
*'''Dirección de CGI <small>(imágenes generadas por computadora)</small>''': Nobuhiro Morita
*'''Dirección de arte''': Takashi Kurahashi
*'''Gestión de colores''': Kunio Tsujita
*'''Diseño de personajes y supervisión de animación''': [[Tadayoshi Yamamuro]]
*'''Dirección''': [[Yoshihiro Ueda]]

*'''Cordinación de elenco''': Aoni Production
*'''Tema de apertura''': «[[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]»
**'''Letras''': Yukinojo Mori
**'''Composición''': Chiho Kiyo'oka
**'''Arreglos''': [[Kenji Yamamoto]]
**'''Interpretación''': [[Hironobu Kageyama]]
**'''Producción musical''': Columbia Records
*'''Tema de cierre''': «[[ORANGE HERO]]»
**'''Letras''': haderu
**'''Composición''': elsa
**'''Interpretación''': jealkb
*'''Asistencia de supervisión de animación''': Takeo Ide, Hideki Kubo, [[Naoki Tate]]
*'''Fotogramas clave''': Hitoshi Inaba, Yukio Ebisawa, Hitoshi Kamata, Takashi Nashizawa, Shin'ichiro Fukushima, Akemi Ueda, Kazue Kinoshita, [[Katsuyoshi Nakatsuru]], Toshiyuki Kan'no, Keiji Fukuhara, Kazuya Hisada, Shigenori Taniguchi,  Yoichi Onishi, Yumi Nakajo, Yuuji Hakamada, Ken'ichi Ishikawa, Ken Otsuka, Toshiyuki Shirai, Yosuke Yabumoto, Kozue Hiruma, [[Naohiro Shintani]], Atsuko Kawamura, Megumi Yamashita, Yuuta Takanami, Yoko Iizuka, Kiyohito Katayama, Ayako Kanamaru, Yuka Koichi, Shiho Tanaka, An'na Yamaguchi, Takeo Ide, [[Naoki Tate]], [[Tadayoshi Yamamuro]]
*'''Fotogramas intermedios''': Toei Animation Phils., Studio Kagura, Hisashi Mawatari, MSJ Musashino Production
*'''Coloreado digital''': Toei Animation Phils., Studio Kagura, MSJ Musashino Production
*'''Efectos especiales''': Nao Ota, Yumi Ushiyama
*'''Fondos''': Yumi Hosaka, Takashi Kurahashi, Emiko Kaneyama, Yuzuka Aoyagi, Satomidori Tanaka, Chie Sato, Yo Watanabe
*'''Asistencia de montaje''': Yoshihiro Aso
*'''Asistencia de grabaciones''': Satoru Matsuda
*'''Selección musical''': Tadashi Jinbo <small>(Audio Tanaka)</small>
*'''Documentación''': Yuuko Higuchi
*'''Asistencia de dirección''': Yasunori Goto
*'''Gestión de asistencia de producción''': Yoshinori Omachi
*'''Gestión de arte''': Akihiko Yamaguchi
*'''Proceso de retoques de animación''': Masahiro Murakami
*'''Colaboración musical''': FUJIPACIFIC MUSIC, Columbia Music Entertainment, Toei Animation Music Publishing
*'''Fotografía digital''': Tripod, Yuuko Okubo, Erika Kawajiri, Mizuho Koike, Aijo Ito, Taro Okuzawa, Ikutaro Morita
*'''Producción de CGI''': Takeshi Himi
*'''Gestión de producción de CGI''': Mayuko Umemoto
*'''Estudio de grabación''': TAVAC
*'''Montaje en línea''': TOVIC
*'''Producción de animación''': [[Toei Animation]]

