FANDOM


Chikara o Koete (力を超えて, Chikara o KoeteJap Supera tu fuerza) es un tema de imagen perteneciente al álbum Dragon Ball Z Hit Song Collection 16 – WE GOTTA POWER, disco recopilatorio de canciones de Dragon Ball Z. La canción fue escrita por Takeshi Aida, compuesta por Makoto Nagai e interpretada por la cantante japonesa Rei.

Letras Editar

Traducción al español Editar


PRÓXIMAMENTE


Japonés Editar


投げ出すことを止めて逃げ出すことも
自分と向き合って見つめていたい
まぶた閉じている時も
光感じるよ
風を肌に受けとめ
強くなる

Eye, burning Eye, burning
体中から燃える気が立つ
最高に最高に
Eye, Feel it Eye, Feel it
胸の底からあふれ出すまで
今を越えて

傷つけ合う力を手にするよりも
自分のからを破る力見つけて
誰に勝つと思うより
誰か手を取って
一人だけじゃ未来へ
迎えない

Eye, burning Eye, burning
瞳の中に燃える気が立つ
最高に最高に
Eye, Feel it Eye, Feel it
新しい夢見つけ出すまで
今を越えて

Eye, burning Eye, burning
瞳の中に燃える気が立つ
最高に最高に
Eye, Feel it Eye, Feel it
新しい夢見つけ出すまで
今を越えて


Japonés romanizado Editar


Nagedasu koto o yamete nigedasu koto mo
Jibun to mukaiatte mitsumete itai
Mabuta tojite iru toki mo
Hikari kanjiru yo
Kaze o hada ni uketome
Tsuyoku naru

Eye, burning Eye, burning
Karada-jū kara moeru ki ga tatsu
Saikō ni saikō ni
Eye, Feel it Eye, Feel it
Mune no soko kara afure-dasu made
Ima o koete

Kizutsukeau chikara o te ni suru yori mo
Jibun no kara o yaburu chikara mitsukete
Dare ni katsu to omō yori
Dare ka te o totte
Hitori dake ja mirai e
Mukaenai

Eye, burning Eye, burning
Hitomi no naka ni moeru ki ga tatsu
Saikō ni Saikō ni
Eye, Feel it Eye, Feel it
Atarashī yume mitsuke-dasu made
Ima o koete

Eye, burning Eye, burning
Hitomi no naka ni moeru ki ga tatsu
Saikō ni Saikō ni
Eye, Feel it Eye, Feel it
Atarashī yume mitsuke-dasu made
Ima o koete


Véase también Editar

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.