Nombre correcto[]
Escribo aquí para informar que el nombre correcto de esta forma de Buu NO es "Ultra Buu". El anterior es un nombre erróneo otorgado por los fans al personaje, y el hecho de que esta wiki mantuviese este artículo y haga referencia a la forma con dicho nombre solo se ha prestado para generar aun más confusión entre los fans. En la wiki inglesa ya hace mucho que se dieron cuenta de ello y corrigieron:
Bien pues esta forma de Buu no recibe ningún nombre oficial en el manga, únicamente Ro Kaio Shin se refriere a el como "ese Buu enorme que acabamos de ver", y eso no porque sea su nombre realmente, sino simplemente de forma descriptiva. Posteriormente en los Daizenshuu tampoco se hace mención alguna al nombre de la forma.
Eso nos deja únicamente con los videojuegos, desafortunadamente este personaje no había aparecido en ningún videojuego de Dragon Ball hasta la llegada de Dragon Ball Heroes; cosa que no ayudo mucho puesto que sin un nombre oficial mucho más facíl que se propaguen nombres falsos como el "Ultra Buu"...
En la página oficial de este juego, se muestra nos muestra que las cartas están nombradas solo por el personaje, es decir no importa en que transformación este Goku, por ejemplo, el nombre de la carta en que el salga siempre sera "Goku" (Solo hay una excepción a esta regla y es con las cartas de los Reyes de la Destrucción). Sin embargo a pesar de eso vemos que como en muchos otros juegos ponen como personajes por separado a Buu Gordo, Buu Malo, Super Buu y Kid Buu; es decir que son tratados como personajes aparte y los nombre en sus cartas son distintos. Lo anterior significa que todos los otros Buu son considerados como simples transformaciones de los anteriores.
Aquí tienen los Kanjis del nombre de los Buus en las cartas, y su significado (con traductor de Google...).
| Forma de Buu | Nombre (Kanji en japones según (DBH) |
Traducción del Kanji al inglés con traductor de Google |
| Buu Gordo | 魔人ブウ：善 | Majin Buu: good |
| Super Buu | 魔人ブウ：悪 | Majin Buu: evil |
| Buu Malo | 魔人ブウ：純粋悪 | Majin Buu: pure evil |
| Kid Buu | 魔人ブウ：純粋 | Majin Buu: pure |
Ahora si buscamos unas cartas del supuesto "Ultra Buu":
| Forma de Buu | Nombre (Kanji en japones según (DBH) |
Traducción del Kanji al inglés con traductor de Google |
| "Ultra Buu" | 魔人ブウ：純粋 | Majin Buu: pure |
Pueden ver claramente que el Kanji (nombre del personaje) es el mismos que el de Kid Buu, lo que significa que esta forma es considerada simplemente como una absorción de Kid Buu más que como otro Buu independiente. Su nombre no es absolutamente para nada "Ultra Buu" y siguiendo el mismo patrón que igual absorciones de Super Buu y Kid Buu, por lo que el nombre del artículo debe ser:
| Pequeño Buu (Kaio Shin del Sur Absorbido) |