== Personajes ==
*[[Androide Número 18]]
*[[Bee]]
*[[Bubbles]]
*[[Bulma]]
*[[Boo Gordo]]
*[[Chi-Chi]] (niña, adolescente, adulta)
*[[Dende|Dende (Kami)]]
*[[Dr. Brief]] <ref>Únicamente en el Opening [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]] versión 2008.</ref> {{Cameo}}
*[[Fuerzas Especiales Ginyu]] {{Flashback}}
*[[Gregory]]
*[[Son Goku]] (infante, niño, adolescente, adulto)
*[[Son Gohan]] (niño, adolescente)
*[[Son Goten]]
*[[Son Gohan (abuelo)|Abuelo Son Gohan]] <ref>Únicamente en el Ending [[Orange Hero]].</ref> {{Cameo}}
*[[Gotenks]]
*[[Gosen Zosama]]
*[[Kaio del Norte]]
*[[Kame Sen'nin]]
*[[Karin]] <ref>Únicamente en el Opening [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]] versión 2008.</ref> {{Cameo}}
*[[Kibito-shin]]
*[[Krilin]]
*[[Lunch]]
*[[Marron]]
*[[Mono Gigantesco]] <ref>Únicamente en el Opening [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]] versión 2008.</ref> {{Cameo}}
*[[Mr. Satán]]
*[[Mr. Popo]]
*[[Panchy]] <ref>Únicamente en el Opening [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]] versión 2008.</ref> {{Cameo}}
*[[Piccolo]]
*[[Puar]]
*[[Rey Gyuma]]
*[[Shen Long]] <ref>Únicamente en el Opening [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]] ver. 2008 y en el Ending [[Orange Hero]].</ref> {{Cameo}}
*[[Trunks]]
*[[Umigame]]
*[[Uranai Baba]]
*[[Woolong]]
*[[Vegeta]]
*[[Videl]]
*[[Yajirobe]]
*[[Yamcha]]

=== Personajes exclusivos ===
*[[Avo]]
*[[Cado]]
*[[Gure]]
*[[Tarble]] <ref>Mencionado únicamente después en [[Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses]].</ref>
*Mayordomo de [[Mr. Satán]]
*Reportera rubia <ref>Aparece en [[Dragon Ball Z Gaiden: El plan para erradicar a los saiyanos]].</ref> {{Cameo}}

== Lugares ==
* [[Universo 7]]
** Espacio exterior
** [[Tierra]]
*** Bosque
*** [[Ciudad Satán]]
**** [[Mansión de Mr. Satán]]
*** [[Kame House]] (Opening)
*** [[Montaña Paoz]]
**** [[Casa de Goku]]
**** Sembrío de rábanos de [[Son Goku]]
*** Océano

== Técnicas ==
* [[Ataque de Velocidad]]
* [[Aumento de Poder]]
* [[Makankosappo]]
* [[Clonación]]
* [[Combinación]]
* [[Danza de la Fusión]]
* [[Desviar Ki]]
* [[Disco Destructor]]
* [[Golpe Colmillo de Lobo]] y [[Golpe Voleibol]]
* [[Kamehameha]]
* [[Onda de Espada]]
* [[Onda de Ki]]
* [[Sentido del Ki]]
* [[Sokidan]]
* [[Super Puñetazo Milagroso]]
* [[Teletransportación]]
* [[Vuelo]]
* [[Wahaha No Ha]]
** [[Super Wahaha No Ha]]
** [[Wahaha No Ha de Fuego]]

== Transformaciones ==
* [[Supersaiyano de Primer Grado]] ([[Son Goku]], [[Vegeta]], [[Gotenks]])
* [[Supersaiyano 2]] ([[Son Goku]])
* [[Aka]] ([[Combinación]])

== Objetos ==
* [[Aeroplano|Aeroplano de Mr. Satán]]
* [[Armadura de combate]]
* [[Báculo Mágico]] <ref>Únicamente en el Ending [[Orange Hero]].</ref>
* [[Cápsula de ataque]] ([[Tarble]], [[Gure]], [[Avo]], [[Cado]]).
* [[Cápsulas]]
* Computadora
* [[Nube Kinton]] <ref>Únicamente en el Ending [[Orange Hero]].</ref>
* [[Radar del Dragón]] <ref>Únicamente en el Ending [[Orange Hero]].</ref>
* [[Rastreador]]

==Doblaje==
*En España el OVA fue adquirida por Selecta Visión, aunque no han confirmado un proceso de doblaje ni fecha de venta para el DVD.
*En Estados Unidos la OVA fue licenciada el 2 de febrero de 2010 junto con Dragon Ball Z Kai por la empresa Funimation.

==Curiosidades==
*El especial fue lanzado en DVD en abril de 2009, pero sólo está disponible por orden especial. El cual incluye el ending "Orange Hero" sin créditos.
*Vegeta vuelve a utilizar su armadura completa, que en el [[Arco de Majin-Boo]] no utilizó porque en el torneo mundial no se permiten ventajas como protección.
*Goku utiliza su uniforme con la insignia de Kame-Sen'nin, la cual no utilizaba desde el inicio de la serie.
*En un momento de la OVA, Trunks y Goten deben hacer la fusión para poder ganarle a los nuevos enemigos. Sin embargo, cuando realizan la fusión, les sale mal producto de que hace tiempo no la realizaban, la curiosidad está en que después de hacer mal la fusión, Bulma les exige que la hagan bien, pudiendo uno observar que los niños están separados, como si nunca hubieran hecho la fusión o mejor dicho, omitiendo la regla de los 30 minutos para poder fusionarse otra vez.
*En la habitación de Gohan, cuando éste está usando su computadora, se puede apreciar en los iconos del escritorio al personaje que representa a [[Akira Toriyama]], llamado [[Tori-Bot]], así como el personaje [[Z (personaje)|Neko Majin]], también de la obra de Toriyama.
*La madre con gafas de sol, es vista llevando una silla de paseo con sus tres hijos, siendo ella un personaje secundario recurrente en la serie Dragon Ball.
*El periodista de [[ZTV ]] del pelo naranja que viene a entrevistar a Mr. Satán también aparece en [[Dragon Ball Z Gaiden: El plan para erradicar a los saiyanos|Dragon Ball: El plan para erradicar a los saiyanos]].
*Cuando [[Aka]] hace su técnica [[Wahaha No Ha de Fuego]] Goku y Vegeta quedan sombreados color rojo durante unos segundos, similar al [[Supersaiyano Dios]] aunque [[Dragon Ball Z: La batalla de los dioses]] salió cinco años después.
*Lo mismo pasa cuando Goku hace su Kamehameha para detener el Wahaha No Ha de Fuego queda sombreado de un color azulado similar al [[Supersaiyano Azulado]], aunque como el anterior aún no salía esa transformación.
*[[Son Goku|Goku]] y [[Son Goten|Goten]] usan una ropa similar a la de [[Dragon Ball Super]], incluso trabajan sembrando rábanos, además de que se recuerda al ejército de [[Freeza]].
*[[Trunks]] menciona algo que dice [[Dende]] pero no lo termina de decir.

==Galería==
{{Desplaz 
|contenido =<gallery>
gohanova.png|[[Son Gohan|Gohan]] en la OVA.
Milk (¡Hey! Goku y sus amigos regresan).png|[[Chi-Chi]] en la OVA.
Goku (¡Hey! Goku y sus amigos regresan).png|[[Son Goku|Goku]] en la OVA.
Piccolo (¡Hey! Goku y sus amigos regresan).png|[[Piccolo]] en la OVA.
Vegeta (¡Hey! Goku y sus amigos regresan).png|[[Vegeta]] en la OVA.
Tarble (¡Hey! Goku y sus amigos regresan).png|[[Tarble]] en la OVA.
gotenks kai.PNG|[[Gotenks]] en la OVA.
Mr. Satán (¡Hey! Goku y sus amigos regresan).png|[[Mr. Satán]] en la OVA.
Gure (¡Hey! Goku y sus amigos regresan).png|[[Gure]] en la OVA.
Abo y Kado (¡Hey! Goku y sus amigos regresan).png|[[Avo]] y [[Cado]] en la OVA.
Goten y Trunks (¡Hey! Goku y sus amigos regresan).png|[[Son Goten|Goten]] y [[Trunks]] en la OVA.
Abokado (¡Hey! Goku y sus amigos regresan).png|[[Aka]] en la OVA.
Bulma (¡Hey! Goku y sus amigos regresan).png|[[Bulma]] en la OVA.
Yamcha en Goku y sus amigos.png|[[Yamcha]] en la OVA, haciendo un [[Sokidan]].
Goku,krilin_y_yamcha.jpg|[[Son Goku|Goku]], [[Kurilín]] y [[Yamcha]] en la OVA.
Shenlong (¡Hey! Goku y sus amigos regresan).png|[[Shenlong]] en los créditos.
</gallery> 
}}

== Referencias ==
{{Listaref}}

== Véase también ==
{{Películas}}

[[de:Dragon Ball: Hey! Son Goku und seine Freunde kehren zurück!!]]
[[en:Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!!]]
[[it:Dragon Ball: Ossu! Kaette Kita Son Goku to nakama-tachi!!]]
[[lt:Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!!]]
[[nl:Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!!]]
[[pl:Dragon Ball: Siemka! Son Gokū i przyjaciele powrócili!!]]
[[pt-br:Dragon Ball: O Retorno de Goku e Seus Amigos]]

[[Categoría:OVA]]